Prevod od "foi roubado" do Srpski


Kako koristiti "foi roubado" u rečenicama:

Gostaria de ter de volta o tempo que foi roubado de nós.
Kad bi mogli da povratimo vreme koje nam je ukradeno.
Mas o tempo foi roubado de nós... e isso não é justo.
Vreme koje nam je ukradeno. I nije fer.
Você é o cara que já foi roubado várias vezes, não?
Vi ste onaj koga su pljaèkali više puta, zar ne?
O relatório que Sir Robert comprou foi roubado de um agente do Ml6 que foi morto.
Izvještaj koji je Sir Robert donio je bio ukraden agentu MI6, koji je zbog njega ubijen.
Os duendes admitem o ocorrido, mas insistem que nada foi roubado.
Гоблини у Гринготсу признају провалу, али кажу да ништа није однето.
"É com grande pesar que a Scotland Yard... anuncia que o Banco da Inglaterra... foi roubado."
"S izuzetnom potresenošæu, Scotland Yard objavljuje da je opljaèkana Banka Engleske!"
Coronel Kitchner, chefe da Scotland Yard... informe à general Fang o que mais foi roubado do Banco da Inglaterra.
Pukovnièe Kitchener, ravnatelju Scotland Yarda, izvijestite generalicu što je još ukradeno.
Um objeto muito sagrado foi roubado de minha aldeia.
Iz mog je sela ukraden vrlo svet predmet.
Sob a ponte, onde o resgate deu errado e o dinheiro foi roubado.
Ispod mosta smo, tamo gde je dogovor krenuo naopako, a novac za otkupninu ukraden.
O dinheiro foi roubado, tem razão.
Novac je ukraden, u pravu ste.
Então Remy soube que "Cheese" foi roubado antes que "Cheese"?
Реми је знао да је Чиз опљачкан пре њега, како?
É um quadro clássico que foi roubado da casa do Lenny.
Klasiènu sliku, ukradena je iz Lennyeve kuæe.
Descoberto o cofre que foi roubado em Londres... depois das transmissões de rádio entre os criminosos.
"Londonski trezor opljaèkan iako je radio-amater prisluškivao zloèin."
Algo que Sonia Bern tinha dentro do banco que foi roubado no fim-de-semana.
Sonia Bern je nešto èuvala u banci koja je opljaèkana za vikend.
Entendi bem, você foi roubado por um cara chamado Spooge?
Objasni mi ovo. Tebe je opelješio lik po imenu Spermi?
Um recipiente foi roubado do nosso laboratório ontem.
Èestice su ukradene juèer iz naše laboratorije.
O lendário diamante Pantera Cor-De-Rosa foi roubado.
Ukraden je èuveni dijamant Pink Panter.
Estou na frente do Grand Palais de onde o Pantera Cor-De-Rosa foi roubado.
Stojim ispred VeIike paIate odakIe je ukraden Pink Panter.
O apartamento dela foi revirado, o computador dela foi roubado.
Stan joj je bio razbacan. Njen kompjuter ukraden.
Se eu não for junto não há acordo, e o meu dinheiro foi roubado.
Trebalo je da idem s vama, inaèe dogovor ne važi i novac je ukraden.
Há alguns dias meu banco foi roubado.
Pre par dana moja banka je opljaèkana.
Isto foi roubado das entranhas do inferno.
Ово је украдено из утробе Пакла.
Foi roubado pelos alemães de uma galeria da Antuérpia, em 1941.
Nemci su je ukrali u Antverpenu 1941. godine.
Roubar algo que foi roubado é considerado roubo?
Da li je kraða, ako je veæ ukradeno?
Este navio foi roubado do meu apartamento há pouco.
Ovaj brod je ukraden iz mog stana prije manje od sat vremena.
Quando meus dragões crescerem, tomaremos de volta o que me foi roubado e destruiremos aqueles que me trataram mal.
Kada moji zmajevi porastu, povratiæemo ono što su mi ukrali i uništiti one koji su mi uèinili nažao.
Certo, uma transferência para conta deste cara, Reynolds, só que o dinheiro foi roubado.
Transfer novca na raèun ovog tipa Reynoldsa, ali je novac ukraden.
Foi roubado de mim e usado por ela para fugir com a criança.
Ukraden je od mene i ona ga je iskoristila da pobegne sa detetom.
Eu preferia roubar do que ser roubado, principalmente depois de ver como meu pai foi roubado.
Više volim da zajebem nekog, nego da neko mene zajebe. A posebno kad sam video da su zajebali mog oca.
Encontramos pegadas no cemitério, onde o corpo do judeu foi roubado.
Našli smo otiske na groblju gdje je ukradeno tijelo Židova.
Vamos precisar de uma lista do inventário para descobrir o que foi roubado.
Trebat ce nam spisak inventara da ustanovimo što tocno je ukradeno.
Meu dinheiro foi roubado da minha gaveta de meias, certo?
NOVAC MI JE UKRADEN U STANU, IZ FIOKE SA CARAPAMA, U REDU?
Traga-me o que me foi roubado... e seu garoto será poupado.
Vrati ono što mi je ukradeno i poštedeæu tvog momka.
Nossas fontes disseram que nada foi roubado.
Naši izvori kažu da ništa nije ukradeno.
Fiquei sabendo que o banco de Monarch Douglas foi roubado ontem por algum dos seus clientes.
Zapazio sam da je juèe tvoja mušterija opljaèkala Monarh Daglasa.
O colar foi roubado do meu quarto.
Ta ogrlica je ukradena iz moje sobe.
Um dos rituais foi roubado por um antigo Mestre.
Jedan od rituala je ukrao bivši uèitelj.
Não arrancaram nada de você, você foi roubado.
Nisu te zajebali, odrali su te.
E o que foi roubado permanece intacto.
Оно што је украдено је недирнуто.
E eles o guardaram em um armário por cerca de 15 anos, até que foi roubado em janeiro de 2007.
Držali su ga u ormaru oko 15 godina, dok nije ukraden u januaru 2007. godine.
1.3637430667877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?