Prevod od "ficaria longe" do Srpski

Prevodi:

se kloniti

Kako koristiti "ficaria longe" u rečenicama:

Eu sabia que não ficaria longe.
Znala sam da se neæeš držati po strani.
Mas se fosse você, ficaria longe desse tipo de coisa.
Ali da sam na tvom mestu, držao bih se dalje od ovoga.
Não vou deixar... prometi que aquele filho da puta ficaria longe daqui.
Obeæao sam mu da neæu dopustiti njegovom bratu da se doèepa ove tržnice.
Eu ficaria longe se fosse você.
Èuvala bih ga se da sam na tvom mestu
Se fosse eu, ficaria longe dali.
Da sam to ja, veæ bih pobegla odatle.
Eu ficaria longe desta gata, Trudeau.
Držao bih se podalje od te maèke, Trudo.
Normalmente, Charlotte ficaria longe dessas coisas... mas seu casamento estava longe da dureza.
Šarlot je obièno izbegavala takve stvari, ali pošto je u njenom braku falilo èvrstine...
Ele ficaria longe do nível 28.
Držaæemo ga dalje od nivoa 28.
E se eu fosse você ficaria longe de lá.
I da sam ja ti, sklonila bih se odatle.
Eu achei que tinhamos um acordo você, ficaria longe da cena do crime.
Mislio sam da smo se dogovorili. Nisi trebala iæi na to mjesto zloèina.
Disse que meu nome ficaria longe disto...
Obeæao si tajnost, a sada mi šalješ novinara?
Eu prometi a mim mesmo, que eu ficaria longe de você.
Obeæao sam si da æu se držati podalje od tebe.
Achei que você disse que buscaríamos a comida e ele ficaria longe.
Mislio sam da je dogovor da se kloni grada.
Se fosse você, eu ficaria longe dela.
A da sam ti, jebeno bih se držao podalje od nje.
Eu ficaria longe dele, se fosse você.
Držao bih se podalje od njega.
Fato: se Al Gore realmente ligasse para o meio ambiente, ficaria longe das lixeiras.
Da Al Gor zaista brine o okolini hranio bi se iz kontejnera.
Porque ele é palestrante na conferência de energia limpa, e ele me prometeu que ficaria longe de problemas.
Jer je kljuèni govornik na konferenciji za èistu energiju, te mi je obeæao da æe se kloniti nevolje.
Também a prometi que ficaria longe da cadeia.
Obeæao sam i da neæu dozvoliti da odeš u zatvor.
Mac me deixou assistir depois que prometi que ficaria longe das sua vista.
Rekla je da smijem doæi ako ti neæu na oèi.
Prometeu que seria um bom judeu e que ficaria longe dela.
Obeæao si mi da æeš biti dobar Jevrej. Ti to nisi ispunio.
A menos que queira ferir os joelhos, eu ficaria longe desse para-choques.
Ako ne želiš da ostaneš bez kolena, skloni se od tog branika.
Se fosse minha escolha, nunca ficaria longe daqui.
Da mogu birati, nikada ne bih otišao odavde.
Daniel, eu ficaria longe da Grayson Global hoje se eu fosse você.
Daniele, da sam na tvom mestu, držao bih se dalje od firme danas.
Eu sabia que ela não ficaria longe para sempre.
Znala sam da neæe moæi da bude daleko dugo.
Não me importa se falou que ficaria longe dos assuntos de Norma e voltou atrás.
Ne zanima me da si rekao da èeš ostati van posla sa Normom i da opet vratiš.
Eu ficaria longe dele se eu fosse você.
Ja bih se držala što dalje od njega.
Se fosse você, ficaria longe do Pike e do Criador do Bonecas.
Držala bih se dalje od Pajka, da sam ti i dalje od sluèaja Lutkar.
Sabia que não ficaria longe da sua cadela.
Znao sam da ne možeš da budeš daleko iza svoje kuèke.
Se eu fosse humano, o que, graças a Deus, não sou, ficaria longe da máquina o máximo que pudesse.
Kad bi bio èovek, ali, hvala Bogu nisam, ja bih otišao što je dalje moguæe od Mašine.
Se eu fosse você, ficaria longe de Jesse Morgan.
Da sam na vašem mestu, izbegavala bih Džesija Morgana.
Mesmo se não fosse da sua equipe, eu ficaria longe dela.
ÈAK I DA NISAM DEO VAŠE DRUŽINE, DRŽAO BIH SE PODALJE.
Louis, você prometeu ao Harvey que ficaria longe disso.
Luise, obeæao si Harviju da se neæeš mešati.
Você disse que ficaria longe para eu fazer meu lance.
Rekao si da æeš se držati po strani, da ja mogu da radim.
Ele foi para Nova Iorque, prometeu que ficaria longe, e deixaria Arnold ser o pai da Trudy.
Otišao je u Nju Jork, i obeæao da æe biti po strani i dozvoliti Arnoldu da bude otac Trudi.
Você disse que ficaria longe por um tempo, mas não disse que seriam meses.
Rekla si da te neæe biti jedno vrijeme. Nisi rekla da te neæe biti mjesecima.
Prometi para mim mesmo que ficaria longe.
Obeæao sam sebi da neæu da prilazim.
2.0193068981171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?