Prevod od "fez ser" do Srpski


Kako koristiti "fez ser" u rečenicama:

E o fato de não haver nenhuma luz fez ser tão...
Stvar je u tome da tamo nije bilo svetla i --
Quem me fez ser do jeito que sou?
Ko me je uèinio onim što jesam?
Você me fez ser cada vez mais alguém que eu não sou.
Napravio si od mene nešto... što nisam.
Não, sou o que você me fez ser.
Ne, Ja sam ono što si od mene stvorio.
A LuthorCorp deu queixa contra Henry Small... e isso o fez ser demitido da firma.
LuthorCorp je uložio žalbu na Henry Smalla zbog èega je dobio otkaz.
O próprio Hitler fez ser um ordem vigente.
Хитлер је лично донео то наређење.
Porque ele me fez ser uma pecadora
Zato, jer me je on uèinio grešnom.
A obsessão de Susan Mayer por Mary Alice quase me fez ser presa.
Mogli su me uhitit zbog Susanine opsjednutosti s Mary Alice.
Ele não só me fez ser despedido, como vai acabar com nosso relacionamento.
Znaèi nije samo mene upropastio, hoæe i nas.
Olá, Chandra, você me fez ser do jeito que eu sou.
Halo Chandra, ti si me natjerao na ovo.
Você acha que Harry me fez ser o que sou?
Misliš da me je Hari uèinio ovakvim?
O cara fingiu ser seu amigo, pegou sua garota e te fez ser expulso de Standford.
Tip se pretvarao da mu je kompiæ, poseksao mu djevojku i izbacio ga iz Stanforda.
O cara fingia ser seu amigo, pegou sua garota, e o fez ser expulso de Stanford.
Tip se pretvarao da mu je frend, poseksao mu djevojku i onda ga izbacio iz Stanforda.
O que tivemos foi uma rivalidade, mas o que o Edgar fez, nos fez ser expulsos do campus.
Оно што смо ми имали је ривалитет, Али оно што је Едгар урадео избацило нас је са универзитета.
Eu abri mão de muita coisa que me fez ser quem sou.
Odustala sam od toliko toga što me je nacinilo onakvom kakva sam.
Quero libertar o pecador dentro de mim que me fez ser preso há tantos anos.
Želim da pustim grešnika unutar mene koji me je utamnièio toliko goidna ranije.
Só quero saber o que o fez ser como é.
Ne, samo me zanima zašto si takav.
Dave está morto e quase me fez ser morta.
Dejv je mrtav a mene su zamalo ubili.
E aquela decisão me fez ser quem eu sou.
I zahvaljujuæi tome ja sam ovde sada.
Diferente do livro que o fez ser processado?
За разлику од онога што вас је закуцало на суду.
Afinal, Marshall foi quem o fez ser demitido.
Ipak je zbog Marshalla dobio otkaz.
Eu te acolhi, cuido do seu filho, você me fez ser demitida. Mas você não tem nada a dizer!
Dala sam ti krov nad glavom, brinem se o tvom detetu, a ti nemaš šta da kažeš.
Espere, não podemos porque você nos fez ser demitidos.
Cekaj! Ne mozemo jer smo zbog tebe dobili otkaz.
O meu pai me afastou da faculdade e me fez ser realista quanto a vida.
Moj otac mi nije dao da idem na fakultet. I nauèio me je da gledam život realno.
Sua irmã me fez ser o par dela.
Tvoja sestra me tera da joj budem njen pratioc.
Qual foi o clube que nos fez ser expulsos?
Što je to klub da imaš nas izbacili iz?
Mas nunca pense que foi o Código que o fez ser um bom irmão.
Ali nikada nemoj pomisliti da te je kod uèinio dobrim bratom.
Você me fez ser o monstro que sou!
TI SI NAPRAVIO OD MENE OVAKVO ÈUDOVIŠTE!
Você fez "ser especial" soar tão bem.
Zbog tebe mi je divno zvuèalo biti poseban.
Esses imprevistos nos fez ser mais fortes e nos colocou no caminho para um futuro melhor.
Ti pehovi su nas ojaèali... i usmerili nas na put svetle buduænosti.
Olhei nos olhos de Billy, ele olhou nos meus... e me fez ser suspenso.
Pogledao sam u Bilijeve oèi. I on u moje. Zbog njega sam suspendovan.
Este é o tipo de arrogância que o fez ser expulso da Cidadela, Vossa Graça.
То је иста врста ароганције која га је истерала из тврђаве, Ваше величанство.
Então um projeto de tese do MIT a fez ser mãe da primeira inteligência artificial do mundo.
Ispostavilo se da si zbog projekta sa fakulteta, postala majka prve veštaèke inteligencije.
Você trouxe eu e Priscila até aqui, e nos fez ser presos para quê?
Dovukli ste mene i Prisilu ovde i zatvorili nas. Zašto?
Você fez ser uma Bella parecer incrível.
VEÆ ÈLANSTVO U LEPOJKAMA ZVUÈI DIVNO.
E você se fez ser o que você é?
Jesi li se i ti sam oblikovao?
Meu pai me fez ser um rabino antes de me mandar para o MIT.
(Stein) Moj otac me je postao rabin pre nego što će me poslati na MIT.
Seu desaparecimento me fez ser promovida.
Tvoj nestanak doneo mi je unapreðenje.
Como seu amigo, como alguém que se preocupa com você... o que o fez ser assim?
Као твој пријатељ, као неко ко брине о теби.....шта те је учинило таквим?
Maxwell Lord a fez ser igual a mim.
Maksvel Lord ju je napravio da bude baš kao ja.
E essa cirurgia veio e, basicamente, me fez ser quem eu sou hoje e salvou minha vida.
Tada se pojavila ova operacija i učinila da budem ono što sam danas spasivši mi život.
0.70191812515259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?