O que estou propondo é um novo grande centro comercial, a mais importante cidade ferroviária dos Estados Unidos.
Predlažem vam veliki, novi, komercijalni, najvažniji železnièki grad u Americi.
A ferroviária vai pintar um trem de rosa... e enviá-Io em uma turnê.
Železnica æe jedan voz obojiti ružièasto i poslaæe ga na kružno putovanje.
Os guardas da estação ferroviária dizem que só 3 homens... pegaram o trem do meio-dia para Paris.
Žandarm na stanici kaže da su samo trojica muškaraca ušla u vlak za Paris.
Dá para me deixar na estação ferroviária?
Možeš li me ostaviti na stanici?
Braun, leve o capitão Kiesel à estação ferroviária.
Braune! Odvezi kapetana Kisela do pruge.
Nós temos enganado banqueiros, agora nós estamos em uma estação ferroviária.
Obraðivali smo bankare, sada smo u železnièkoj stanici.
Toda minha vida me senti como se estivesse numa estação ferroviária.
Èelog života, zapravo, imao sam utisak... kao da sam èekao na železnièkoj stanici.
Dois sentinelas feridos no setor da estação ferroviária, um observador de artilharia, no setor norte, um tenente da divisão Panzer 24, no setor da fábrica, três instaladores de telefone, no setor dos trabalhadores.
Ubijena dva stražara u zoni oko železnièke stanice. Jedan artiljerski izviðaè u severnom sektoru. Jedan poruènik iz 24.
Os russos dominaram uma ponte ferroviária sobre o Oder.
Руси су заузели железнички мост на Одри.
Essa linha ferroviária da zona desmilitarizada... vai nos levar até a fronteira.
Ово је линија снабдевања демилитаризоване зоне. Одвешће нас право до границе.
O documento depositado aqui em Genebra, em uma caixa-de-correio, sôbre minha vida, documentando a profunda mudança na primavera de 1.938, em frente à Estação Ferroviária de Bucarest.
Dokumenti iz ženevskog sefa su zaokružili moj život koji se duboko promenio u proleæe 1939. na železnièkoj stanici u Bukureštu.
"A polícia recuperou o carro na estação ferroviária de Berkeley Square, "
Policija je pronasla njegov auto na zeleznickoj stanici Berkli Skver.
Segundo os jornais, ele tinha feito as malas, encontraram o carro na estação ferroviária.
Torbe su mu bile spakovane, a kola su mu nasli na zeleznickoj stanici.
Escute, se você puder me dar uma mão, eu lhe concederei acesso VIP para o estação ferroviária de sua escolha.
Kada bih samo mogla... Pomognite mi i dat æu vam pristup skladištu vlakova po vašem izboru.
Eles explodiram uma estação ferroviária na Espanha.
Они су разнели станицу у Шпанији.
Pegue uma pick-up rodo-ferroviária e vá atrás dele.
Uzmite dresinu i idite za njim.
Estou com Gene Devereaux da Adm. Federal Ferroviária.
Ja sam inženjer Jim Deveroux. Voz dolazi.
Sei que ele disse que viria, mas quero gente no Logan, estação sul, centro, ferroviária, metrô.
Kaže da dolazi, hoæu ljude u Loganu, južnoj stanici,...centru, Grejhaundu, u podzemnoj, svugde.
Holly, por favor contacte-lo Stivensen e vamos ver a estação ferroviária Lyon.
Холи, контактирај Стивенсона и нека буде код Гар де Лиона.
Dizem que ele está construindo uma parada ferroviária, há 32km da cidade, perto da estrada Postal.
Prièa se da gradi željeznièku postaju 35 km izvan grada, odmah do poštanskog puta.
Mas a sua participação principal, que foi enorme, foi na ferroviária Grand Trunk Line cadadense.
Dionice željeznica su trebale donijeti bogatstvo. Ali vaš najveæi ulog, koji je uistinu bio velik, bio je u kanadsku Grand Trunk Line.
E a ferroviária será absorvida pela Canadian National Railways.
Èinjenica je, tvrtka æe uskoro objaviti bankrot.
Os homens em volta desta mesa representam as melhores famílias do nosso país, bem como controlam os interesses da Companhia Ferroviária Transcontinental
Ljudi oko ovog stola, predstavljaju najbolje porodice u našoj zemlji, kao i kontrolu korporacije transkontinentalne željeznice.
Senhoras e senhores, como Presidente da Companhia Ferroviária Transcontinental, eu gostaria de expressar toda a nossa gratidão a esse mascarado...
Dame i gospodo, kao predsjednik transkontinentalne željeznice, Želim izraziti našu zahvalnost, ovom maskiranom èovjeku, ovom...
Vai gostar quando eu te puser na cadeia por violação e destruição de "prioridade" ferroviária.
Siguran sam da æeš je odlièno upoznati kad te strpam iza rešetaka zbog neovlaštenog ulaza i uništavanja željeznièke vlasti.
Heather, lembra quando o papai desistiu porque você não quis trocar a ferroviária com ele?
Heder, da li se sećaš kada je tata napustio igru jer nisi htela da menjaš BO?
Certo, vou trocar a companhia ferroviária, pelas suas duas propriedades.
Okej, Ja ću trampiti BO sa tobom za oba tvoja preduzeća.
Minha dissertação é sobre a historia desta cidade, a conexão ferroviária, dentre outras coisas.
Moja disertacija je o istoriji ovog mesta i njegovom povezanošæu sa podzemnom železnicom i..i...sa svaèim još pomalo.
Nossa humilde cidade ferroviária acaba de chegar.
Naš ponizni železnièki grad je napokon stigao.
Vinci aproveitou o dinheiro da linha do metrô, e a mesma coisa acontecerá em uma escala bem maior com a linha ferroviária.
Ствар се покренула. Винчи је узео федерални новац за подземну. Исто ће се догодити са железницом.
Outras notícias, uma construção pode danificar o terreno semana que vem na central ferroviária.
У осталим вестима, следеће недеље се очекује почетак радова на изградњи главне државне железничке пруге.
Estou a uns 3km a noroeste de uma ponte ferroviária, usada como estrada.
Oko 3 km severozapadno od nekog starog železnièkog mosta modifikovanog za cestovni promet.
Retratava a explosão ferroviária na virada do século.
Prikazuje eksploziju voza na poèetku ovog veka.
A pintura roubada... representa a explosão ferroviária, certo?
Slika koju je ukrao. Prikazuje eksploziju voza?
Estes são todos os tacos que comi na Cidade do México perto de uma estação ferroviária entre 5 e 6 de julho.
Ovo su svi takosi koje sam jeo u Meksiko Sitiju u blizini železnilke stanice petog i šestog jula.
(Risos) No canto da linha ferroviária, nos estacionamentos, em frente ao hospital, nos jardins das pessoas, e mesmo em frente à delegacia.
Ugao na staničnom parku, plato ispred zdravstvenog centra, bašte ispred kuća, pa čak i ispred policijske stanice.
Elas foram convocadas, pelas autoridades nazistas, para irem à estação ferroviária de Bruxelas.
Pozvali su ih iz nemačkih vlasti da odu u Brisel na železničku stanicu.
Vocês podem imaginar o que aconteceu com os parentes que foram à estação ferroviária de Bruxelas.
Možete pretpostaviti šta se desilo sa rođacima koji su otišli na železničku stanicu u Briselu.
1.0380730628967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predlažem vam veliki, novi, komercijalni, najvažniji železnièki grad u Americi. 