"Comemos a mesma comida, nos ferimos com as mesmas armas."
"Hranjeni istom hranom, ozleðeni istim oružjem, "
Nós a ferimos, é um dever curá-la.
Ranili smo to mjesto. Dužnost nam je zavidati rane.
O tempo está bom, não nos ferimos, ninguém caiu na água.
Šteta je da se dobar ulov baca.
Nós a ferimos com arpão a menos de dez milhas daqui.
Videli smo ga ne dalje od deset milja od ovog mesta
Nossas armas estavam preparadas para destruir silício, no máximo... e só o ferimos. O monstro vive.
Podesili smo oružje za silicijum na maksimum, pa ipak smo ga samo oštetili.
Ferimos a serpente, não a matámos.
Ranili smo zmiju, al' je ne ubismo.
Starbuck Acho que nós ferimos seus sentimentos!
Starbuck! - Mislim da smo ga povrijedili.
Diga a Owney que não o ferimos.
Reci Madenu da te nismo ni pipnuli.
Por que... cada vez que há um problema com eles, ferimos um de nós?
Zašto je to tako... da kada smo god Ijuti na nekoga od njih, završimo povreðujuæi sebe?
Não ferimos o seu engenheiro, Ele é nosso convidado,
Nismo povredili vašeg inženjera. - On je naš gost.
Eram jovens demais para guardarem segredo, mas nunca os ferimos fisicamente.
Bili su previše mladi da bi im verovali da neæe prièati, ali ih nikada nismo fizièki povreðivali.
Pelo menos o ferimos em um braço, em alguma batalha.
Udesili smo mu ruku gadno u nekoj od bitaka.
Nunca ferimos vocês, e estamos constantemente sendo presos e acusados por terrorismo.
Nismo vam naudili, a stalno nas zatvarate kao teroriste.
Todos os anos, no aniversário da prisão deles, os ferimos.
Сваке године, на годишњицу њиховог затварања, ми их повредимо.
Lhe ferimos o ombro e hoje à noite o pegaremos.
Upucasmo ga u rame i noæas æemo ga zarobiti.
Não dizem o quanto o ferimos.
Ne znamo koliko je teško povreðen, pa...
É quanto nos ferimos. Usualmente quando digo Meredith, você grita comigo.
Ah, ja obièno kažem "meredith, " a ti onda vièeš na mene.
E o desvanecimento é a especialidade dela ainda assim, tem em conta que é a esposa dele,...e atacando-a ferimos o Leo e conseguimos a nossa vingança.
Nažalost, ta osveta je van vašeg dometa. Vi nemate moæ da uništite èarobnice. Ne, bez moje pomoæi.
Mas na verdade nossos demônios são as pessoas do nosso dia-a-dia, as pessoas com quem brigamos, as pessoas que invejamos ou odiamos, aqueles que ferimos física ou emocionalmente de algum modo.
Ljudi kojima fizièki ili emotivno naudimo na neki naèin. I to nije zato što mrzimo kvalitete ili zavidimo tim specifiènim ljudima, koliko mrzimo èinjenicu što nas podseæaju na nas same.
Se ferimos os pés, não podem fugir.
Ako im povrediš stopala oni ne mogu da pobegnu.
Primas, parentes, ferimos mais as pessoas que nos são próximas.
Bratiæi, rod... Najbolje znamo povrijediti svoje bližnje.
Ele tenta nos proteger, certificar que não nos ferimos.
Vjerojatno nas želi zaštititi, da ne bi nastradali.
Ele é orgulhoso e nós o ferimos.
On je ponosit èovek a mi smo ga osramotili.
Os arquivos dos que ferimos foram levados para um local seguro.
Jer su dosijea povreðenih agenata premešteni na bezbednu lokaciju.
Se decolarmos agora, vamos admitir que ferimos a lei.
Ako sad poletimo, priznajemo da smo prekršili zakon.
Mas a verdade é que muitas vezes ferimos e desrespeitamos quem amamos.
Međutim, istina je da često povređujemo i omalovažavamo one koje volimo.
1.8034958839417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Hranjeni istom hranom, ozleðeni istim oružjem, " 