Prevod od "fechar a porta" do Srpski


Kako koristiti "fechar a porta" u rečenicama:

Pode fechar a porta, por favor?
Да ли затворити врата, молим те?
Poderia fechar a porta, por favor?
Možeš li da zatvoriš vrata, molim te? I zakljuèaš ih.
Hei, cara, não vai fechar a porta?
Dodeljena SOG? - Hej, prijatelju, hoæeš li da zatvoriš ta vrata?
Não se esqueça de fechar a porta.
Ne zaboravite zalupiti vratima na izlazu.
Preciso fechar a porta senão eles fogem.
Treba da zatvorimo vrata, zato što psi izlaze.
Pode fechar a porta quando sair?
Možeš li da zatvoriš vrata za sobom? Hvala.
A melhor coisa que se pode fazer é fechar a porta de dentro.
Naš savet je da zakljuèate vrata iznutra.
Parece um contrapeso para não fechar a porta.
Èini se da je ovo kao protuteža koja vrata drži otvorena.
Terá que chegar ao outro lado e fechar a porta!
Moramo otiæi na drugu stranu i zatvoriti vrata.
Ronni, acabou de fechar a porta?
Jo, genijalno je. Roni? Jesi li ti zatvorio vrata?
Se você fechar a porta... a noite pode durar para sempre.
Ali, ako samo zatvoriš vrata noæ æe trajati do posljednjeg sata.
Não pode simplesmente fechar a porta.
Ne možeš samo da zatvoriš vrata.
Poderiam esperar até eu fechar a porta.
Trebalo bi da saèekate vrata da zatvorim.
Pai, você poderia apenas fechar a porta, por favor?
Tata, molim te samo zatvori vrata.
Por mim, o certo era fechar a porta, jogar a chave fora... e deixar os caras se trucidarem lá dentro.
Мислио сам да би најбоље било закључати врата, бацити кључ... и пустити их да се међусобно поубијају.
Se importa de fechar a porta quando sair?
Da li bi mogao da zakljuèaš moja vrata kada budeš izlazio?
Você não irá fechar a porta para um rei e a lgreja.
Sad, sigurno neæeš da zabraviš svoja vrata, protiv kralja i Crkve?
E não esqueça de fechar a porta.
I ne zaboravi da zatvoriš vrata.
Estou querendo ir para casa, fechar a porta e jogar FIFA.
Upravo sada, ide mi se kuæi, zakljuèaæu vrata i igraæu fifu.
Se você puder convencer a si próprio a fechar a porta sobre tudo isso, será frio e será solitário e haverá um vento forte soprando.
Ako možeš dovesti sebe... da zalupiš vratima prema svemu tome, i biti će hladno, i biti će usamljeno... I divlji će vjetar puhati.
Se importa se fechar a porta?
Ne smeta ti ako zatvorim vrata? - Ne.
Temos que pegá-lo de volta, destruí-lo e fechar a porta.
Moramo da je vratimo nazad. Moramo da je uništimo i zatvorimo vrata.
Vou apagar a luz, fechar a porta, e ficar aqui fora.
Iskljuèit æu svjetlo, zatvoriti vrata, i bit æu odmah ispred.
Foi besteira fechar a porta há pouco.
Bilo je glupo od mene što sam zakljuèao vrata.
Querido, você pode fechar a porta?
Dušo, možeš li da zatvoriš vrata?
Ela se esqueceu de fechar a porta, ou nem ligou.
Ili je zaboravila zatvoriti vrata kupaonice ili nije marila.
Não devia fechar a porta da varanda, se não pode ouvir a porta do quarto.
Ne smijete zatvoriti balkonska vrata ako ne èujete ulazna.
Tolinho, você esqueceu de fechar a porta.
Glupane, zaboravio si da zakljucaš vrata.
Eu devo ter permissão de fechar a porta Saia, então.
Meni mora biti omoguæeno da zatvorim vrata Izaðite.
Alguém deveria mesmo fechar a porta de carga.
Neko bi zaista trebalo da zatvori ta ulazna vrata.
Joe, você tem que fechar a porta.
Džo, moraš da zatvoriš ta vrata.
Quando vim para cá, Howard queria fechar a porta.
Kad sam došao, Haurd je zatvarao vrata.
Se o atrairmos para o bar, fechar a porta e todos os grupos atirarem, nós temos uma chance.
Ako ih privuèemo u ovu zamku, i zatvorimo vrata za njima... svaka grupa æe pucati, a onda imamo šansu.
Pode sempre sair... e fechar a porta... para todas coisas horríveis que aconteceram.
Možeš da izadješ napolje, da zatvoriš sva vrata onim užasnim stvarima koja su se desila.
1.8631401062012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?