Prevod od "fazer alguma" do Srpski


Kako koristiti "fazer alguma" u rečenicama:

Posso fazer alguma coisa por você?
Drago mi je da to èujem.
Se ela quer lutar comigo tudo o que precisa fazer é ir até a boate e fazer alguma merda, e vamos começar a lutar.
Ako hoæe da se bori sa mnom, sve što treba je da doðe u klub da zapoène neko sranje, i boriæemo se.
Alguém tinha que fazer alguma coisa.
Neko... neko je morao nešto preduzeti.
Eu tenho que fazer alguma coisa.
Moram da uradim nešto. Onda ostavi ovo iza sebe.
Nós temos que fazer alguma coisa.
Ne možemo sedeti ovde po ceo dan.
É hora de fazer alguma coisa.
Moramo nešto da uradimo. - Šta predlažete?
Talvez eu possa fazer alguma coisa.
Možda ja mogu nešto da uèinim.
A gente tem que fazer alguma coisa.
Kakva mi je kosa? - Odlièno.
Vocês têm que fazer alguma coisa!
Mama, tata, morate da uèinite nešto!
Posso fazer alguma coisa para ajudar?
Ima li nešto što mogu uèiniti da pomognem?
Gostaria de poder fazer alguma coisa.
Volela bih da postoji nešto što bih mogla da uradim.
Posso fazer alguma coisa por vocês?
Mogu li još što uèiniti za vas?
Eu sabia que ele ia fazer alguma coisa.
Znao sam da æe pokušati nešto.
Eu tinha que fazer alguma coisa.
Морао сам да изађем из Додге.
Você não pode fazer alguma coisa?
Zar ne možeš ti tu nešto da uèiniš?
Você tem que fazer alguma coisa!
Moraš da preduzmeš nešto. - U pravu si.
Eu gostaria de poder fazer alguma coisa.
Oh, željela bih da ti mogu nešto uraditi za tebe.
Posso fazer alguma coisa por ti?
Јел могу нешто да урадим за тебе?
Eu queria poder fazer alguma coisa.
Volela bih da možemo nekako pomoæi.
Alguém tem que fazer alguma coisa!
Neko treba da uèini nešto! On æe pasti!
Se eu puder fazer alguma coisa...
Ako ja mogu bilo šta da uèinim...
Você tem que fazer alguma coisa.
Znas da moras nesto da uradis u vezi toga.
Neo, se vai fazer alguma coisa, é melhor que faça rápido.
Neo... Ako kaniš nešto uèiniti, uèini to brzo.
Vai fazer alguma coisa hoje à noite?
Imaš li planove za veèeras? Zašto?
Posso fazer alguma coisa por si?
Mogu li uèiniti nešto za tebe?
Bem, eu tinha que fazer alguma coisa.
Drago mi je, da misliš tako.
Terei que me desculpar de alguma forma,...fazer alguma angariação de verbas chata e enquanto isso, nossa audiência vai varar o teto.
Moraæu da se izvinim, da prikupljam neka sredstva, a za to vreme æe gledanost iæi do plafona. Biæe u redu!
Alguém tem que fazer alguma coisa.
Mali, drži se. -Neko mora nešto preduzeti.
Podemos fazer alguma coisa por você?
Da li možemo nešto da uradimo za tebe?
Eu tinha que fazer alguma coisa boa...
Trebalo bi da uradim nešto dobro, a...
Mas temos que fazer alguma coisa.
Pa onda moramo nešto da uradimo!
Posso fazer alguma coisa para você?
Mogu li nekako da ti pomognem?
Foi um grande campeão e agora devo prestar atenção a ele dia e noite para se certificar de que não vá fazer alguma coisa estúpida.
Bila je prvakinja, a sada moram paziti dan i noæ da ne napravi nešto glupo.
Acho que deve fazer alguma coisa.
Mislim da bi trebalo da uradimo nešto povodom toga.
Se juntarmos gêneros diferentes, e os colocarmos em conjunto, nós poderíamos fazer alguma...
Ako izvuèemo uzorke iz raznih žanrova i preklopimo ih, možemo...
Vai ter que fazer alguma coisa para chamar a atenção dele.
Moraš napraviti nešto da privuèeš pažnju.
Você gostaria de me fazer alguma pergunta ou quer apenas me aborrecer?
Je li to bilo pitanje ili samo hoæeš da me naljutiš?
Mas você sabe que para resolver isso ela precisa fazer alguma coisa.
Ali, znaš, da se popravi, ona to mora sama da uradi.
Podemos ficar sentados, e deixar que a guerra continue no Oriente Médio, ou podemos fazer alguma coisa.
Dopustiti da rat na Bliskom istoku traje. Ili nešto poduzeti.
Todos temos que fazer alguma coisa.
Свако мора да живи од нечега.
Bem, temos que fazer alguma coisa.
Dobro, pa, moramo nešto da uradimo.
Eu não acho que podemos fazer alguma coisa, por que quando você conseguir o papel...
Mislim da ne možemo ništa, jer kad budeš dobila ovu...
Sebastian Thurn: Agora não posso mais trazer meu amigo Harold de volta à vida, mas posso fazer alguma coisa por todas as pessoas que morreram.
Sebastijan Trun: Ne mogu da povratim mog druga Harolda u život, ali mogu da uradim nešto za sve ljude koji su poginuli.
A idéia era obter -- o mesmo princípio, um país dividido -- pegar chargistas de todos os lados e deixá-los fazer alguma coisa juntos.
Идеја је била - исти принцип, подељена земља - да цртачи са свих страна ураде нешто заједно.
6.5131900310516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?