Prevod od "favorzinho" do Srpski


Kako koristiti "favorzinho" u rečenicama:

Tenho um favorzinho pra pedir ao nosso hóspede Jedi.
Moram vas tražiti malu uslugu dragi Jadai gostu
Este amigo daria sua amizade ao sr. Woltz se o sr. Woltz nos fizesse um favorzinho.
Тај пријатељ нуди бескрајно пријатељство г. Волц, ако би нам г. Волц учинио услугу.
Quero que faça um favorzinho para a Rosalie e para mim.
Željela bi da napraviš malu uslugu Rosalie i meni.
Me fazer esse favorzinho não vai te matar, sabia?
Neće te ubiti, ako mi napraviš tu malu uslugu.
É um favorzinho aqui, uma mentirinha ali, e você é deles.
Mala usluga, sitna laž, i gotov si.
Meu Deus, posso pedir um um favorzinho?
Je l' možeš nešto da mi uèiniš?
Às vezes, ela dava droga pra molecada em troca de um favorzinho especial.
Djeèurliji je davala drogu u zamjenu za posebnu uslugu.
Durante o jantar, quero que me faça um favorzinho... e coloque isso na comida do Desanto para mim.
Veceras za vecerom želim da mi uciniš malu uslugu i da ubaciš ovo u Desantovu hranu.
E na orquestra sabe de vários que estão dispostos a fazer um favorzinho.
Zna da su ti mnogi spremni uèiniti uslugu.
Tenho só um favorzinho para te pedir.
Tražim od tebe samo malu uslugu.
Eu fiz um favorzinho para um cara do FBI.
Uèinio sam jednu malu uslugu jednom liku iz FBI-a.
É que eu queria pedir um favorzinho.
Pa, ovaj, ipak imam da te zamolim za uslugu.
Bem, não disse que era um favorzinho.
Pa, nisam rekao da trebam malu uslugu.
Prometo que farei o que quiser se me fizer este favorzinho.
Pa, obecavam da cu bilo sta uraditi za tebe, ako ti ovo uradis za mene.
Por favorzinho, com cobertura de açúcar?
Lepo me moliš? Sa šeæerom na vrhu?
Preciso que me faça um favorzinho.
Treba da mi uèiniš malu uslugu.
Queria pedir um favorzinho a você.
Htela sam te zamoliti za malu uslugu...
E também... obrigado por aquele favorzinho a mais...
Blago njemu. Oh, takoðe, hvala za tu ekstra uslugu.
Tudo que ganho é uma taça de vinho e um "por favorzinho".
A sve što ja dobijem je èaša vina i "molim te".
Terei que ver por dentro, Por isso precisarei de mais um favorzinho.
Moraæu da se ubacim unutra, i zbog toga æe mi trebati još jedna malecka usluga.
Docinho, você poderia me fazer um pequeno favorzinho?
Šeèeru, možeš li samo da mi uradiš jednu malu, malecku, siæušnu uslugu?
Poderia nos ajudar com esse favorzinho?
Može li nam uèiniti tu malu uslugu?
Já que mencionou. - Pode me fazer um favorzinho.
Pa, kad si veæ pomenuo, mogao bi da mi uèiniš malu uslugu.
Por favorzinho, com uma nota de 100 por cima.
Ne. -Lepo te molim plus 100 dolara.
Não foi um carnossauro que me fez este favorzinho.
I ne od karna koji mi je ovo uradio.
Parece que o Sr. Adolf recusou fazer um favorzinho e o irritou.
Izgleda da mu je g. Adolf odbio uèiniti malu uslugu i razljutio ga.
Desculpe a invasão, preciso de um favorzinho.
Izvini što sam upao, ali treba da mi uèiniš malu uslugu.
Por que está com raiva de um favorzinho pra uma família que te carrega nas costas há 20 anos?
Zašto ti tako teško pada jedna siæušna usluga obitelji koja te šlepa 20 godina?
Dr. Bergman, estava pensando, sabe, já que você é um espectador fiel, se eu poderia te pedir um favorzinho.
Slušajte, dr. Bergman, pitam se, znate, jer ste takav... vjerni gledatelj, ako vas mogu zamoliti za malu uslugu.
Capitão, por favor, por favorzinho, não o deixe pegar meu caso.
Molim vas, lijepo vas molim, ne dajte da mi oduzme sluèaj.
Sabe, Walter, quando descobrir qual deles te fez isso, quero que me faça um favorzinho.
Znaš, Walter, kada saznaš koji od njih je to uradio, Želim malu uslugu.
Me pergunto se posso te pedir um favorzinho?
Pitao sam se možete li mi uèiniti malecnu uslugu?
Favorzinho, que queria que você, Gary Faulkner, fizesse pra mim.
Jednu malu, malecnu usluga koju bih voleo da ti, Gari Fokner, uèiniš meni.
Quando você pede um aumento, eu peço um favorzinho em troca?
Kada tražiš povišicu, da li bi trebalo da tražim nešto zauzvrat?
Claire, poderia me fazer um favorzinho?
Kler, možeš li mi uèiniti malu uslugu?
0.78170394897461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?