Mentes famintas, bem-vindas ao Dr. Know... onde fast-food para a mente é servida 24 horas por dia... em 40 mil pontos no país todo!
Izgladnjeli umovi. Pozdravlja vas Dr. Zna! 24 h na dan služimo hranu za um!
Ele é só cavaleiro de um fast-food.
On je samo vitez iz brze hrane.
As empresas de fast food são as únicas culpadas dessa epidemia?
Да ли је брза храна заиста толико лоша за вас?
Com que frequência acha que as pessoas deveriam comer fast food?
Рекла бих, не чешће од једном месечно.
Então resolvemos ligar para alguns nutricionistas para checar suas opiniões sobre fast food.
Идеално би било - никада. Ретко до никако. Што мање, то боље Најбоље никако.
Na verdade, a vida de Lynette se tornou tão agitada, que agora ela tinha que comprar frango frito em um restaurante fast-food.
Lynettin život je postao toliko užurban da je piletinu morala uzeti iz fast-food restorana.
Imagem infravermelha de lanchas "Go-fast" transportando para o Yero.
Ovo je slika neèijeg brzog broda koji vozi za Jera i njegovu grupu.
Informante revelou que cargueiro... partiu de Barranquilla... para o sul da Flórida para transferir contrabando em lanchas "Go-fast"... em plena luz do dia no litoral de Miami.
Doušnik je otkrio da æe Fredo ispred obala Baranquille... do južne Floride poslati brod s krijumèarenom robom. Roba æe usred bela dana biti prebaèena na brze brodove... u ponedeljak sledeæe nedelje ispred Miamia. -U redu.
Levaram parte do táxi e a única coisa que encontramos, presa por baixo do piso do automóvel, foi um canto de um menu de fast-food.
Pregledali smo ceo taksi i jedina stvar koju smo našli ne podu u taksiju je ovo.
Ele quebrou a confidencialidade implícita do quarto, ou no seu caso, do elevador, do parque, ou da lanchonete de fast-food.
Prekršio je povjerljivost spavaonice... dizala, parkova i lanaca restorana.
Umas celebridades de segunda, linha, uma oficial do governo, e o que parece ser uma mascote de uma rede de "fast food".
Mislim, nekoliko sitnih slavnih liènosti, jedna èlanica vlade, i nešto što bi trebalo da je maskota lanca brze hrane.
Ele está agindo puramente em hipóteses, e nenhuma outra pessoa que trabalha com ele acha que você é algo além do que dono de uma rede de fast-food.
Samo nagaða. Niko od njegovih kolega ne misli da si išta drugo osim vlasnika lanca restorana.
O cara do fast food tinha tinha Band-Aid em todos os dedos.
Tip u pekari, imao je flastere na svim prstima.
Segui uma pista, uma fita de vigilância de um fast food do outro lado da cidade.
Ja sam im dao dokaz, snimku osiguranja iz fast fooda s druge strane grada.
Vai ser um fast food, não é?
Биће то брза храна, зар не?
Você conhece as condições desses fast-foods atuais?
Znaš li kakvi su uslovi u restoranu brze hrane?
Se minha dieta preocupa-lhe tanto... então, talvez, deads drops... não devessem ser deixadas em fast food.
Ako je moja dijeta takva briga, onda možda tajna komunikacija ne bi trebalo da ukljuèuje brzu hranu.
Jerry, de qual fast-food semiconsciente você originalmente solicitou essas asas de galinha que tão amavelmente reaqueceu em um pequeno gesto suicida?
Џеј, којем си то здравствено освешћено продавцу брзе хране досађивао како би купио ову пилетину коју си самоубилачки подгрејао?
É como se Henry V fosse dono de uma franquia de fast-food.
Као кад би Хенри В водио ланац ресторана брзе хране.
E com certeza, podemos encontrar as cadeias de ‘fast food’.
Sigurno bismo mogli naći i restorane brze hrane.
Uma opção é o fetiche do 'fast food'.
Jedna opcija je strast ka brzoj hrani.
Agora, a revista Fast Company abraça essa ideia.
Časopis Fast Company sada prihvata tu ideju.
mas isso não é como a Fast company pensa que o mundo dos negócios se parecerá no futuro, então tentamos mostrar uma imagem de aonde o mundo globalizado está se movendo."
ali Fast company ne misli da će poslovni svet tako izgledati u budućnosti, pa pokušava da da sliku gde se globalizovani svet kreće.''
Essa é a zona centro-sul: lojas de bebidas, fast food, terrenos baldios.
Ovo je Južni Central. Prodavnice pića, brza hrana, prazni placevi.
Esse é o sul de Los Angeles. (Risos) Lojas de bebidas, fast food, terrenos baldios.
Ovo je južni Los Anđeles. (Smeh) Prodavnice pića, brza hrana, prazni placevi.
A revista Fast Company identificou a adaptabilidade como a habilidade mais importante a ser desenvolvida para se ter êxito no século 21.
Časopis "Fast Kompani" je prepoznao moć adaptacije kao veštinu koju je najvažnije razvijati kako biste uspeli u 21. veku.
Ou ouvir uma jovem dizer para mim que o objetivo dela ao longo da vida era trabalhar em um restaurante fast-food.
Или би ми нека млада жена рекла да јој је животни циљ посао у ресторану брзе хране.
E como uma evidência de que as coisas realmente podem mudar, você agora encontra comida orgânica em supermercados, e até em algumas redes de fast-food.
I kao dokaz da se stvari zapravo mogu promeniti sada možete naći organsku hranu u svim supermarketima i čak i u restoranima brze hrane.
Vamos começar pela rua principal. O fast food tomou conta de todo o país.
Počnimo sa Glavnom ulicom. Brza hrana je preuzela čitavu zemlju.
Bem, a realidade é, o alimento que seus filhos consomem a cada dia é fast food, é muito processado, não há alimentos frescos suficientes neles, de modo algum.
E sad, istina je da je hrana koju vaša deca jedu svaki dan brza hrana, veoma obrađena, u kojoj uopšte nema dovoljno sveže hrane.
E a maneira como vejo isso é, se vocês não têm facas e garfos na sua escola, vocês estão endorsando, ao nível do Estado, o fast food.
Ja na to gledam ovako, ako nemate noževe i viljuške u školi, onda potpuno podržavate, na državnom nivou, brzu hranu.
Porque fast food se come com as mãos.
Zato što se drži u ruci.
E sim, por falar nisso, é fast-food.
I da, inače, to jeste brza hrana.
Fast food. Com o setor de fast food
Brza hrana. Sa industrijom brze hrane
com restaurantes de fast food. Eu sei como eles fazem.
sa restoranima brze hrane. Znam kako to rade.
Mas precisamos por o governo para trabalhar com todos os fornecedores de fast-food e a indústria de restaurantes.
Ali moramo da navedemo vladu da radi sa svim snabdevačima brze hrane i restoranskom industrijom.
Construímos nossos sistemas educacionais no modelo de fast food.
Izgradili smo naše obrazovne sisteme po modelu brze hrane.
Vocês sabem, há dois modelos de qualide nos bufês. Um é fast food,
Znate da ima dva modela kontrole kvaliteta u keteringu. Jedan je brza hrana,
E nos vendemos à um modelo de educação fast food.
A mi smo se prodali modelu brze hrane u obrazovanju.
E ele está empobrecendo nosso espírito e nossas energias assim como o fast food está esgotando nossos corpos.
A to osiromašuje naš duh i energiju, isto koliko i brza hrana prazni naše fizičko telo.
1.5003609657288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgladnjeli umovi. Pozdravlja vas Dr. Zna! 24 h na dan služimo hranu za um! 