Banida, exilada, quase passando fome... enquando ele e seus peixinhos idiotas festejam
Prognana i bez vlasti skoro pa mrtva... dok on i njegove ljigav riblji narod slavi.
Fui exilada e perseguida Abandonada, só e indefesa
" I've been exiled, persecuted " " Left alone with no defense "
Minha família foi exilada em Chulack
Moja porodica je prognana na Èulak.
Transferida para Shanghai e exilada por irregularidades financeiras.
Prebaèen u Shangai i izbaèen zbog financijskih problema.
Ainda que morreu quando morreu. Ou estaria em trabalhos forçados na cadeia, exilada ou enforcada.
Dobro je što je umrla kad jeste ili bi išla na težak rad ili bi bila transportovana.
Quando eu fui exilada e ele me seguiu... talvez se eu tivesse voltado para o Brasil com ele...
Kad sam napustila zemlju, bio je sa mnom. Možda da sam se vratila s njim.
Agora toda a sua família está em risco de ser exilada.
Sada je vaša cela porodica u problemu zbog statusa.
Vou ser exilada no Brooklyn por causa do nosso relacionamento e nem sabia que tínhamos um.
Pa? Pa, ja sam proterana u Brooklyn zbog naše veze, a nisam sigurna ni imamo li je mi.
Exilada em Gates há 3 anos.
Prognana u Gejts pre dve godine.
Só queria me vingar de Holly porque ela me fez sentir-se uma exilada.
Samo sam želela da vratim Holly zato što je uèinila da se oseæam kao kakav izgnanik.
Poderia até ter só envenenado você e seu amigo Panda mas eu sou uma exilada, graças a Oogway.
Oh, mogla sam jednostavno otrovati tebe i tvog prijatelja pandu, ali sam fizièki ošteæena, zahvaljujuæi Ugveju.
Uma hora você está analisando a ideia de Ezra e eu, e depois estou sendo exilada na Sibéria?
Jednog momenta razmatraš ideju o meni i Ezri, a u sledeæem sam izgnana u Sibir.
Ela foi exilada da Rússia, Cece.
Ona je izbaèena iz Rusije, Sisi. Iz Rusije.
Já te falei, não compartilho as crenças da comunidade exilada.
Rekoh vam, nemam ista ubeðenja kao zajednica izbeglica.
Tinha sido exilada por sua família há 2 anos.
i bila je sama, odbaèena od svoje porodice, dve godine ranije.
Fomos presos juntos, e quando saí da prisão, soube que ela tinha sido exilada um ano antes.
Uhićeni smo zajedno, a kada su me pustili iz zatvora, čuo sam da je prognana godinu ranije.
Pena como uma cidade pode ser cega, logo após ser excomungada... exilada do resto do país... sem garantia de segurança.
Žalosno je koliko kratkovidan može da bude grad nakon što je nedavno izopšten... odseèen od ostatka zemlje... bez osiguranja sigurnosti.
Então você será rejeitada e exilada da cidade.
Biæeš izbegavana, nemoæna da èaraš, isterana iz grada.
Você traiu a Catherine, a fez ser exilada, e depois fez um pedido público para me cortejar.
Izdao si Catherine, učinio da je izgnaju, i onda tražio javno da mi se udvaraš.
Imagine que você ficou com pena da sua pobre exilada prima e lhe forneceu asilo, e sua boa rainha nem sabia que ela estava aqui.
Zamisli da si se sažalila na jadnu proteranu rođaku i obezbedila joj zaštitu a da tvoja dobra kraljica nije ni znala da je tu.
Corro o risco de ser exilada da minha família porque fiz uma super besteira.
Pa, u opasnosti sam da budem prognana iz porodice zato što sam uradila nešto ekstra glupo.
O que exatamente estava fazendo na zona exilada de Santa Mônica quanto aquele IED explodiu?
Шта сте тачно радили уна излазу из Санта Монике када је све експлодирао?
Preferiria ficar sem minhas runas e ser exilada... do que fazer parte desse mundo.
Neka mi radije oduzmu rune i pošalju u izgnanstvo... nego da budem deo ovog sveta.
Senão, Isabelle Lightwood perderá suas runas e será exilada da sociedade dos Shadowhunters para sempre.
Ako ne, Izabeli Lajtvud æe biti skinute njene rune i biæe proterana iz društva lovaca na senke zauvek.
Mas não posso deixar que Izzy seja exilada por isso.
Ali ne mogu da dozvolim da Izi proteraju zbog toga.
Quando minha família foi exilada, meu pai foi consumido pela dor.
Kada su moju porodicu prognali. Moj otac je bio obuzet tugom.
Só foi necessário um sopro de escândalo vindo de uma rainha do tráfico exilada e Peña se foi como mágica.
Bio je potreban dašak skandala iz usta proterane kraljice droge i Pena je nestao, kao jebena magija.
Você será exilada das Terras Tribais Livres, e não poderá retornar.
Biæeš proterana i nikad se neæeš vratiti.
Uma empregada por contrato não podia se casar, como ele podia pensar em atormentar uma infeliz garota exilada, ela não conseguia entender.
Ugovorna sluškinja se ne može udati, pa otkud mu pomisao da kinji devojku sa transporta zlehude sreæe, to nije mogla da shvati.
Uma pobre exilada que tem sentimentos por você.
Jadnu devojku sa transporta koja gaji oseæanja prema vama.
Notem que só uma pessoa das duas neste slide está atualmente exilada.
i Nacionalne agencije za bezbednost SAD-a. Primetićete da je samo jedna od ovih strana u egzilu.
Em "A Paz", escrita em 421 a.C., um ateniense de meia-idade liberta a encarnação da paz de uma caverna, onde ela tinha sido exilada por políticos especuladores.
U „Miru” napisanom 421. godine p.n.e, sredovečni Atinjanin oslobađa otelotvorenje mira iz pećine, gde su ga prognali političari profiteri.
a lutar para acabar com a mutilação genital em sua comunidade. ela foi proscrita, exilada e caluniada e toda a comunidade voltou-se contra ela.
борбу против женског гениталног сакаћења у својој заједници, постала је изопштена и била је у егзилу и оклеветана и цела заједница се окренула против ње.
1.8993558883667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prognana i bez vlasti skoro pa mrtva... dok on i njegove ljigav riblji narod slavi. 