Não pode aprender a se exercitar como uma pessoa normal?
Zar ne možeš vježbati kao normalni ljudi?
Agora podia exercitar a mente, empilhando livros a US$ 1, 25 por hora.
Kako bi vježbao um slažuæi knjige za dolar i 25 po satu.
Fico repetindo que vou de escada para me exercitar... mas num dia quente como hoje... parece que sempre acabo pegando o elevador.
Stalno si govorim... da æu iæi stepenicama, radi vežbe... ali po ovakvoj vruæini... uvek završim u liftu.
Talvez você queira se exercitar, Sr. Collins?
Možda ste voljni za malu šetnju, G-dine Collins?
Vocês devem se exercitar regularmente, frequentar aulas, fazer terapias para largar drogas e álcool.
Iæi æete na vežbe, na nastavu, na programe detoksikacije.
Na academia, temos que exercitar os músculos... e eles crescem grandes e fortes.
Bodibildingom, vežbamo mišiæe da postanu veæi i snažniji.
Bem, eu podia enumerar as suas melhores características... se isso ajudar a exercitar a memória.
Sjeæate li se biologije iz srednje škole, Doktore?
Acho que encontrará tudo que precisa aqui... água, comida... um lugar para se exercitar.
Tu æeš naæi sve što ti treba vodu, hranu, mesto da vežbaš.
Mesmo assim, poderia exercitar o direito tendo a arma... descarregada e guardada.
To pravo možete koristiti èak i ako bi oružje bilo prazno.
Devo me exercitar para poder subir escadas e coisas do gênero.
Moram da ojaèam radi penjanja na stepenice... i sliènih stvari..
É que os médicos me limitaram o uso do computador e, em geral, qualquer outra atividade que não me obrigue a exercitar as pernas.
Ali doktori su mi ogranièili pristup raèunaru i uopšte, svaku aktivnost u kojoj ne koristim noge.
Talvez ele parou de se exercitar porque o buraco gigante em sua perna realmente dói.
Možda ne vježba jer ga boli golema rupa u nozi.
Na verdade, você precisa parar de se exercitar, está ficando prejudicial.
Zapravo, treba da prestaneš da vežbaš postaje nezdravo.
Leonard e eu costumamos aproveitar o tempo compartilhado... para exercitar nossas mentes com estímulos para o cérebro assim.
Znaš, Leonard i ja èesto provedemo naše zajednièko vreme vežbajuæi umove takvim pitalicama.
Mas não tenho tanta certeza sobre o exercitar o meu amigo.
Nisam više siguran u ono "postavljanje cijevi".
Como a maioria dos cães, o Marley precisa se exercitar... então vá andar ou correr com ele sempre pela manhã e à noite.
Kao vecini pasa, treba mu mnogo vežbe, vodi ga u šetnju ili na trcanje svakog jutra i veceri.
É mais para dançar do que para se exercitar, sabe?
Zabavno je jer je zapravo više kao plesanje nego vežbanje, znaš?
Para te ensinar isso tudo, vai precisar se exercitar.
Ja æu da te uèim, a ti æeš to da primenjuješ.
Comer e se exercitar ao mesmo tempo?
Једеш и вежбаш у исто време? Да.
Com todo o respeito, General, vou exercitar meu direito de permanecer em silêncio sob a Quinta Emenda da Constituição.
S dužnim poštovanjem, Generale, iskoristiæu svoje pravo na æutanje što je deo Petog Amandmana našeg Ustava. Šta?
Levantem e vão se exercitar, seus babuínos inúteis!
Dižite se i vežbajte, lenštine pavijanske.
Você foi o primeiro a conseguir fazer Anna se exercitar.
Izgledaš drugaèije. -Više nego obièno. Ti si prva osoba na svetu koja je naterala Anu da vežba.
Essa "merda de louco triste", como você diz, fez de você uma pessoa mais calma, feliz, e com uma filosofia positiva de sair, exercitar-se e ler livros.
To ludacko tužno sranje, kako si ga nazvao, ucinilo te je srecnijom, smirenijom osobom sa lepom, pozitivnom filozofijom, da izlazi van kuce, vežba i da cita knjige.
Temos que nos exercitar todos os dias.
Dakle, treba da vežbamo svakog dana.
Vou me exercitar no sofá com o meu gato, assistir "The Apprentice" e fazer um lanchinho.
Sklupèaæu se na onom kauèu s mojom maèkom Samson. Gledaæemo tv i malo nešto pojesti.
Quero exercitar o corpo todo, para maximizar meu tempo.
Tražim spravu "sve-u jednom", maksimizuje mi vreme.
Precisa se concentrar e exercitar sua força agora.
Moraš da se potrudiš i razviješ svoju snagu.
As pessoas estrábicas vão para exercitar os olhos para que não precisem mais usar óculos.
Kad ljudi imaju lenje oèi, rade vežbe tako da ne moraju da nose naoèare.
O médico disse que precisa se exercitar!
Doktor kaže da je potrebno da se vježba!
Porque as pessoas dizem, "Droga, cara, eu não tenho tempo para me exercitar;
Јер, људи кажу, "Дођавола друже, немам времена за тренирање;
Por que esta minoria muito mais significativa não se movimenta para exercitar a sua musculatura política?
Kako to da ova daleko značajnija manjina ne napravi prvi korak i upotrebi svoj politički mišić?
É fisicamente possível se exercitar mais.
Лако је оствариво да вежбате више.
Tive que comer corretamente, me exercitar, meditar, animais de estimação, porque isto abaixa a pressão sanguínea.
Trebalo je da ispravno jedem, vežbam, meditiram, igram se sa kučićima, jer to snižava krvni pritisak.
E todos sabemos que isso vem de comer muito e não se exercitar direito, certo?
Svi znamo da je to zato što se previše jede i nedovoljno vežba, zar ne?
E isso é combinado com uma abordagem de cima para baixo, porque o que estamos fazendo no nosso dia-a-dia é exercitar nossos músculos, exercitar nossos esqueletos, e eles ficam mais fortes.
Ovo se kombinuje sa pristupom odozgo nadole, jer u svom svakodnevnom životu treniramo svoje mišiće i svoj skelet i oni postaju jači.
Vocês estão sentados por algum tempo, de modo que é um alívio físico, ter a chance de se exercitar.
Sedeli ste neko vreme, to je fizičko olakšanje, morali ste da to istresete.
Se quisermos oferecer uma vida decente e repleta para os nossos filhos, e para os filhos de nossos filhos, precisamos exercitar ao máximo extremo do possível esse dever de diligência para uma democracia vibrante e se tudo der certo duradoura.
Ukoliko želimo da obezbedimo pristojan, ispunjen život za našu decu, i za decu naše dece, moramo do najviše moguće mere da usavršimo dužnu pažnju za živu, i nadajmo se trajnu, demokratiju.
É aqui, no espaço das escolhas difíceis, que conseguimos exercitar nosso poder normativo, o poder de criar razões para nós mesmos, de nos tornarmos o tipo de pessoa para quem viver no campo é preferível à uma vida urbana.
Ovde, u prostoru teških izbora, omogućeno nam je da vežbamo našu normativnu moć, moć da stvaramo razloge sami za sebe, da učinimo sebe onakvom osobom za koju je život na selu poželjniji od urbanog života.
Por exemplo, sonhar com a vizinha atraente poderia nos fazer exercitar nosso instinto reprodutivo.
Na primer, snovi o vašem zgodnom komšiji mogu takođe da uvežbavaju vaš reproduktivni instinkt.
Exercitar-se, especialmente quando somos jovens, traz vários benefícios para a saúde, como o fortalecimento dos ossos, eliminação do colesterol ruim das nossas artérias e diminuição do risco de derrame, pressão alta e diabetes.
Вежбање, посебно када сте млади, има многе здравствене предности, као што је јачање костију, ишчишћавање лошег холестерола из наших артерија и смањење ризика од можданог удара, високог крвног притиска и дијабетеса.
Uma colina parece mais íngreme se você acabou de se exercitar, e um ponto de referência parece mais longe se você estiver usando uma mochila pesada.
Brdo izgleda strmije, ako ste upravo vežbali, a orijentir se čini daljim, ako nosite težak ranac.
1.0547709465027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želi li pesnik da iskusi opštu medicinu? 