Estou aqui para autorizar que a sua sentença de morte seja executada neste momento.
Ovlašæen sam da sprovedem smrtnu kaznu nad vama.
Infelizmente a senteça do rapaz já foi executada.
Nažalost, momkova kazna je vec izvršena.
"A sentença de morte de Blair Sullivan será executada."
... smrtna kazna koja se ima izvršiti nad Blairom Sullivanom.
Queremos visitar uma versão não tão bem executada do que temos em mente.
Nadali smo se da pogledamo u nekakvu lošu verziju onoga što imamo na umu.
Eu acho que nós deveríamos estar verificando os armários do empregados e não estudando a idéia de que a cirurgia foi executada aqui.
Trebalo bi da proveravamo ormariæe zaposlenih, a ne da razmišljamo kako je ta operacija na brzaka izvedena ovde.
Shirley é a primeira mulher... a ser executada no estado desde o século XIX, então... vamos ser mais criticados do que o normal.
Širli je prva žena koja ce biti pogubljena u ovoj državi još od 1800 i neke, zato cemo pojesti više govna nego inace.
A pessoa que matou a Olivia Lake vai ser executada... ou passar o resto da vida na cadeia.
Osoba koja je u stvari ubila Oliviu Lake æe biti pogubljena. Ili, u najboljem sluèaju, završiæe u zatvor doživotno.
Katalin Halenscki será a 1ª mulher... do Illinois a ser executada.
Katalin Halenscki bit æe prva žena u državi Illinois koja æe biti pogubljena.
Alguns têm a sentença comutada, mas a maioria é executada.
Nekima smanje kaznu, ali veæinu pogube.
A violência que existia nele foi executada.
Nasilje koje je bilo u njemu je ispoljeno.
Vai voltar para a prisão, talvez seja executada como traidora.
Vraæaš se u zatvor. Vjerojatno æe te pogubiti kao izdajnicu.
Toda a tripulação foi executada, a nave desapareceu.
Cela posada je izmasakrirana, brod je nestao.
Porque sua missão foi mal concebida e muito mal-executada.
Zato što je vaša operacija loše isplanirana i još gore izvršena.
Quer que ela acabe sendo executada como o tio?
Да ли желиш да заврши као њен стриц, погубљена?
E a parte militar tem de ser executada primeiro, porquê?
A zašto prvo mora da se dogodi vojna akcija?
Percebe que posso mandar te prender e possivelmente ser executada.
Jel shvataš da mogu da te zatvorim, verovatno i streljam?
Amanhã você será tirada desta cela e executada.
Sutra æeš biti odvedena iz ove æelije i bit æeš smaknuta.
Eu não poderia ver uma criança inocente sendo executada.
Ne želim vidjeti pogubljenje nedužnog djeteta.
Antes de ser executada, será treinada por mim.
Prije nego te pogubimo, ja æu te uvježbati.
Bairros completamente destruídos porque muitas casas tiveram a hipoteca executada.
Susedstva koja su potpuno uništena jer je suviše mnogo domova oduzeto.
Minha esposa foi confortada antes de ser executada enquanto os piratas e este traídor dividiam a pilhagem?
Da moja žena pati dok ovi izdajnici i njihovi gusarski gospodari slave?
Acha que mereço ser executada por ser assim?
Zar mislis da zasluzujem da budem ubijena zbog toga ko sam?
Uma de suas fontes foi executada.
Jedan od njegovih izvora je stradao.
Recebemos a notícia que ontem, por volta de 19h45... a escritora e colunista da Gazeta de Queens, Lauren Bridges... foi executada com um tiro... na frente de seu escritório, na Rua 31, em Astoria, Queens.
Znaèi, došlo je prošle noæi oko 7:45 po lokalnom... pisac i kolumnistica Queens Gazette, Loren Bridges... je ubijena... na pragu svoje kancelarije u tridesetprvoj ulici u Astoriji, u Queensu.
A não ser que você fisicamente me pare, esta lista vai ser executada.
Ukoliko me fizièki ne zaustaviš, idem na sve sa spiska.
A hipoteca da casa deles está prestes a ser executada e preciso fazer o pagamento.
Заплениће им кућу па треба да извршим уплату.
Mears foi executada pelo estado de Nova Jersey, mas parece que ela ainda tem alguns fãs.
Mirs je osudjena od strane grada Nju Džersija, ali izgleda da još uvek ima svojih obožavalaca.
Disseram que ele teve a hipoteca da casa executada, e a noiva o abandonou.
Rekli su da mu je kuæa bila pred oduzimanjem i da mu je verenica otišla.
Sua firma foi fechada, sua hipoteca executada, seu crédito é negativo...
Tvrtka ti se zatvorila, ovrha nad kuæom kreditna sposobnost u minusu.
A família Turner foi executada simultaneamente, com exceção da Sra. Turner, que morreu por último.
Porodica je smaknuta u jednom mahu. Izuzev gðe Tarner koja zadnja umire.
Sua infra-estrutura é mal executada, Alexander Nikolayevich!
Sada kad je tunel u ovakvom stanju, Aleksander Nikolaevichu.
De acordo com o estado de Nova Jersey, ela foi executada há 10 anos por assassinar uma policial de Newark.
Po Nju Džersiju, pogubljena je pre deset godina zbog ubistva policajca iz Njuarka.
Sua irmã foi executada na praça por praticar magia, quem sabia que ela seria pega?
Tvoja sestra je javno pogubljena zbog bavljenja magijom. Ko je to znao?
É que meu pai foi morto, e a família toda foi executada por um pelotão.
Pa, znate, oca su mi ubili, a ostatak obitelji smaknuli strijeljanjem.
Sua obsessão... fará com que ela seja executada também.
Tvoja opsesija æe ubiti i nju.
A nossa mãe foi executada por ter você.
Mama je izbaèena zato što te je rodila.
Diga-me o que ela pensará se a cônjuge dela fosse executada por traição.
Reci mi što æe ona misliti, ako njezina pratilja bude usmræena zbog izdaje?
Executada devidamente, é o meio mais rápido para casa, mas sugiro que resista a isso a todo custo.
Ako se izvede kako treba, to bi bio najbrži nachin da se stigne kutji, ali ja ti predlažem da ne prihvatiš taj plan ni po koju cenu.
Huo An é um traidor e toda a sua família será executada.
Huo An je izdajica i njegova porodica biæe pogubljena.
Entre outras coisas, ele afirma que Marianne Beauséjour foi presa e executada em maio de 1941, quando o resto da equipe foi capturada em Paris.
Између осталог тврди да је Мариен Босежур ухапшена и погубљена у мају 1941., а остатак организације је ухапшен у Паризу.
A primeira parte será executada pelos cantores que estão cantando aqui no palco ao vivo.
Prvu polovinu će izvesti izvođači na ovoj sceni.
Parecido com o nadador e o saltador, é apenas através da prática repetida que a manobra pode ser aprendida e executada no mais alto padrão.
Слично као ронилац и акробата, само кроз поновљено вежбање маневар се може научити и извршити према највишем нивоу.
E esses vazamentos recentes desses três slides detalham uma operação executada por essa agência de inteligência, GCHQ, do Reino Unido, visando uma empresa de telecomunicações aqui na Bélgica.
Skorašnje objavljivanje ova tri slajda daje nam uvid u operaciju britanske obaveštajne službe usmerenu na belgijske telekomunikacije.
Para a cirurgia mais amplamente executada em homens acima dos 50 anos, remoção da próstata devido ao câncer, o "Número Necessário para Tratamento" é 49.
Za najčešću operaciju među muškarcima starijim od 50 godina, uklanjanje prostate zbog raka, broj potreban za izlečenje je 49.
Esta simulação foi executada em 1000 processadores por um mês. Para fazer apenas este simples visual.
Ova simulacija je rađena na 1000 procesora u toku mesec dana da bi se postigla ova jednostavna, vidljiva simulacija.
0.94159817695618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovlašæen sam da sprovedem smrtnu kaznu nad vama. 