Construímos uma nova ordem e as mulheres não ficam excluídas.
Gradimo novi svetski poredak, i ženama ne bi trebalo zabraniti da uèestvuju u tome.
Então as crianças estariam excluídas por não terem consciência.
Onda bi deca bila izuzeta zbog nivoa svoje svesti.
Se uma visita puder ser recebida, as outras não podem ser excluídas.
Slušajte, mon ami. Neæu vas zavaravati.
Pai, nunca antes crianças reais foram excluídas de tal expedição.
Ali, Oèe, ovakva ekspedicija nikada nije bila bez kraljeve dece.
Sem mim, elas teriam sido excluídas do Reino.
Bez mene bi bili izbaèeni iz Kraljevstva.
Posso dizer que ele se preocupa com as crianças excluídas... por não terem as roupas que os colegas usam.
Ono što vam mogu reæi, on je zabrinut za djecu koja napuštaju školu... jer ne mogu priuštiti odjeæu koju njihovi drugovi nose.
Picadas de cobra ou aranha não podem ser excluídas.
Zmijski ili paukovi ujedi ne bi isto trebali biti iskljuèeni.
Portanto a busca e todas as provas recolhidas devem ser excluídas.
Zbog toga pretraga i svi dokazi pronaðeni tokom iste moraju biti izuzeti.
As confissões e qualquer outra prova obtida... durante a presença do Sr. Nunally... deverão ser excluídas... em razão do "fruto da árvore envenenada"
Признања и било који доказ прикупљен... док је госп. Нанали био присутан... ће бити сва искључена... као "плодови отровног дрвета. "
Sempre parecem com as excluídas dos bailes de formatura.
Izgledaju kao voditeljke koje se zaljubjuju u pratioce.
Como uma das garotas das escadas, você representa a realeza de Constance, então não é novidade que muitas garotas já foram excluídas quando suas escolhas refletem mal na gente.
Pa te ne bi trebalo iznenaditi da je mnogo devojaka pre tebe bilo izbaceno kada su se njihovi izbori odrazili lose na nas. Nisam znala.
E enquanto compramos sapatos, vamos lamuriar por termos sido excluídas.
I dok kupujemo cipele, prièaæemo o tome kako boli biti ispaljen.
"e espero respostas pelo meu roteiro "Mensagens Excluídas"
"Unapred se radujem vašoj oceni, mog scenaria, "Obrisane poruke". "
Acabou de usar uma das duas palavras que devem ser excluídas do vocabulário dos pescadores.
Samo iskoristi jednu od dve reèi koja bi trebala biti obrisana iz reènika svakog pravog pecaroša.
Pode recuperar as fotos excluídas, certo?
Možeš vratiti izbrisane slike, zar ne?
Imagine o que significará para aquelas pobres crianças, desafortunadas e excluídas, ver ele/ela em uma transmissão nacional levando seu time para a vitória!
Zamislite samo koliko bi znaèilo onoj jadnoj, nesretnoj odbaèenoj djeci da vide njega/nju na državnoj TV kako vodi njegov/njen tim u pobjedu!
Não é de admirar que deseje nos manter excluídas.
Nije èudo što nas ne puštate unutra.
Talvez não tenham amigos, e se não comprarmos a casa de U$15 milhões, com piscina, elas serão excluídas.
Možda neæe imati prijatelje jer æe ih izbjegavati ako ne kupimo kuæu od 15 mil.
Por isso, o réu merece cada oportunidade de ter tais evidências excluídas.
Zato mora imati priliku da takve dokaze odbaci.
As palavras inapropriadas a seguir precisam ser excluídas do roteiro de hoje.
Sledeæe neprimerene reèi treba izbrisati iz veèerašnjeg scenarija.
Se muitas pessoas aderirem, as outras se sentirão excluídas se não participarem.
Ako se dovoljno ljudi pridruži, ostali æe se oseæati izostavljeno ako i oni ne pripadaju.
Gosto de citações porque acho que pessoas mortas não deveriam ser excluídas da conversa.
Volim da citiram jer mislim da mrtvi ne treba da budu isključeni iz razgovora.
Porque essas pessoas se sentem excluídas da humanidade:
Ovi ljudi osećaju se izuzetim od ljudskosti.
Ou você anima as pessoas ao respeitá-las, fazendo com que se sintam valorizadas, apreciadas e ouvidas, ou você as puxa para baixo ao fazê-las sentirem-se pequenas, insultadas, desconsideradas ou excluídas.
Ili stimulišete ljude poštujući ih, čineći da osećaju da ih cenite, uvažavate i čujete, ili sputavate ljude čineći da se osećaju malo, uvređeno, zanemareno ili isključeno.
Quando há uma parceria com a indústria, são excluídas da mesa, necessariamente, coisas que podem promover o bem comum com as quais a indústria não concorda.
Kada sarađujete s industrijom, nužno sklanjate sa stola ono što bi moglo da podstiče opšte dobro, na šta industrija neće pristati.
Pois uma coisa eu sei sobre as mulheres: não seremos mais subestimadas, nem intimidadas ou excluídas; não seremos silenciadas pelo sistema ou pelas relíquias do passado.
Evo šta ja znam o ženama - nećemo više biti potcenjene, zastrašivane ili osujećene; nećemo biti naterane na ćutnju zbog uobičajenih načina ponašanja ili zaostavština iz prošlosti.
(Risadas) Um pensamento que me ocorreu, depois desse incidente, é que um espaço como aquele carrega muitas memórias excluídas da cidade.
(Smeh) Taj je događaj na mene ostavio utisak, jer sam shvatila da taj prostor sadrži tako mnogo izbrisanih sećanja grada.
Sempre que estamos falando sobre fatos certas opiniões devem ser excluídas.
Kad god govorimo o činjenicama, određena mišljena moraju da se isključe.
0.5241379737854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gradimo novi svetski poredak, i ženama ne bi trebalo zabraniti da uèestvuju u tome. 