Não seria plausível que um motorista exausto foi tomado pela histeria e acabou atirando numa alucinação?
Pre je moguæe da je iscrpljeni kamiondžija postao histerièan, pa je pucao na halucinacije.
Espera até o sobrevivente estar tão exausto que não pode se defender.
Èekaæe sve dok preživeli ne bude toliko iscrpljen, da neæe moæi da pruži otpor.
"Se perderes a esperança, exausto, nos dias de agonia tua força será diminuída."
"lzgubiš li nadu tijekom nesretnih dana snaga æe ti se smanjiti. "
A viagem de volta da Sibéria me deixou exausto.
Povratak iz Sibira me je jako iznurio.
Estou exausto, então você entra no quarto... balançando seu rabinho... meus chinelos numa mão, um martíni seco na outra.
Ja sav mrtav umoran, kad eto tebe u spavaæoj sobi... gipko mièeš svojim repiæem... u jednoj su ti ruci moje papuèe, u drugoj suhi martini.
Estou exausto e transpirado, mas não vê porque estou tapado.
Iscrpljen sam i znojav ali to ne vidite zato što sam utrpan.
Acho que ele está exausto com as provas e tudo o mais.
Mislim da je samo jako iscrpljen od, ovaj, testova i tako.
"Eu acredito firmemente que o ponto alto da vida de um homem... a sua maior realização... é aquele momento em que ele deu sangue por uma boa causa... e está caído, exausto, no campo de batalha - vitorioso."
Verujem da je vrhunac svakog èoveka, ispunjenje svega što smatra svetim, trenutak kad je dao sve od sebe, i iscrpljen od pobede leži na bojištu.
Só dormia quando ficava realmente exausto.
Spavao sam samo kad bih se onesvjestio od iscrpljenosti.
É díficil pensar claramente quando se está exausto com o stress.
Možda bi se trebali odmoriti, moja gospo.
E quando ele estiver exausto... ele retorna para mim... põe sua cabeça em meu colo... e me pede para ajudá-lo à encontrar um jeito de morrer.
Ali zašto želi umreti? Da se spasi... od žrtvi koje mora napraviti... žrtvi za našu buduænost.
O curso era chamado o 'Líder da Selva' e a idéia... era ensinar como pensar quando estivesse exausto.
Kurs se zvao Voða iz Džungle i ideja je bila da nauèimo kako da razmišljamo dok smo iscrpljeni.
E o West sabia bem como deixá-lo exausto.
A Vest je stvarno znao kako da nas iscrpi.
Suas notas caíram, está sempre atrasado... e parece sempre exausto.
Ocene su ti sve gore. Kasniš na predavanja. Uvek dolaziš iscrpljen.
Você foi procurar pelo seu irmão ano passado em Yong Byong e ficou muito exausto.
Otišao si tražiti brata prošle godine u Yong Byong i bio si iscrpljen.
Ele tem medo de ir para cama, ele está exausto, ele não consegue fazer nada.
Boji se da ide na spavanje. Iscrpljen je i jedva funkcioniše.
Não, Bobby, estou exausto, preciso de dormir.
Ne Bobbi iscrpljen sam, moram malo odspavati.
Mas, inevitavelmente, quanto mais você foge dos seus pecados, mais exausto estará quando eles alcançarem você.
Ali je neizbježno, što više bježiš od svojih grijeha, to si iscrpljeniji kad te oni dostignu. A hoæe.
O filhote exausto ainda está cego devido à poeira.
Iscrpljeni sloniæ je još uvek slep od prašine.
Sedento e exausto, ele segue a trilha de sua mãe, mas infelizmente na direção errada.
Žedan i iscrpljen, sledi tragove svoje majke, ali na žalost u pogrešnom smeru.
Estava exausto, e parei em um estacionamento de caminhões.
Уморио сам се, па сам скренуо на паркинг за камионе.
Ele está exausto por ler tantos papeis!
Hvala. Izmoren je od èitanja zakona.
Saberão que falo sério se Agripa aparecer lá com ares... de soldado exausto.
Znaæe da mislim ozbiljno ako mu se pojavi Agrippa... mrgodan i u vojnièkom odelu.
Não sei quanto a você, mas eu estou exausto.
Ne znam za tebe, ali ja sam iscrpljen.
Perdoe Remo, sua condição o deixa exausto.
Moraš da oprostiš Remusu. Njegovo stanje ga uzima pod svoje.
Diria apenas que ele está exausto, esgotado.
Rekao bih da je samo... iscrpljen, izmoren.
Simon, o pobre coitado não teve um momento de paz desde que nos conheceu está exausto, Olha para isto
Sajmone, jadničko nije uživao otkako smo se sreli. On je iscrpljen, pazi ovo.
Estou exausto e Tyra Banks diz que o mais importante em uma bolsa de maquiagem é uma boa noite de sono.
Iscrpljen sam, a Tyra Banks kaže da je najvažnija šminka dobar san.
Pode imaginar minha frustração ao encontrar nada além de um contador exausto.
Možete zamisliti moje razočaranje kad nisam našla ništa osim snuždenog knjigovođe.
E quando sentir-se exausto governando Florença, podemos ter um momento a sós por aqui.
A kada vladanje Firencom bude previše, ti i ja ćemo i dalje moći da ukrademo malo slobode.
Você deve estar exausto por carregar malas o dia todo.
Mora da ste iscrpljeni, ceo dan raznosite torbe.
Karl aparecia para mim de vez em quando quando estava exausto ou abatido.
Karl bi mi se ponekad pojavio, kad sam bio iscrpljen ili loše volje.
É uma coisa peculiar... nunca estar cansado e ainda eternamente exausto com a mesmice das coisas.
Èudna stvar nikada se ne umoriš ali ipak si uvek iscrpljen zbog jednolikosti.
Tentam fazer outra busca, mas quem esteve lá está exausto.
Žele krenuti u potragu, ali svi koji su bili tamo gore si iscrpljeni.
Então, aos 11 anos, o pai exausto e sua nova noiva colocaram o filho como cadente no seminário da Compainha em Woolwich, no ano de 1798.
Dakle, kada je imao 11. godina, njegov otac i majka ga staviše kao kadeta u istočno-indijsku kompaniju na vojnom seminaru u Vulviču, 1798. godine.
Toda essa provação me deixou exausto.
Sve ovo me je poprilièno iscrpilo.
Poderia ficar exausto, e poderia cair todo o tempo.
I onda bi se umorio i srušio, i tako svaki put.
Depois de 10 anos de trabalho no estrangeiro, eu estava exausto.
Posle 10 godina rada u inostranstvu, bio sam iscrpljen.
Afinal, uma semana depois, eu estava exausto, pedindo de joelhos: "Voltem para árvore, por favor.
I tako na kraju, nedelju dana kasnije, bio sam potpuno premoren, na kolenima sam ih molio: "Molim vas vratite se do drveta.
Num dia cansativo na floresta, vagando à procura de grãos e ervas comestíveis, Shennong, o exausto agricultor divino, se envenenou, acidentalmente, 72 vezes.
Provodeći dug dan u lutanju šumom u potrazi za jestivim zrnevljem i biljkama, umorni seoski vrač, po imenu Šenong, slučajno se otrovao 72 puta.
Estava exausto e mordido de cão, e aí eu disse "não."
Bio sam iscrpljen i izujedan te sam rekao da neću.
Ele está exausto de sepultar seus amigos,
Dosta mu je da sahranjuje svoje prijatelje,
1.3808481693268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?