E então aquele escroque do Eustace regressa da Índia.
А онда се појавио тај ђаво Јустис.
Tio Eustace, não me diga que é outro para a coleção.
Nisu valjda novi primerci za tvoju zbirku?
Não, aquele é o tio, o ilustre Eustace Beltaine.
Ne, to mu je stric, plemeniti Justas Beltejn.
Herdou o título e os bens do seu tio, o ilustre Eustace Beltaine".
Imanje i titulu nasleðuje njegov stric plemeniti Justas Beltejn.
De qualquer maneira, o Eustace pode pagar, agora que é Visconde Cronshaw.
Justas to može da plati. Sada je on vikont!
Coco, lembras-te do meu tio, o honroso Eustace?
Seæaš li se mojeg strica? Plemeniti Justas.
Seu pai está perguntando pelo Sr. e pela senhorita Eustace.
Vaš otac pita za vas i za gdjicu Justis.
Eustace Bailey Farnum como meus intermediários e trapaceiros.
Eustacea Baileya Farnuma kao mog posrednika i pomoænika.
Sou Eustace Chapuys, o Embaixador do Imperador.
Ja sam Eustace Chapuys, Veleposlanik Cara.
Eustace, em seu pequeno livro, compara Veneza de forma muito desfavorável a Londres.
G. Justas, u svojoj knjizi, poredi Veneciju, veoma nepovoljno, u odnosu na London.
Rainha Jane, permita-me apresentá-la a sua Excelência Eustace Chapuys,
Kraljice Džejn. Dozvolite mi da predstavim njegovu Ekselenciju Eustace Chapuys,
Sir Charles Eustace Fotheringhay Le Malvoisthe III.
Ser Charles Eustace Fothoringhay Le Malvois III.
Não, Eustace. A triste verdade é que Catherine Howard nunca foi uma boa católica, nem uma boa esposa.
Ne, Eustace, tužna èinjenica je da Katherine Howard nikada nije bila dobar katolik, niti dobra žena.
Lamento informar que Eustace Chapuys, ex-Embaixador Imperial aqui, morreu, logo depois de retornar à Espanha.
Žao mi je što moram da Vas izvestim da je Eustas Sapuis, nekadašnji carski ambasador ovde, preminuo, ubrzo nakon povratka u Španiju.
O relatório original deu um nome e endereço para a mãe de Eustace.
U izvještaju je bilo ime i adresa Eustaceove majke.
Além de Eustace, tia Lavinia é a única família que tenho.
Osim Eustacea od obitelji imam samo tetu Laviniju.
Então, Percy Malleson é de fato este Eustace Kendrick?
Percy Malleson je taj Eustace Kendrick?
Acontece que o seu verdadeiro nome era Eustace Kendrick.
Pravo mu je ime bilo Eustace Kendrick.
Parece que Eustace Kendrick pensou assim.
Èini se da je Eustace Kendrick to mislio.
Até ontem Eustace Kendrick estava trabalhando para BIEC sob o nome de Percy Malleson.
Eustace Kendrick radio je u tvornici pod imenom Percy Malleson.
Senhor... todo mundo sabia que Lenny Frost era hostil com Eustace Kendrick.
Gospodine. Svi su znali da je Lenny Frost mrzio Eustacea.
A polícia rapidamente fixou Eustace Kendrick por isso e...
Policija je brzo zakljuèila da je Eustace Kendrick kriv i...
Eustace Kendrick veio a esta fábrica procurando o assassino de Olive Rix.
Eustace Kendrick došao je u tvornicu tražeæi ubojicu Olive Rix.
Precisava de alguém para culpar pela morte de Eustace Kendrick.
Trebali ste krivca za Eustaceovo ubojstvo.
Você deve ir ao escritório do Eustace imediatamente.
Treba da se javiš Justisu u kancelariju.
Assim como Henry Eustace Tyler e Art Wagner!
To stavlja me zajedno Henry Eustace Tyler i umjetnosti Wagnera!
Eustace vai ir para a casa da mãe, e meu vizinho egoísta botou senha no wi-fi, então, sem internet.
Justas ide kod mame, sebièni komšija je konaèno zaštitio vaj-faj.
Esta noite, Eustace Carmichael, você morrerá!
Ове ноћи, Еустасе Кармајкл, ти ћеш умрети!
Não há tempo a perder, Sr. Eustace morrerá esta noite.
Нема времена за губљење, Господин Еустас ће умрети вечерас.
Você acha que o espectro... a noiva... tentará atrair Sr. Eustace para fora de novo?
Ти мислиш да ће авет, овај, Млада, покушати да измами господина Еустаса напоље поново? Наравно.
Sr. Eustace sabe disso muito bem, assim como sabe porque deve ser punido.
Господин Еустас зна то јако добро, као што зна и због чега ће бити кажњен.
Alan Eustace: Aquele é o balão passando, completamente inflado.
Jedan. Alan Justas: Eno ga balon, potpuno naduvan u ovom momentu.
Então fui à biblioteca e olhei a primeira capa, desenhada por Rea Irvin em 1925: um almofadinha olhando uma borboleta através do seu monóculo, que nós chamamos de "Eustace Tilley".
Pa sam otišla u biblioteku i videla sam prvu naslovnu stranu koju je nacrtao Ri Irvin 1925 - kicoša koji posmatra leptira kroz svoj monokl, a nazivamo ga Justasom Tilijem.
E agora pertencemos à Russia, então... (Risos) Neste desenho feito por Barry Blitt, Eustace se tornou "Eustace Vladimirovich Tilley".
I sad, pa, sad smo pod Rusima, pa - (Smeh) U ovom prikazu Berija Blita Justas je postao Justas Vladimirovič Tili.
1.4718339443207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ви сте власник? - Да бар јесам! 