Prevod od "eu quis" do Srpski


Kako koristiti "eu quis" u rečenicama:

Não foi o que eu quis dizer.
Ne, nisam, nisam, nisam tako mislio. Samo sam...
Isto não é o que eu quis dizer.
To nije ono što sam mislio.
Querida, eu quis dizer clamídia ou algo assim.
Duso, mislio sam kao hlamidija ili nesto..
Não, não foi o que eu quis dizer.
Ne, ne, ne! Nisam na to mislio.
Não foi isso o que eu quis dizer.
Prièa je otišla u pogrešnom pravcu.
Foi o que eu quis dizer.
Na to sam mislio kad sam rekao "Potpiši ovo".
Não foi isso que eu quis dizer.
Nije to uopšte ono što sam mislila. Oh.
Não é o que eu quis dizer.
To nije poenta, ali tako je.
Foi isso que eu quis dizer.
To sam i mislio. -Ne... -Da.
É o que eu quis dizer.
Poverenje! - To sam i mislio.
Você entendeu o que eu quis dizer.
To je---To je izraz 'iza krivine' ili vraæati. To je, nema veze.
Não é isso que eu quis dizer.
Nisam tako mislila i ti to znaš.
O que eu quis dizer foi...
Ono što sam hteo da kažem je...
Você sabe o que eu quis dizer.
Ljudi poput nas? Znaš na šta sam mislila.
Eu quis dizer o que eu disse.
Mislim to na naèin na koji sam rekao.
Entendeu o que eu quis dizer?
Da li ste razumele šta sam mislila?
Não foi bem isso que eu quis dizer.
Da. Ipak, nisam na to mislila.
Não, não foi isso que eu quis dizer.
Ne, to nije ono što sam ja mislio.
Não foi isso que eu quis dizer!
Zar ne vidiš? Na to mislim.
Você sabe que não foi isso que eu quis dizer.
Nisam to rekao. I znaš da nisam to mislio.
Você me deu tudo que eu quis.
Pružila si mi sve što sam poželela.
Não foi exatamente isso que eu quis dizer.
To nije baš ono na šta sam mislio.
Viu o que eu quis dizer?
Vidiš li na što sam mislio?
O que achou que eu quis dizer?
Što misliš da sam imala na umu?
Acho que sabe o que eu quis dizer.
Mislim da znaš na šta sam mislio.
Exatamente o que eu quis dizer.
Eto, to je ono o èemu govorim!
Sabe o que eu quis dizer.
Znaš ti dobro da sam mislila na seks...
O que acha que eu quis dizer?
A šta si mislila da to znaèi?
O que eu quis dizer foi:
Mislim, ono što sam želeo da kažem je:
Isso é o que eu quis dizer.
To je ono što sam hteo reæi.
Sabe o que eu quis dizer?
Знаш ли шта сам тиме мислио?
Sim, foi isso que eu quis dizer.
Da, to sam i ja mislio.
Entendeu o que eu quis dizer.
Vi - znate ono što sam rekao.
2.3756999969482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?