Prevod od "eu própria" do Srpski

Prevodi:

ja i

Kako koristiti "eu própria" u rečenicama:

E por que eu não deveria ser se eu própria possuo um navio?
A zašto ne bih bila kada posedujem brod?
Eu própria me acuso de pensar que cuidaria do Arcando eu mesmo.
Optužujem samu sebe što sam, prepotentno mislila, da mogu sama da izaðem na kraj sa Arhanðelom.
Eu própria me acuso de usar julgamento pessoal em não tocar a campanhia por ajuda.
Optužujem samu sebe što nisam, oslanjajuæi se na liènu procenu, pozvonila za pomoæ.
Eu própria me acuso de um sentimento de heroísmo.
Optužujem samu sebe što sam pokušala da ispadnem heroj.
Mas estava agora mesmo a dizer ao Dale que eu própria vou até lá, quando quero apanhar um pouco de ar.
Ali baš sam rekla Daleu,...idem i sama tamo kad se želim nadisati zraka.
E claro que, se descobríssemos que a alteração correspondia a outra coisa qualquer... Eu sentir-me-ia na obrigação de arranjar eu própria o dinheiro.
Naravno, ako vidimo da su se promene ticale neèeg drugog, tada æu se lièno pobrinuti da pronaðem novac.
Eu própria não janto lá com prazer.
Kad ti kažem, ni ja nisam presreæna kad tamo veèeram.
Espero, porque se for necessário, eu própria vou te entregar ao Volkmann.
Nadam se da hoæeš. Ako budem morala, prijaviæu te Folkmenu.
Por vezes acho que eu própria me tornei mais fria.
Ponekad se oseæam kao da sam zaleðena.
Então suponho que terás que rezar para quem escolheres não tenha um espírito tão aventuroso como eu própria.
Onda pretpostavljam da æeš morati da se skuæiš sa bilo kime pošto nisi opsednuta istim avanturistièkim duhom kao ja.
Eu própria o fechei, Inspetor-chefe, quando o Mathew regressava a casa.
Sama sam ga zakljuèala kad se Matthew vraèao kuèi.
Eu me vi, eu própria, acabar assim.
Znala sam da će se ovako završiti!
Eu estou preparada para voltar a Unimatriz 0 e libertá-los eu própria.
Vratit ću se u unimatricu 0 i ubaciti ga tamo.
Não teria hesitado muito em ser eu própria a sar um jeito nela.
Zapravo, ne bih imala mnogo protiv da sam je i sama uklonila.
Se tu voltares, eu própria vou matar-te!
Vrati se i ubiæu te lièno.
Vou falar com Trent, Willoughby e Castleton eu própria e Ihes digo que se demitiu por minha causa, que o fez por mim.
Otiæi æu sama do Trenta, Viloubija i Kestltona i reæi æu im da sam ja kriva što si dao otkaz, i da si to uèinio zbog mene.
Eu própria as entregarei enquanto Mary cuida da casa do jardim.
Сама ћу им то однети док Мери ради у кућици.
Eu própria não o reconheci, e isso é algo surpreendente... não há muito em que possa se meter que eu não esteja familiarizada.
Nisam to sama prepoznala, što je nekako impresivno... nema puno toga što si možeš zabiti a da nisam s tim upoznata.
Acredita, eu própria ainda sou nova nisto.
VERUJ MI I MENI JE NOVO
Te dou uma última chance antes que eu própria elabore um cenário que realmente reduz as probabilidades.
Dobro. Poslednja šansa ili radim sama, a taj scenario smanjuje šanse.
Se eu soubesse quem ele era, eu própria o ia apanhar.
Da znam ko je, lièno bi ga lovila.
Eu, Isabelle Woods, serei a representante de ambos, o Sr. Lopez e eu própria, senhora,
Ja, Isabelle Woods, æu braniti i gdina. Lopez i sebe, gðo.
A verdade é que quebrei as regras que eu própria criei.
Istina je ta, da sam ja prekršila pravilo koje sam sama donesla.
Sim, ele, vossa esposa - esta senhora - e eu própria somos vossos suplicantes.
Cak i on, tvoja žena, ova dama, i ja sama, su tvoji molitelji. Preklinjem te za mir!
Seja numa moto de neve, um helicóptero ou um limpa neves, eu própria conduzo.
Briga me ako je auto za sneg ili helikopter, voziæu sama.
O problema era que, vivendo com um viciado e sendo eu própria uma drogada.
Jer sam i ja narkiæ. Odmah nakon poroðaja.
Nem eu própria sei o que é verdade!
Više ni sama ne znam šta je istina!
3.1324610710144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?