Mas esse não foi o único pecado dela... ou eu não estaria sofrendo na escuridão deste jeito.
Ali to nije bio njen jedini greh inaèe ja ne bih sada ovako patio u mraku.
Caso contrário, eu não estaria aqui.
Stvarno? - Pa, inaèe ne bih bila ovde.
Eu não estaria aqui se não fossem vocês.
Ne bih bio ovde bez vas.
Se não fosse por você, eu não estaria aqui.
Tebe. Da nije bilo tebe, ne bih bio ovde.
Eu não estaria tão certo disso.
Ja ne bih bio tako siguran u to.
Sem ele, eu não estaria aqui.
Bez njega ne bih bio ovde.
Eu não estaria aqui sem você.
Ne bih bio ovdje bez tebe.
Quero dar um recado para o padrinho se não fosse por você, eu não estaria aqui hoje, Mitch.
Želim da pozdravim Kuma. Da nije bilo tebe, danas ne bih bio ovde, Miè.
Se não fosse por ele, eu não estaria aqui.
Moj brat je duh, da nije njega ja ne bi bio ovde.
Por que eu não estaria bem?
MOZEMO LI UCI? ZASTO NE BI BILI DOBRO?
Eu não estaria aqui se não funcionasse.
Ne bih dolazio da ne funkcioniše.
Ao Sr. Harry Potter... sem o qual eu não estaria aqui.
U èast g. Harija Potera...... bezkogajadanas ne bih bio ovde!
Se não fosse pelo apoio desse grande Estado, minha terra natal, Illinois... eu não estaria aqui hoje...
Da nije bilo podrške ove velike države, moje rodne države Illinois. Ne bih bila danas ovdje.
Se não fosse por ela, eu não estaria aqui.
Да није било ње, неби га било овде.
Eu não estaria tão certo sobre isso.
Не бих био сигуран у то.
Se estivesse, eu não estaria aqui.
Da jeste, ne bih ja bio ovde.
Eu não estaria aqui se houvesse outro meio.
Не бих стајао овде да знам за иједан други начин.
Se fôssemos iguais, eu não estaria aqui.
Да смо једнаки, не бих био овде.
Se tivesse atendido teria dito onde estava indo, e, provavelmente, eu não estaria aqui agora.
Da jesam rekao bih ti kamo idem. Vjerojatno ne bih bio ovdje.
Eu não estaria aqui se não fosse por você.
Bez tebe ne bih bila ovde.
Eu não estaria aqui se não fosse ele.
Ne bih bila ovde da nije njega.
Eu não estaria aqui se não fosse por você e sua fera.
Ne bi stajao ovdje, da nije bilo tebe i tvoje zvjeri.
Eu não estaria aqui se não estivesse.
Не бих ни био ту да ниси.
Se o seu pai não fizesse o que fez, eu não estaria aqui.
Da tvoj otac nije učinio ono što je učinio, ne bi me bilo.
Eu não estaria aqui se não o amasse.
Ne bih bio ovde da nisam.
Se usasse um pouco mais de tempo no Graham Parker ao invés de desenhar capas, eu não estaria nessa situação.
Da si proveo malo više vremena fokusirajuæi se na Grejma Parkera umesto crtanja omota, ne bih bio u ovoj neprilici.
Eu não estaria aqui se não fosse você.
Ne bi bila ovde da nije bilo tebe.
Posso dizer honestamente que eu não estaria aqui sem ele.
Iskreno mogu reæi da ne bila ovde da nije bilo njega.
Eu não estaria aqui se não tivesse.
Не бих апос; т бити овде ако вере апос; т.
Eu não estaria aqui, eu não teria feito tudo isso se não amasse tanto a Corrida Mortal.
Ne bih bio ovdje, ne bih sve ovo uradio da ne volim Smrtonosnu Utrku.
Olha, eu não estaria te ajudando se não contasse a verdade.
Pazi, ne bih ti pomagala da ti nisam rekla istinu.
Eu não estaria aqui se não fosse importante.
Ne bih bio ovde, da nije važno.
Cara, se eu tivesse tudo isso, eu não estaria sentado aqui.
Када би имао ту количину не бих седео у овој рупи.
Eu não estaria em outro lugar.
Ne bih se bilo gdje drugdje.
Ei, eu... eu não estaria aqui se não fosse por você.
Hej, ja... Ne bih bio ovde da nije bilo tebe, tako da...
Lembre que eu não estaria aqui se não fosse por ele.
Moram li da vas podsetim da ne bih bio tu da nije bilo tog mladiæa?
Eu não estaria sentada aqui se quisesse um ombro para chorar.
Nisam tu da tražim rame za plakanje.
Eu não estaria vivo se não fosse por você.
Ja ne bih bio živ upravo sada, ako to nije za vas.
Eu não estaria aqui hoje... se não fosse o Clube da Infância.
Pa, veèeras ne bih bio ovde, da to nije za... za... za "Deèiji klub".
Se os errantes não tivessem pegado o Ed, eu não estaria aqui agora.
Da šetaèi nisu sredili Eda, ja sada ne bih bila ovde.
Eu me preocupava que se tirasse meu chapéu eu não estaria mais aqui.
Brinula sam da ako bih skinula kapu ne bih više bila tu.
Eu não estaria aqui hoje se não fosse pela colaboração radical extrema.
Danas ne bih stajala ovde da nije bilo ekstremne radikalne saradnje.
Então, antes de começar, eu quero agradecer aos fabricantes da Lamotrigina, da Sertralina e da Reboxetina, porque sem essas substâncias químicas simples, eu não estaria de pé aqui hoje.
Pre nego počnem, želim zahvaliti tvorcima lamortrigina, sertralina i reboksetina. Bez tih prostih hemikalija, danas ne bih stajala na nogama.
Se estivesse tentando entrar nessa caixinha, eu não estaria aqui, eu não teria conseguido metade das coisas que tenho agora.
Da sam pokušavala da se uklopim, ne bih bila ovde, ne bih postigla ni polovinu stvari koje sam postigla.
1.3149359226227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali to nije bio njen jedini greh inaèe ja ne bih sada ovako patio u mraku. 