Ano que vem nós nos formamos e... sei lá, não quero falar muito disso porque o acampamento é uma coisa de time, mas se eu ganhar a bolsa para Roboards... isso ia ser meu futuro, sabe?
Mislim... iduæe æemo godine maturirati, i, ne znam. Ne govorim baš puno o tom... jer je kup timska stvar i... Ali, dobiti Robardsovu školarinu, to je kao... dobiti buduænost, znaš?
Entende como é importante para eles me verem lá se eu ganhar?
Za njih je važno da me vide ako ga osvojim.
Se eu ganhar 100, você deve ganhar uns 300.
Ako ja zaraðujem stotinu, ti vjerojatno zaraðuješ tri.
Se eu ganhar, a garota vai para a lista.
Ako ja pobijedim, djevojka ide na moju listu.
Mas, se eu ganhar... é bem possível que na última hora... nem o Leo nem eu... sejamos capazes de empunhar o machado.
Ali ako pobedim, možda necemo imati petlju da zamahnemo sekirom.
Se eu ganhar, você vai usar um vestido no nosso encontro.
Ja pobjedim, ti nosiš haljinu na našem spoju.
E se eu ganhar, você também.
A ako ja pobjedim, i ti takoðer.
O que lhe importa se eu ganhar ou perder?
Što je tebe briga ako pobijedim?
Se eu ganhar, vai me pagar com meu dinheiro?
Kad dobijem, platiæeš mi mojim novcem?
Mas se eu ganhar, fico com o dinheiro e ganho respeito.
Ali ako pobijedim, uzimam novac i dobivam poštovanje.
Se eu ganhar, o mundo segue girando.
Dobijem ga i Zemlja æe se vrtjeti.
E se eu ganhar e não quiser virar um contrabandista?
Шта ако ја победим, а не желим да будем кријумчар?
E o que eu ganhar com as fotos é meu.
Оно што зарадим од фотографија, је моје.
Agora... deixa eu ganhar mais 500 mangos hoje.
Gledaj... Samo mi dopusti da napravim još 500 dolara veèeras, u redu?
É de US$25.000 e se eu ganhar, finalmente poderei terminar minhas pesquisas e vai ter um artigo sobre mim na "Paleontology Review".
Radi se o 25000$. Ako je dobijem, moæi æu završiti svoje istraživanje. Bit æe èlanak o meni u èasopisu Paleontologija.
Se eu ganhar, ele se casa comigo?
Ako pobedim, hoæe li me zaprositi?
E lembre-se: se eu ganhar, você não vai pra Paris.
Ako pobedim ne seliš se u Pariz.
E se eu ganhar, sem clínica por uma semana.
A ako ja pobedim, neæu raditi u ambulanti nedelju dana.
Einar, por favor... só até eu ganhar o suficiente para sairmos daqui.
Einar, molim te. Samo dok ne zaradim dovoljno da nas izvuèem odavde.
Se eu ganhar, conserta a rua a meu modo.
Ако ја победим, поправићеш пут на мој начин.
Entenda, se eu ganhar toda vez que der as cartas, eles vão me degolar, entende o que estou falando?
Ако ја победим сваки пут кад будем делио, остаћу без главе, разумеш?
E se eu ganhar, Marie Spatafore ganha sua viagem e mais um pouco.
Ako pobedim, Marie Spatafore dobija slobodnu vožnju i onda malo.
Falta isto pra eu ganhar minha insígnia, e tô arriscando tudo por você!
Ovako sam blizu da ostanem bez znaèke, i sve to rizikujem samo da bih bila sa tobom!
Depois que eu ganhar dinheiro suficiente, eu voltarei.
Kad se budem obogatila, vratiæu se.
Mas se eu ganhar, você não só se desculpa comigo, mas tem que correr pelado pela neve.
Ali ako ja pobijedim, ne samo da æeš mi se isprièati, nego æeš trèati gol kroz snijeg.
As chances de você abrir esse restaurante é a mesma de eu ganhar no Derby de Kentucky.
Ima toliko šanse da ti otvoriš svoj restoran kao da ja osvojim derbi u Kentakiju.
Se eu ganhar, sua esposa me faz um boquete.
Daj da ih uèinimo zanimljivim. Ako ja pobedim, tvoja supruga æe da mi "popuši".
Junto com meus lucros futuros que eu ganhar na arena.
Уз све будуће победе које остварим у арени.
Se eu ganhar, terei direito a fazer mais perguntas.
И, ако ја добијем опкладу, добијам право на још питања.
Mas se eu ganhar, você está fora do time.
Ali, ako ja pobedim, ti letiš iz tima.
Se eu ganhar, vocês partirão do Século 21 imediatamente.
Ako pobedim, obojica odmah napuštate 21. vek.
Certo, e se eu ganhar, você toma um drink comigo.
U redu. Ako ja pobedim, moraæeš sa mnom na piæe.
Certo, bebo 8 doses em 8 minutos e se eu ganhar todos nesse bar bebem de graça.
U redu, ja æu popit 8 piæa u 8 minuta i ako dobijem, svako u baru dobiva besplatno piæe.
Se eu ganhar, quer dizer que expulsou o melhor Assustador de toda a faculdade.
Ako pobedim, to znači da ste izbacili iz škole najboljeg zastrašivača.
Se eu ganhar... você nunca mais vai mencionar isso.
A ako ja pobedim, više nećeš ovo da spominješ.
Se eu ganhar, leve-me até Ivan.
Ako pobedim vodiš me kod Ivana.
É hora de eu ganhar o meu chapéu branco!
Vreme je da zaslužim svoj beli šešir!
Não tem nada a ver, mas tem mais uma bolsa para eu inscrever um experimento e se eu ganhar, mamãe não teria que vender a casa.
To je glupo. Znaš... tu je ta jedna poslednja stipendija gde ja moram da podnesem predlog za eksperiment i mislio sam, možda ako je imam, mama ne bi morala da proda kuæu. - A?
Quando eu ganhar a medalha de primeiro lugar, todos conhecerão o nome Sally Brown, e seu fiel cavalo, Broomstick.
Кад освојим прво место, неће бити никога ко неће чути за Сали Браун и њеног верног коња Метлу.
Se eu ganhar, você paga a nossa conta, pede desculpas à minha amiga e vai beber em outro lugar.
Pobijedim li, platiæeš naš raèun, izviniti se mojoj prijateljici i otiæi piti na drugo mesto.
Uma pessoa escreveu, "Quando eu ganhar, vou comprar minha própria montanha e construir uma casinha no topo."
Jedna osoba je napisala: "Kada osvojim premiju, kupiću malu planinu i sagradiću kućicu na vrhu."
Meus conselheiros de campanha diziam que eu era louca por concorrer, que não teria como eu ganhar.
Moji anketari su mi rekli da sam luda jer se kandidujem, da ne postoji način da mogu da pobedim.
2.2896449565887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim... iduæe æemo godine maturirati, i, ne znam. Ne govorim baš puno o tom... jer je kup timska stvar i... Ali, dobiti Robardsovu školarinu, to je kao... dobiti buduænost, znaš? 