Prevod od "eu estou ficando" do Srpski

Prevodi:

ja postajem

Kako koristiti "eu estou ficando" u rečenicama:

Eu não posso permanecer com ele Eu estou ficando louca
Ne mogu da ga podnesem. Poludeæu
Ora, eu estou ficando bom nisto.
Jebi se, baš mi dobro ide.
Tem tanta gente nesta casa que eu estou ficando enjoado!
Kuča je puna ljudi! Da ti se smuči!
Eu estou ficando com algumas pessoas.
Cool. Šta je sa tobom onda bilo?
Truscott, eu estou ficando de saco cheio com você.
Truscott, ja postajem ekstremno sit tebe.
É melhor ele se apressar, porque eu estou ficando com fome.
Da, bolje bi mu bilo da se probudi, jer postajem gladan.
Eu estou ficando maluco sem você.eu te amo.
Poludeo sam bez tebe. Volim te.
Eu estou ficando com frio e cansada
Hladno mi je i umorna sam.
Eu estou ficando cansado de sua fascinação mórbida com dois estranhos que não te amaram o bastante pra ficar com você.
zamara me tvoja morbidna fasciniranost strancima koji te nisu dovoljno voleli.
Sem ofensa mas... Ou vocês estão ficando mais espertos ou eu estou ficando mais burro.
Bez uvrede, ali... ili postajete pametniji, ili ja postajem gluplji.
O fluxo de dados é muito grande para o meu processador... eu estou ficando sem memória livre.
(s.a.r.a.h.) Podaci su preveliki za moj procesor. Radim sa malo slobodne memorije.
Eu estou ficando sem diesel para os meus geradores.
Ostat æu i bez energije za generatore..
Eu estou ficando rico, você sabe quanto eles me pagam por isto?
Bogatim se. Znaš koliko mi plaæaju za ovo?
Eu estou ficando aqui só até me restabelecer.
Ja... Ovde sam samo dok se ne pridignem na noge. Baš kao i ti.
Eu estou ficando, mas o irmão Samuel vai viajar com vocês.
Ja ostajem. Ali brat Samjuel æe iæi s tobom.
Eles dizem que eu estou ficando velha mas eu ainda gosto de festas.
Kažu da starim, ali još uvek volim zabave. Nije važno.
Eu estou ficando cansado de não ter um telefone celular.
Досадило ми је да једини немам мобилни.
Namorar a Rachel é ótimo, mas ela é meio recatada, e eu estou ficando louco.
Super mi je hodati s Rachel, ali ona je sva neka čedna, a ja baš nekako ludim.
Ou o Sr. Popper está saindo com a minha mãe... ou eu estou ficando louco.
Znaèi, ili se g. Poper druži sa mojom majkom ili ja polako ludim.
Eu estou ficando assustado também, cara.
U stvari, poèinje i mene da plaši. Prièaj sa mnom.
Mas um dia, olhei no espelho e percebi... eu estou ficando velho... e "ele" não!
Jednog jutra pogledao sam se u ogledalo i nešto shvatio. Ja starim, a on ne.
Diana, Anderson me encurralou, e eu estou ficando sem munição.
Diana, Anderson me pritisnuo, ponestaje mi municije.
Agora eu estou ficando com uns amigos meus há alguns dias aqui.
Pa sad sam-- znaš, nekako sam podeljen izmeðu drugova. Par dana sam na jednom mestu...
Ah, meu Deus, Piper, eu estou ficando confusa aqui!
Oh, moj Bože, Piper! Ja sam dobivanje trzajne ozljede vrata ovdje.
Agora os dois estão mortos, e eu estou ficando louca revirando este lugar atrás de respostas.
Sada su mrtvi, a ja ludim ovde tragajuæi za odgovore.
Pai, podemos falar sobre isso amanhã porque eu estou ficando muito sonolento.
Tata, možemo li sutra da prièamo o ovome? Baš mi se prispavalo.
Eu estou ficando velho demais para isso.
Previše sam star za ovo sranje.
Gostaria de comunicar que eu estou ficando doente.
Mislim da prijavim da sam bolestan.
Ou eu estou ficando louco, ou o mundo está ficando louco.
Ili sam ja poludeo, ili je ceo svet lud.
Eu estou ficando cansado desta vida.
Vadim nas napolje iz ovog života.
Ou você está melhorando ou eu estou ficando preguiçosa.
Ili ti postaješ bolje ili sam se ja prilièno olenjila.
Agora eu estou ficando louca, me perguntando o que deixei no meu.
Sad se pitam šta sam mogla da ostavim u svojim.
E ainda, eu estou ficando nostálgico sobre meu país nativo.
Ipak, sve sam više nostalgičan prema zemlji iz koje potičem.
3.0983591079712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?