Percebi que eu estava errada e... você não é a garota que eu disse que era.
Uvidela sam greške. Nisi loša devojka.
Eu estava errada, não é a data de nascimento do bebê, é da Bíblia.
To nije bebin roðendan, to je iz Biblije.
Ele tinha razão. Eu estava errada.
On je bio u pravu, a ja sam pogrešila.
Eu estava errada quando disse que permanecer vivo era o que importava.
Pogrešila sam kada sam rekla da je jedini plan preživeti.
E o que eu disse sobre o Javier, eu estava errada.
I ono što sam rekla o Javieru, pogriješila sam.
Não, não, eu estava errada e você estava certo, então não valia a pena falar comigo?
Ja sam bila u krivu, a ti u pravu, i što? Nisam bila dostojna da prièaš sa mnom? Uopæe nije bilo tako.
Eu devia saber que eu estava errada.
Trebala sam da znam da je to greška.
Mas julgando pela pancada que você levou aí, acho que eu estava errada.
Ali, sudeæi po tome kako su te izmlatili tamo, izgleda da sam pogrešila.
Já se passaram muitos anos agora... e você nunca mostrou que eu estava errada.
Možda se ne oblaèi onako kako mi se sviða, ali je dobar èovek." Veæ je prošlo mnogo godina, i nikad me nisi razoèarao.
Alex, quando contei, ela disse que eu estava errada.
Alex, kada sam joj rekla, ona kaže da sam pogrešila.
Achei que a operação de nariz fosse somente uns três ou quatro mil pratas, mas eu estava errada.
Mislila sam da operacija nosa kosta tri ili cetri hiljade, Ali sam se zeznula.
Eu passei dos limites durante a campanha, eu estava errada.
Prekoraèila sam granice tijekom kampanje, i pogriješila sam.
Não estou aqui para dizer que eu estava errada, Julia.
Nisam ovde da bih priznala da sam pogrešila, Džulija. Ne u vezi Džona.
Eu estava errada antes, não quero nenhum membro novo.
Nisam bila u pravu. Ne želim nove èlanove.
Eu estava errada em te acusar sobre as fotos.
Žao mi je što sam te krivila za slike.
Não achei que essa guerra fosse nos tornar mais impopulares, mas eu estava errada.
Moj Bože, samo što sam pomislila da rat u Avganistanu ne može biti... manje popularan, kad ono!
E, Nathan, sobre uma certa jovem, eu estava errada.
I Nejtane, u vezi mlade dame, pogrešila sam.
Eu sabia que na hora que eu abri minha boca, eu estava errada, mas, honestamente, às vezes me pergunto sobre ele.
Èim sam zinula sam znala da sam u krivu, ali ponekad me on stvarno brine.
Eu estava errada em relação à você.
Pogriješila sam u vezi s tobom.
Antes que venha com pedras, deixe-me dizer, estive pensando e você estava certo, eu estava errada, não deveria ter te subestimado daquele jeito com a Emma.
Prije nego me napadneš, moram reæi da sam razmislila o tome i u pravu si. Nisam te trebala poniziti pred Emmom.
Eu estava errada em esconder de você.
Pogriješila sam što sam to krila od tebe.
Eu estava errada por não ter te perguntado antes. Mas estou perguntando agora.
I nisam bila u pravu što te nisam pitala ranije, ali pitam te sada.
Mas se você fez o que fez para salvar vidas, então... eu estava errada em julgar você.
Ali ako si uradio to kako bi spasio druge.. onda sam te pogrešno osudila.
Pensei que se liberasse você entre pessoas normais criaria um efeito civilizador em você, mas, pelo visto, eu estava errada, sr. Emerson.
Mislila sam da æeš, zato što si sa ostalima, da se uljudiš. Oèigledno da sam pogrešila.
Eu estava errada sobre o Julian.
Sam bio u krivu o Julianu.
Eu estava errada sobre você, Mickey.
Nisam bila u pravu za tebe.
Você provou que eu estava errada.
Dokazao si mi da sam pogrešila.
Sejam quais foram minhas razões, eu estava errada.
Kakvi god moji razlozi, ja sam bio u krivu.
Estou disposta a admitir que... eu estava errada, e eu sinto muito.
Ja sam spreman priznati da... sam bio u pravu. I žao mi je.
Eu estava errada e você tinha razão.
Ja sam pogrešila, a ti si bio u pravu.
Eu estava errada sobre você, Clarke.
Сам био у праву у вези тебе, Кларк.
Na verdade, eu estava errada. E não costumo estar.
Заправо, нисам био у праву, и да не грешим много.
Bem, eu estava errada ao dormir com você, sendo lésbica.
Jesam, jer sam spavala s tobom, a lezbejka sam.
Acho que eu estava errada quando pedi para não se preocupar comigo.
Oèigledno sam pogrešila kad sam ti rekla da se ne brineš o meni.
Agora sei que eu estava errada.
Sad znam da je to bila greška.
Sempre tentei te forçar a ser outra coisa, algo mais humano, e eu estava errada.
Uvek sam pokušavala da te nateram da budeš nešto drugo, nešto ljudskije, i bila sam u krivu.
Posso pensar em outras, incluindo uma onde você estava errada e eu estava errada ao tê-la escutado.
Mogu se setiti još nekih, ukljuèujuæi ono u kome grešiš i da sam ja pogrešila što sam te ikada slušala.
Posso pensar nos outros, incluindo um onde você estava errada e eu estava errada ao tê-la escutado.
Mogu zamisliti i druga, ukljuèujuæi ono da si ti pogrešila i da sam ja pogrešila što sam te ikada slušala.
5.7433099746704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvidela sam greške. Nisi loša devojka. 