Com a fome que estou, se minha mãe me estendesse a mão, eu a morderia.
Tako sam gladan, da bih ako bi me majka želela pomaziti... odgrizao komadiæ njene ruke.
olhe, Hoje vou mostrar umas casas àquela família de Vermont e estarei fora... mas meu escritório saberá onde estou se precisares de mim.
Pokazujem kuæe porodici iz Vermonta. Biæu u blizini. U kancelariji æe znati gde sam.
Sabe onde estou se precisar de mim.
Znate gdje sam, ako me trebate.
Christina sabe onde estou, se precisar de mim.
Christina zna gde sam, ako vam budem potreban.
Ele sabe onde estou, se quisesse me encarar como homem!
Знао је где сам да је хтео да се суочи са мном!
Eu não poderia permanecer onde eu estou se eu quisesse.
Ne mogu da ostanem tu gde jesam i da hocu.
Eu não estou se você estiver aqui.
Nisam usamljena kada si ti ovde
Estou se eu você estivermos bem.
Dobro sam ako je izmedju nas sve u redu.
Sim, estou... se por animado você quer dizer petrificado e cheio de culpa.
Da, ja... ako pod tim misliš okamenjen i pun kajanja.
As pessoas sabem onde estou, se algo acontecer comigo.
Ljudi znaju gde sam, u sluèaju ako mi se nešto dogodi.
Não estou! Se divirta no rio, suquinho de frutas.
Zabavi se na reci, voæni ukusu.
Eu quero. Eu estou se puder ajudar no rebatimento de rombóide na sua próxima cirurgia reparadora de Mohs.
Da, ako æu vam moæi pomoæi kod slijedeæe operacije s romboidnim režnjem.
Quero dizer, eu não estaria onde estou se não fosse por ela...
Мислим,... не бих била овде, да није ње...
Estou muito cansada, assustada nunca estive tão longe de casa e não tenho certeza aonde estou se alguém puder me mostrar, pelo menos, ter a bondade de... me dizer um olá amigável ou um sorriso isso me deixaria tão alegre!
Veoma sam umorna i uplašena, nikada nisam bila ovoliko daleko od kuæe. Nisam sigurna ni da znam gde sam. Da li bi neko mogao da mi pokaže, ili pozdrav ili samo osmeh, sigurno bi mnogo znaèilo.
Mas vou ficar onde estou, se não se importa.
Ostat æu ovdje, ako ne zamjerate.
E francamente, eu estou se cansado dessa rivalidade de futebol.
I prilicno sam umoran od ovog fudbalskog rivalstva.
Sim, estou. Se vai ficar falando mentiras, que tal soprar isto pra mim?
Ako æeš veæ uzalud trošiti zrak, možeš li mi puhati u ovo, molim te?
Eu não estaria onde estou se não inspirasse respeito e cuidasse deles.
Ne bih bio ovde gde jesam da nisam pazio na njih i ulio im poštovanje.
Sei que odeia sentimentos e emoções, mas não estaria onde estou se não fosse por você.
Nemoj. -Mrziš osjeæaje, znam. Ali bez tebe ne bih bila ja.
Estou, se o crime não foi consequência da Imersão...
Da. Ako ubistvo nije bilo neizbežno na Utapanju...
Estou se você achar uma que valha a pena comprar.
Jesam, ako mi naðeš kuæu vrednu kupovine.
Então eu quero sentir isso, porque eu não estou, se está mentindo para suas filhas.
Onda, želim to i osjetiti, jer, dok ti lažeš svoje kæerke, ja to ne osjeæam.
Acho que estou, se quiser sua testemunha.
Mislim da jesam, ako hoæeš svedoka.
Sim, estou. Se vai ceder toda vez que tocar em você, de qualquer forma, deixe-me fora disso.
Ako æeš da odustaneš svaki put kad obrati pažnju na tebe, ne upliæi me u to.
Sarah... Sabe onde estou se precisar falar comigo sobre qualquer coisa.
Sarah, znaš gdje sam ako ikad poželiš o bilo èemu razgovarati.
Bem, ele sabe onde estou se ele quer me achar.
Zna gdje sam ako me želi potražiti.
Não para ele, e certamente não para mim e não estou exagerando ao dizer que não estaria onde estou se não fosse por meu pai.
Ne pretjerujem kad kažem da ne bih bio ovdje gdje jesam da nije bilo mog oca.
Não, não estou. Se tentassem, não deixaria.
Nisu do sada a mi im ne bi dopustili.
sem poder tocá-lo, sem poder subir nele, mas Bonnie e nossa equipe me alimentam, e ela me pergunta como eu estou, se estou bem.
blizu broda koji inače ne smeš da dotakneš ni da izađeš iz vode, ali Boni i njen tim mi dodaju prehranu i pitaju me kako mi ide, da li sam dobro,
E aqui estou, se isso é o final?
I eto me sada ovde. Je l' ovo kraj?
1.7438268661499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako sam gladan, da bih ako bi me majka želela pomaziti... odgrizao komadiæ njene ruke. 