Prevod od "estou dando um" do Srpski

Prevodi:

samo postavljam

Kako koristiti "estou dando um" u rečenicama:

claro, eu também só estou dando um palpite, sargento.
Naravno, i ja samo nagaðam, narednièe.
Eu estou no Orlando e estou dando um aviso.
Ja sam na Orlandu. I, dajem vam na znanje.
Ei, se acha que estou dando um showzinho... pra acabar com a briga... está completamente errada.
Ako mislis I'm puttin' on a show... to get out of the doghouse... you're way off base.
Ele está fraco, estou dando um remédio para ajudá-lo a dormir.
Наравно. Слаб је. Дајем му лекове да би могао да спава.
Estou dando um jeito nas sanguessugas, não confio nelas...
To su ove pijavice. Njima se ne može vjerovati.
Estou dando um tempo de mulheres agora.
Malo æu se odmoriti od žena.
Bem, sai correndo da sala dele e estou dando um tempo.
Pobjegla sam iz ureda. Uspjela sam to odgoditi.
É, eu estou dando um tempo.
Da, bio sam. Ja... uzeo sam mali predah.
Apenas diga a ela que não estou dando um bolo nela e que eu a amo e que ela é a melhor coisa que já me aconteceu, Earl.
Samo joj reci da je ne kuliram, i da je volim, i da je ona nešto najbolje što mi se ikad desilo, Earl.
Estou dando um passo maior que a perna.
Èoveèe. Ovo je malo previše za mene.
Eu já li todas as revistas de esportes no banheiro, então estou dando um jeito de passar o resto da manhã aqui.
Pa, veæ sam proèitao sve sportske delove novina u kenjaoni, pa ima da provedem ostatak jutra ovde.
Eu... estou dando um passo de cada vez.
Ја само идем корак по корак.
Pode confiar em mim quando digo que estou dando um jeito nisso?
Sad, možeš li mi samo vjerovati kad kažem da ja to rješavam?
Estou dando um tempo a ela.
pa joj samo dajem malo prostora.
Estou dando um tempo, de casa.
Odlazim na neko vreme od kuæe.
Estou dando um jantar amanhã à noite e gostaríamos que você fosse.
Prireðujem sveèanu veèeru sutra uveèer, volio bih da nam se pridružiš.
Estou dando um santuário em um país hostil.
Dajem joj utocište u neprijateljskoj zemlji.
Mas, dizendo isso, estou dando um pouco de tempo para vocês se acostumarem.
Govorim ovo... jer vam dajem malo vremena da shvatite.
Estou dando um tempo para ele... E um pouco de espaço.
Dajem mu vremena i malo prostora.
Ari, não estou dando um golpe.
Ари, ја не играм преварант. - Не?
Sim, só estou dando um descanso pra ele.
Je li sve u redu? -Da, ovde je na tretmanu.
Estou dando um jeito de conseguir o dinheiro.
Na putu smo da vam obezbedimo vaš novac.
Não estou dando um bom exemplo para você.
Ne dajem ti dobar primer. -Kako to misliš?
De cabeça do Jabba a tomar sorvete com Darth Vader, estou dando um baita passeio.
Od Džabine glave do sladoleda sa Dartom Vejderom, Imao sam 'paklenu vožnju'.
Não estou dando um passeio. Estou trabalhando.
Па, ја не дружиш, Ја само радим свој посао.
É sigilosa, mas estou dando um jeito.
Poverljivo je, ali radim na tome.
Sim, e sempre que a vejo, vejo minha esposa morta. Então, estou dando um tempo.
Da i svaki put kad je pogledam u oci, vidim moju mtrvu zenu, tako da uzimam pauzu.
Estou dando um chute... Mas seu sangue não tirou os poderes de Adalind?
Vidi, samo nagadjam, ali tvoja krv je oduzela moci Adalind, zar ne?
4.3203258514404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?