Prevod od "esteve na minha" do Srpski


Kako koristiti "esteve na minha" u rečenicama:

Você esteve na minha sala ontem à noite?
Jeste li, sinoæ, bili u mojoj sobi?
Agora, estão provavelmente com a mesma questão o que esteve na minha cabeça nas últimas semanas:
Postavite sebi pitanje koje sam ja postavio sebi proteklih nedelja.
Por que disse aos meus pais que esteve na minha casa?
Zašto si rekao tvojim roditeljima da sam bio u tvom kraju?
Voce sempre esteve na minha lista.
Uvek si bio na mojoj listi.
Esteve na minha casa toda a noite?
Celu noæ si u mojoj kuæi?
Esteve na minha cabeça durante semanas e é uma droga.
U mojoj glavi se vrti veæ 4 nedelje i baš je sranje.
Ei, treinador quando você esteve na minha casa... me disse para se afastar da sua namorada.
Hej treneru... kad ste bili u mojoj štali rekli ste da se klonim vaše djevojke.
Essa é a posse mais sagrada que já esteve na minha família por gerações.
Najveæa svetinja koju ima moja obitelj... veæ generacijama.
Jerry, ele esteve na minha casa!
Jerry, bio mi je u kuæi.
Desde que aquela coisa esteve na minha cabeça, as letras começaram a fazer sentido.
Otkada je to stvorenje bilo u mojoj glavi, pismo mi ima sve više smisla.
Ele esteve na minha casa, viu minhas fotos, conheceu minha vida ele me conhece.
Bio je u mom domu, vidio moje slike... moj život. Poznaje me.
Esse garoto esteve na minha casa.
Taj djeèaj je bio u mojoj kuæi.
Coelhinho, você sempre esteve na minha cabeça!
Zeko, stalno si u mojim mislima.
Disse para alguém que esteve na minha casa?
Jesi li rekao nekome da si bio u mojoj kuæi?
Acho que esteve na minha loja.
Mislim da ste bili u mojoj radnji.
Esteve na minha classe de francês, verdade?
Išla si sa mnom na francuski.
Sei que esteve na minha casa, Amber.
Znam da si bila u mojoj kući Amber.
Aquele homem... esteve na minha casa.
On je bio u mojoj kuæi.
Se está dizendo que ela esteve na minha casa, acredito em você, mas não encostei nela.
Ako kažete da je bila u mojoj kuæi, verujem vam, ali je nisam takao.
Sei que esteve na minha biblioteca, Frank.
Znam da si bio u mojoj biblioteci, Frenk.
Aquele estofado, esteve na minha família por gerações.
Otoman je veæ generacijama u porodici.
"A" com certeza esteve na minha casa do lago.
"A" je definitivno bila u mojoj kuæi na jezeru.
Ela esteve na minha família por gerações, e... eu não queria ser a pessoa que desistiu dela.
Znaš, to je generacijama bilo u mojoj obitelji, i... nisam željela biti ta, koja æe odustati od ovoga.
Ela esteve na minha casa ontem, pedindo para eu cair fora.
Juèe je bila kod mene i molila me da odustanem.
Você esteve na minha rota durante mais de um ano.
Bio si na mojoj ruti više od godinu.
Quando você esteve na minha casa?
Kada si bila u mojoj kuæi?
E nenhuma oportunidade similar ocorreu no mês passado desde a última vez que esteve na minha porta e professou que o que sentia por mim era o amor?
И таква слична прилика себе представио У месецу од када сте последњи пут стајао у тој вратима и вајни да оно што сте осетили за мене била љубав?
O número da minha conta está escrita atrás dessa velha foto que tenho, e esteve na minha carteira há um bom tempo.
To je zbog broja mog tekuæeg raèuna. Napisan je na poleðini ove stare slike i odavno mi stoji u novèaniku.
Você já esteve na minha casa, não?
Bio si u mojoj kuæi, zar ne?
Você nunca viu minha plantação, nunca esteve na minha terra, e com certeza nunca me viu.
Nikad nisi video biljke, nikad nisi bio na mojoj zemlji, doðavola, nikad me nisi ni video.
A voz dele sempre esteve na minha cabeça.
Njegov glas je uvek bio ljut.
A mamãe esteve na minha situação por sua causa dúzias de vezes.
Mama je bila u istoj situaciji sa tobom ne jednom, veæ bezbroj puta.
Você esteve na minha terra, pegou uma de minhas árvores, e vi a placa do seu carro.
Bili ste na mojoj zemlji, uzeli drvo, a ja sam video vaše tablice.
Isto porque você nunca esteve na minha parte da cidade.
Zato što nisi bio u mom delu grada.
Você já esteve na minha posição.
Bio si jednom u mojoj poziciji.
Enxotar alguém sempre esteve na minha lista de desejos.
Proterati opasne momke iz grada mi je oduvek bilo na - listi želja.
Ele esteve na minha casa, seu idiota de merda.
Upravo je bio u mojoj kuæi, jebeni moronu.
1.3295052051544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?