Estava sentindo que era o último irlandês no Kitchen.
Oseæao sam se kao poslednji jebeni Irac u Kuhinji.
Eu sabia que o que estava sentindo... exatamente o que era tão importante para mim, elas não entendiam.
Znala sam da je to što oseæam upravo ono šta mi je najvažnije, ali oni to nisu razumeli.
Eu estava sentindo que esta família está começando a sair de controle.
Mislim da naša obitelj poèinje izmicati kontroli.
Eu estava sentindo medo e ansiedade.
Oseæao sam se uplašeno i napeto i-
Ela disse o que estava sentindo e é só isso.
Rekla je svoje, i to je sve.
Estava sentindo um frio intenso porque eu estava sentado, imóvel, enquanto o Simon estava tentando prosseguir.
Bilo mi je strašno hladno, jer sam mirno sedeo dok je Sajmon pokušavao da se penje.
Comecei a perceber que eu estava sentindo algo por outra pessoa.
Poèela sam shvaèati da mi se sviða netko drugi.
Eu... percebi que estava sentindo alguma coisa... por outra pessoa.
Shvatila sam da imam osjeæanja prema drugome.
Essa euforia que estava sentindo não foi o Rock 'n Roll.
Ne, ta euforija nije bila rokenrol.
Já estava sentindo saudades da frieza dos membros da Bones.
Nema veze više. Pocela mi je nedostajati duga, hladna zima domovine.
Ainda assim algo realmente estranho deve ter acontecido entre vocês dois, o que você estava sentindo?
Ipak, nešto extremno mora da se desilo izmeðu vas dvoje. Šta si oseæala?
Como você poderia saber o que eu estava sentindo?
Kako bi ti mogao da znaš kako sam se oseæala?
Eu realmente estava sentindo falta dessa metade de borracha mastigada.
Ooo, wow, bas mi je nedostajalo ovo, uh...
Você estava sentindo muito a falta dela, não é?
Na taj dan, mama ti je puno nedostajala?
Sabe, o que eu não conseguia entender era porque deixaria de mentir e me contaria o que estava sentindo.
Znas ono sto nisam mogao razumiti jeste zasto bi mi lagao o tome kako se osecas.
Mas a verdade era que estava sentindo falta!
A zapravo, nisu mi ni nedostajali.
Aí está o aplauso que estava sentindo falta.
To je taj duh koji mi je nedostajao.
Ele sabia o que eu estava sentindo, o que eu estava passando.
Znao je što sam osjeæao, kroz što sam prolazio.
Sim, Lynette Scavo estava sentindo o gosto da vingança.
Da, Lynette Scavo je okusila osvetu.
Como sabia do que eu estava sentindo falta?
Kako si znao_BAR_šta mi je taèno nedostajalo?
O que estava sentindo aqui com a Lucy, deixando sua raiva guiar você, é o que precisará para acabar com os caçadores.
Ono što si oseæala prema Lusi, prepuštanje besu, to ti treba da pobediš lovce.
Porque estava sentindo muita pressão com o bebê chegando, essas coisas?
Osjeæala si prevelik pritisak zbog djeteta. To želiš reæi? Da.
Foi a primeira vez que acreditei que você estava sentindo uma emoção genuína.
Prvi put sam poverovala da si osetio istinsku emociju.
Por que não disse que estava sentindo dor?
Kako to da mi nisi rekla da si u tolikim bolovima?
Você me magoou, e fumou toda o meu bagulho, então não tive como sentir o que eu estava sentindo.
Ti si povrijedila moje osjecaje, i popušila svu moju travu, i nisam mogao ne osjecati ono što sam osjecao.
Eu estava sentindo falta disso, e vocês me deram.
To mi je nedostajalo, i vi ste mi momci to dali.
Como eu disse, estava sentindo muitas coisas.
Kao što sam rekao, mnogo stvari me je pogodilo u to vreme.
Lembro que sempre pensava nisso quando voltava da colônia de férias, que eu estava sentindo o cheiro que meus amigos sentiam.
Seæam se da sam uvek razmišljala o tome kad bih se vratila iz kampa, da mirišem onako kako su moji prijatelji mirisali.
Alguma referência oblíqua a pressões de trabalho que estava sentindo?
Bilo kakve zaobilazne reči o pritisku koji je osećao u vezi za poslom?
Era você que a Jaguadarte estava sentindo lá, né?
Tebe je Karazub tamo osetio, zar ne?
Lembra o que estava sentindo, Nora, quando matou sua irmã?
Nora, seæaš li se kako si se oseæala kad si ubila sestru?
Eu só estava sentindo a pressão que é ser rei.
Само сам... осећам се притисцима као краљ.
Muito tempo antes do acidente, lembro de você me dizer que estava sentindo como se estivesse perdendo Stephen.
Davno pre nesreæe, seæam se da si mi rekla kako oseæaš kao da gubiš Stivena.
E eu estava sentindo falta dessa empolgação em você...
I tako sam uskoèio u ulogu tvoje male... -Moje što?
Eu olhei para ela e... percebi que não estava sentindo amor.
Pogledao sam je i... Shvatio sam da nisam oseæao ljubav.
Eu estava sentindo falta da escola. Era uma situação miserável.
Nisam išao u školu i bio sam zaista jadan.
Mas mesmo quando eu ainda tinha os sintomas, mesmo quando eu ainda estava sentindo dor, eu parei de sofrer.
Али чак и кад сам имала симптоме, кад сам била у боловима, ја нисам патила.
Isto era, de certa forma, perceber que alguém estava sentindo algo, querendo afetá-las de um modo particular, usando mídia para fazer isso, colocando online e perceber que havia um impacto maior.
Ovo je shvatanje iz daljine da je neko osećao nešto, želja da na tu osobu utičemo na određen način, koristeći medije, tako što to stavimo na internet i shvatimo da postoji veći uticaj.
3.6370041370392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oseæao sam se kao poslednji jebeni Irac u Kuhinji. 