NO MEU TERCEIRO ENCONTRO, AO ME DESPEDIR DE RALPH... SEM QUERER, ACENDI AS LUZES, E LÁ ESTAVA MEU PAI, DEITADO...
Jedne noæi, bio mi je to treæi spoj, otvorila sam vrata da se rukujemo i upalila sva svjetla.
Na arquibancada, lá estava meu pai, vestido de Carmen Miranda... usando frutas de verdade, que ele distribuía aos meus colegas... como um lanchinho saudável!
Pogledaš na tribinu. Tat navija za tebe. Obuèen kao Carmen Miranda, sa šeširom od voæa koje je kasnije delio ostaloj deci kao zdravu užinu.
Dos quais 165 eram italianos e entre eles estava meu pai.
Stošesdesetpetorica su Italijani, medju njima i moj otac.
E na cozinha estava meu pai coberto de sangue.
U kuhinji, moj otac bio prekriven krvlju.
"Na cozinha, estava meu pai coberto de sangue".
U kuhinji je bio moj otac, pokriven s krvlju.
Enfim, lá, deitado na cama, estava meu pai.
Uglavnom, moj otac je ležao na krevetu.
Se alguém entrou, onde estava meu pai?
Ako je netko provalio, gdje mi je otac?
Finalmente consegui sair e lá estava meu pai...
Konaèno sam uspeo da sagradim merdevine i izaðem, ali tamo je bio tata.
Perplexo como estava, meu pai estava ainda mais confuso quando voltou do horário de almoço.
Tata se još više zaèudio kad se vratio s ruèka.
Corri para a loja em Los Angeles e lá estava meu pai... descrito como um ex-presidiário de Sing Sing... capaz de matar um homem com uma só mão.
Našla sam je u knjižari i videla da je moj otac opisan kao bivši zatvorenik iz Sing Singa koji je ubio èoveka.
Lá estava meu pai, assistindo, mandando-me ser forte.
Tata me je bodrio sa tribina uz dobru staru "budi muško".
E lá estava meu pai comigo, admirando um dia de trabalho, cabelo na cabeça, em remissão completa, ele se virou para mim e disse: "Sabe, Michael, esta casa salvou a minha vida".
A moj otac je bio tu, stajao je sa mnom napolju, diveći se dnevnom radu, s kosom na glavi, imao je potpunu remisiju, kad se okrenuo meni i rekao: "Znaš, Majkl, ova kuća mi je spasila život."
0.77657294273376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedne noæi, bio mi je to treæi spoj, otvorila sam vrata da se rukujemo i upalila sva svjetla. 