Prevod od "estava falido" do Srpski


Kako koristiti "estava falido" u rečenicama:

Amelie, não pedi que gostasse dele... mas quando eu estava falido em Paris, quem pagou tudo que eu devia?
Ameli, ne tražim da ti se sviða... ali kad sam bankrotirao u Parizu, ko je isplatio ceo moj dug?
Ninguém sabe como é que ele ganhou. Aqui, todo mundo estava falido.
Нико није знао одакле му кад су сви други били без њега.
Estava falido e era um bêbado.
Bio je švorc i bio je pijanica.
E ouvi-lo exclamar Como ele estava falido e com regozijo
Isplazio je jezik. I èuo sam ga kako vièe ostao si bez novaca.
As pessoas não percebiam que ele havia criado esta invenção que tornara algumas corporações bilionárias e ele próprio estava falido.
Javnost nije shvatala da je on napravio taj izum koji može da napravi milijardere od korporacija i da je on lièno bio švorc.
Não estava falido ontem... e não estou falido hoje!
Ja sam isti èovek, juèe nisam bio bankrotiran, pa nisam ni danas!
Aos 70 anos, Bill continuava atuando, mas no show dos outros... porque estava falido.
Jer, sa 70 godina, on je i dalje držao predstave. Ali za druge, jer je bio bez kinte.
Eu pensei que estava falido mesmo, e ainda posso apostar, Qual é sua desculpa?
Pa, mislio sam, znaš, šta me košta? Švorc sam. I ima još jedna nedelja do meèa Indijana-Purdue.
Eu rastreei o dinheiro, e o que acontece é que o nosso amigo estava falido.
Pratila sam njegove raèune, bio je potpuno švorc,
Estava falido, não tinha lugar pra morar.
Bio sam dekintiran, nisam imao gdje spavati.
Então o Danville estava falido mas ainda no jogo?
Znaèi, Denvil je bio švorc, ali je i dalje izigravao veliku zvjerku?
Depois de examinar as contas, percebi que Caleb estava falido.
Nakon pazljivog ispitivanja njegovog racuna, postalo je jasno da je Kaleb Nikol bankrotirao.
O país estava falido, pessoas estavam Tornando-se cínicas e fartas da guerra.
Zemlja je bila u bankrotu. Ljudi su postajali cinièni i umorni od rata.
Bom motivo, só que ele estava falido.
Dobar motiv, samo što je on bankrotirao.
Seis meses atrás, ele estava falido e, desde então, ele é tiveram suas dívidas pagas.
Pre 6 meseci je bio švorc, a u meðuvremenu mu je neko poplaæao dugove.
Veja, quando o Mayne sumiu, ele estava falido.
Ako pogledate, kada je Mayne otišao u Afganistan, nije imao ništa skoro.
Encontrei ele intoxicado, mas ele estava falido demais para pagar a fiança.
Držim ga zbog pijanèenja na javnom mestu ali, uh, to je samo zato što on ne može da plati kauciju.
Os negócios foram pegos pela recessão, estava falido.
Biznis naruèivanja preko pošte mu je stradao, zbog recesije. Skoro je bankrotirao.
Matthew me disse que estava falido.
Metju mi je rekao da je bankrotirao.
Basicamente, entre o processo e a ordem de restituição, David Zale estava falido.
U osnovi, sa parnicom i naloženom naplatom, Dejvid Zejl je bio švorc.
Ele não queria que vocês soubessem, mas o Sr. Dominguez estava falido.
On nije želio da znate, ali gospodin Dominguez je bio bankrot.
Você quer dizer que pessoas como eu, que Ihe permitem viver no meu sofá quando estava falido?
Misliš na ljude poput mene, koji puštaju da spavaš na njihovom kauèu, kada si švorc?
Mas o restaurante de Suzanne estava falido.
Ali Suzenin restoran je gubio veliki novac.
Você estava falido há duas semanas.
Pre dve nedelje si bio švorc.
Nem Cindy, nem Ian investiram, mas seu amigo George comprador de casas, deu à Mitch tudo que não estava falido.
Sindi i Jan nisu investirali, ali njegov drug u kupovini kuæe, Džordž mu je dao svu ušteðevinu.
O Circo Chinês Ronghua estava falido.
Ronghua Cirkus je ležao u ruševinama.
Sou a única garota que você já teve que não estava apenas pelo o dinheiro, e, além disso, você estava falido.
Ja sam jedina djevojka sa kojom si ikada bio, koja nije bila s tobom zbog novca. A osim toga, ti si bez novca.
Na época do assassinato, Richard estava falido.
U vrijeme ubojstva, bio je švorc.
Não faço a menor ideia de como você pagou porque eu sei que você estava falido.
Ne znam kako si platio predsednièki apartman. Znam da si bio švorc.
Ele estava falido e ressentido, mas não sabia muito sobre as patologias mortais.
Viver je bio švorc i ogorèen, ali je ipak znao dosta o smrtonosnim patogenima.
Peguei este caso achando que estava falido.
Preuzela sam sluèaj mislivši da si švorc.
2.3766419887543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?