Acho que estas pessoas não acordam para contar o que aconteceu.
Onda se ti ljudi ni ne probude da isprièaju šta se desilo.
Você vê aqui estas pessoas diferentes ou símbolos de pessoas unindo os quatro elementos da vida, água, fogo, terra, ar, ao redor do quinto.
Видиш ли различите људе, или симбoлe за људе, Како скупљају четири животна елемента: воду, ватру, земљу, вазуд, око петога...
O que estas pessoas estão fazendo aqui?
Jeste li vidjeli njegove moæi? Što se dogodi... Što radite ovdje?
Glen avisou pela Faixa do Cidadão que estas pessoas estavam na capela.
Dobila sam poziv preko stanice od tog tipa Glena, koji je rekao da je sav narod u kapeli.
Ainda se encontra com estas pessoas?
Da li još viðaš sve te ljude?
Estas pessoas morrem como uma criança.
ti su ljudi umrli kao bebe.
Estas pessoas são a minha família.
Ti ljudi su mi jedina porodica.
Precisamos estabelecer limites com estas pessoas.
Moramo da ustanovimo jasne granice s ovim ljudima.
Estas pessoas são apenas uma família inocente... que estava no lugar errado na hora errada.
Ovi ljudi su nevina porodica koja se u pogrešno vreme našla na pogrešnom mestu.
Você diz que estas pessoas são meus seguidores.
Rekla si da su ovi ljudi moji sledbenici.
Todas estas pessoas dependem de mim milhões de dólares em risco, sabe
SVI TI LJUDI KOJI ZAVISE OD MENE, DESETINE MILIONA DOLARA...
Então, autoproclamado filho de Zeus... como oferecerá a estas pessoas a sua salvação... quando não pode nem salvar a si mesmo?
Зато, самозвани сине Зевса... како си овом народу хтео да понудиш спас, кад не можеш ни самог себе да спасиш?
Você está em casa... nesta ilha, com estas pessoas.
Код куће си. На овом острву, са овим људима.
Estamos na posição única de odiar estas pessoas.
Ми смо у јединственој позицији да мрзимо те људе.
E estas pessoas, elas querem a máquina de lavar.
А ови људи, они желе веш машину.
estas pessoas estarão casadas com o filme perpetuamente -- para sempre.
ovi ljudi će biti povezani sa filmom u nedogled - zauvek.
(Risos) Estas pessoas devem pertencer ao bando britânico de linchamento que ano passado atacou um pediatra ao confundi-lo por pedófilo.
(smeh) Neki od njih bi mogli da budu i iz grupe Britanaca koja je prošle godine linčovala pedijatra, jer ga je zamenila sa pedofilom.
Estas pessoas acreditam que a escritura do Indo representa uma forma antiga da família de línguas dravídicas, que é a família de línguas faladas na maior parte do Sul da Índia hoje.
Ovi ljudi veruju da indsko pismo predstavlja prastari oblik dravidske porodice jezika, koja je porodica jezika kojima se danas govori u većem delu Indije.
Houve pessoas que clamaram por justiça, e estas pessoas eram aquelas que acreditavam que a escritura do Indo não representa um idioma.
Bilo je ljudi koji su podigli hajku i nisu uopšte verovali da je indsko pismo jezik.
A única coisa que todas estas pessoas tem em comum é que elas irão morrer.
Сви они имају једну заједничку ствар - да ће умрети.
Então, quem são estas pessoas que manipulam nossos sistemas de ocitocina?
Ko su ti ljudi koji manipulišu našim sistemom oksitocina?
Existe um termo técnico para estas pessoas no meu laboratório.
U mojoj laboratoriji imamo tehnički naziv za njih.
uma das críticas mais comuns que eu vejo do Improv Everywhere deixada anonimamente nos comentários do YouTube é: "Estas pessoas tem muito tempo disponível".
jedna od najčešćih kritika koje sam video za Improvizaciju svuda su anonimno ostavljeni komentari na You Tube-u "Ovo su ljudi koji imaju vremena za gubljenje."
dizendo. "Todas estas pessoas nas arquibancadas, eles tem muito tempo disponível". E sem dúvida eles não tem.
"Svi ovi ljudi ovde imaju vremena za gubljenje." I naravno da nemaju.
Então o que nós fazemos é tirar fotografias de pessoas -- neste caso, pessoas na idade de universitários - e usamos um software para torná-las mais velhas e mostramos a estas pessoas como elas irão parecer quando tiverem 60, 70, 80 anos de idade.
Радимо тако што фотографишемо људе -- у овом случају, студентског узраста -- и преко софтвера им додамо године и видимо како ће ови људи изгледати у својим 60-им, 70-им, 80-им.
Estas pessoas, muitas delas vivem no norte de Oxford, argumentam -- argumentam que acreditar em Deus é semelhante a se acreditar em fadas e, que, essencialmente tudo isto é uma brincadeira de criança.
Ови људи, од којих многи живе у северном Оксфорду тврде - тврде да је веровање у бога слично веровању у бајке и да је, у суштини, цела ствар једна детињаста игра.
Até agora, estas pessoas se deparavam com uma escolha bem desagradável.
До сада су ови људи били суочени са непријатним избором.
Eles não tinham ideia de quem estava em qual pose, viram essas fitas e disseram: "Queremos contratar estas pessoas", todas as de poses de alto poder.
Nisu znali ko je zauzimao koju pozu i na kraju su gledali ove setove snimaka i rekli su: "Želimo da zaposlimo ove ljude" - sve ljude sa pozama visokog nivoa moći - "ne želimo da zaposlimo ove ljude.
Talvez estas pessoas estejam certas. Talvez divagação mental seja ruim.
Možda su ovi ljudi u pravu. Možda je lutanje misli loša stvar.
Uma das coisas com relação a quem tem Asperger é que, às vezes, estas pessoas têm uma vida interior bem complexa, e digo por mim mesma, tenho uma personalidade bem vívida, ótimas ideias, e muita coisa se passa em minha mente.
Jedna od stvari kod Aspergera je da ovi ljudi često imaju izuzetno složene unutrašnje živote i znam po sebi jer imam veoma šarenoliku ličnost, bogatstvo ideja, prosto mnogo toga se dešava u mom umu.
Precisamos avaliar melhor estas pessoas, em vez de retirá-las cedo de cena dizendo: "Ele é meio difícil, deve ser um egoísta aproveitador".
Moramo biti mnogo bolji u cenjenju ovih ljudi nasuprot tome što ih rano otpisujemo i govorimo: "Ah, nekako su drski, mora da su sebični uzimaoci."
Eu acho que a estratégia que queremos usar é não vender para estas pessoas porque elas são realmente craques em te ignorar.
Strategija je da ne reklamiramo za te ljude, jer su oni jako dobri u tome da vas ignorišu.
E ai voce diz, "como, deveriamos recompensar estas pessoas...
Rekli biste: "Trebalo bi nagraditi te ljude.
O que todas estas pessoas têm em comum é serem hereges.
Ono što je zajedničko za ove ljude je da su oni heretici.
Eles enganam estas pessoas. Isto custa muito dinheiro para elas. Custa muita angústia emocional.
Obmanjuju te ljude. To ih košta mnogo novca. Košta ih dosta duševnog bola.
Então, tenho duas perguntas que gostaria de perguntar a estas pessoas se me fosse dada a oportunidade.
Dakle, ja imam dva pitanja koja bih hteo da postavim tim ljudima kada bih imao priliku za to.
Mas é um jogo cruel, perverso, absolutamente sem escrúpulos -- estou bem, continuem sentados -- que estas pessoas jogam.
Ali to je okrutna, opaka, potpuno nesavesna -- Biću dobro, nemojte ustajati -- igra koju ti ljudi igraju.
Então, estas pessoas farão tentativas, dirão coisas como, "Por que estou recebendo eletricidade?
E sada, ti ljudi će nagađati, reći će na primer, ''Zašto čujem nešto o struji?
vocês assistem estas pessoas na televisão -- eles nunca chamam alguém do inferno.
gledate te ljude na televiziji -- i nikada ne prizovu nikog iz pakla.
Agora, estas pessoas precisam ser paradas.
Te ljude treba zaustaviti, sada sam ozbiljan.
Financeira e emocionalmente arruinadas porque elas deram todo o seu dinheiro e fé para estas pessoas.
Uništeni su i finansijski i emocionalno jer su poverili svoj novac i veru tim ljudima.
Estas pessoas não precisam do milhão de dólares talvez, mas vocês não acham que eles gostaria de pegá-lo apenas para me deixar com cara de bobo?
Možda tim ljudima ne treba milion dolara, ali zar ne mislite da bi hteli da ih uzmu samo da bi od mene napravili budalu,
OK. Há algo importante para aprender com estas pessoas,
U redu. Postoji nešto jako važno što bi trebalo naučiti od ovih ljudi,
O que estas pessoas fizeram ao sintetizar felicidade é que elas sinceramente mudaram
Ono što su ovi ljudi učinili kada su sintetisali sreću je to da su zaista, istinski izmenili
9.5125131607056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda se ti ljudi ni ne probude da isprièaju šta se desilo. 