Em Pigalle, ele já estaria na cadeia há muito tempo.
Na Pigalu bi on odavno bio iza rešetaka.
Se eu o tivesse esperado, estaria na cadeia.
Da sam tebe èekao, bio bi veæ u zatvoru do sada.
Se o O.J. não fosse famoso, ele estaria na cadeia agora.
Da nije O.J. bio poznat, u ovom trenutku bi bio u zatvoru.
Meu filho estaria na cadeia se alguns amigos do Josh não tivessem interferido.
Sin bi mi završio u zatvoru da nije bilo Joshovih prijatelja.
Sabe, se não tivesse feito isso, eu ainda estaria na cadeia, então... acho que te devo uma.
Da to nisi uradio, ja bih još uvek bila u zatvoru, tako da... Izgleda da ti dugujem.
Se você achou que a evidência era falsa, eu não estaria na cadeia.
Da mislite da su lažni veè biste me pustili.
Canadá, Japão, Inglaterra... nesses países vermelhos, eu estaria na cadeia por atirar em alguém.
Kanada, Japan, Engleska. Bilo koja od tih komunjarskih zemalja, i bio bih u zatvoru što sam upucao nekog.
Se eu fizesse metade das coisas que eu quisesse, não acha que eu já estaria na cadeia a muito tempo atrás?
Da ja uradim polovinu stvari koje hoæu veæ bi odavno bila u zatvoru.
Tem noção que se você não fosse um Panther estaria na cadeia agora?
Mislim, da li kapiras da bi bio u zatvoru, da nisi Panther?
Marlon West estaria na cadeia e Kira Dellinger estaria viva.
Marlon West bi bio u zatvoru, a Kira Dellinger bi još bila živa.
Diga Flake, se não estivesse aqui, estaria na cadeia?
Pa reci mi, Flini. Reci mi, kako stoji stvar? Morao si da odslužiš svoje ili ovde ili na robiji?
Se já tivesse completado dezoito anos, já estaria na cadeia.
Da ste bili punoletni, sada biste bili u zatvoru.
Se não fosse pelo exército, estaria na cadeia. Ou pior.
Da nije bilo vojske, bio bi u zatvoru, ili èak gore.
Sim, mas ainda assim, durante o recurso, ele estaria na cadeia esperando julgamento, o que significa que Zuman e o finado Bob estavam lá ao mesmo tempo.
Da, ali zbog žalbe, morao je u okružnom èekati ponovno suðenje. Što znaèi da su Zuman i Bob bili tamo u isto vreme.
Se não tivesse ido embora, meu pai não estaria na cadeia agora.
Da nisi otišla, tata ne bi sada bio u zatvoru.
Se eu não tivesse feito nada, você estaria na cadeia agora.
Da nisam ništa uèinila, sada bi bio u zatvoru.
Ele ainda estaria na cadeia se não fosse por um jornalista.
Još bi bio u zatvoru da nije bilo novinara.
Se eu soubesse disso, ela estaria na cadeia.
Kad bih to znao, bila bi u zatvoru.
Segundo: se eu não tivesse pago, você estaria na cadeia agora.
Drugo, da nisam, ti bi sad bio u zatvoru.
Sério, se não tivesse assumido, Ethan estaria na cadeia.
Ozbiljno, da nisi postupila kao što jesi, Ethan bi sada bio u zatvoru.
Eu estaria na cadeia, e sua taxa de prisão abaixo de 70.
Još bih uvijek bio u zatvoru, a tvoja stopa uhiæenja bila bi niske 70e.
Se o congresso soubesse sobre a máquina, você estaria na cadeia.
Kad bi kongres znao za ovu mašinu koju praviš, završio bi u zatvoru.
Se tivesse ido, estaria na cadeia agora.
Da sam otišao sad bi bila u zatvoru.
Se fosse meu, eu estaria na cadeia.
Da je moja, bio bih u zatvoru.
Se não fosse por Jeff, a vadia estaria na cadeia, não nos meus lençóis Laura Ashley.
Bez Jeffa, ta Jezebel bi bila u zatvoru, umjesto na mojim senzualnim plahtama.
Não o suficiente para a justiça ou ele já estaria na cadeia.
Ništa što bi prošlo na sudu, jer bi veæ bio u zatvoru.
Porque no mundo real, você estaria na cadeia.
Zato što bi da si odrastao sada bio u zatvoru.
Por um lado, Bobby Dean estaria na cadeia agora.
Za poèetak, šugava guzica Bobbyja Deana bi bila u pritvoru.
Ela não estaria na cadeia se não fosse por mim.
Ona ne bi ni bio u zatvoru ako to nije za mene.
Sim, ele foi condenado, e estaria na cadeia.
Da, ali on je osuðen, pa nije u pritvoru.
Se não fosse por ela, você estaria na cadeia.
Da nije bilo nje, bio bi u zatvoru!
Não estaria na cadeia, estaria em casa.
Ne bih bila u zatvoru, veæ kod kuæe.
E se ele não tivesse tido... um acidente... as probabilidades são, você estaria na cadeia agora.
Da nije doživeo nezgodu, verovatno bi sada bio u zatvoru.
Se fosse um nós, ainda estaria na cadeia.
Da smo to mi, još bismo bili u zatvoru.
Estaria na cadeia agora se não fosse eu.
Bio bi sada u zatvoru da nije bilo mene.
Ele estaria na cadeia para sempre, se sua mãe não tivesse caído no lugar dele.
Jeste, zapravo sad bi bio u zatvoru, da majka nije preuzela krivicu na sebe.
Se eu dissesse isso na União Soviética, estaria na cadeia.
Da to kažem u Sovjetskom Savezu, smestili bi me u zatvor.
1.1800789833069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na Pigalu bi on odavno bio iza rešetaka. 