Terão que voltar e quando voltarem, estaremos prontos para eles.
Moraæe da se vrate kad-tad. A kada se vrate, mi æemo biti spremni.
O general deve chegar às 10:00 e irá inaugurar o quadro às 10:30... então às 11:00, estaremos prontos para o seu discurso.
General dolazi u 10 i otkriva sliku u 10.30. Oko 11 bi trebao biti vaš govor.
Bem, estaremos prontos em 10... 20 minutos.
Pa, biæemo spremni za 10... 20 minuta.
Se a sorte ajudar bastante... logo estaremos prontos para partir.
Uz pun kurac sreæe, mogli bi biti spremni za polazak.
Com sorte, em uma semana estaremos prontos para o teste.
Uz malo sreće, za tjedan dana možemo na pokus.
Mais um mês, e estaremos prontos, mas iremos para Washington amanhã.
За месец дана биће како треба.
Mais duas ou três lutas, e estaremos prontos.
Još 2-3 borbe i biæeš spreman.
Estaremos prontos para tirá-lo dentro da hora.
Spremni smo za pokret kroz jedan sat.
Assim que ele se mover, estaremos prontos.
Èim se pomakne, bit æemo spremni.
Vou dizer à Karen que estaremos prontos.
Reæi æu Karen da si spremna.
É Kanye e estaremos prontos para decolar em alguns minutos.
Govori Kanye i spremamo se da poletimo za nekoliko minuta.
Assim que Tino conseguir uma nova pele da bateria estaremos prontos.
Kad Tino nabavi novu membranu za bubanj spremni smo da, ono, pržimo.
De fato, já recebi notícias de que estão a caminho, mas estaremos prontos para eles.
U stvari, upravo sam primio obavijest da su na putu. Ali mi smo spremni za njih.
O que tenho que fazer é só estudar cinco meses e estaremos prontos para a casa.
Sve sto treba d uradim je da ucim pet meseci i idemo kuci slobodni.
Quando a luz apagar, estaremos prontos para ir.
Èim se svetla ugase, spremite se.
Sr. Ryder, estaremos prontos em menos de dois minutos.
G. Ryder, bit æemo spremni za manje od dvije minute.
Estaremos prontos em 3 horas, senhor
Možemo biti spremni za tri sata, gospodine!
Quando ela decidir, Alice verá... e estaremos prontos.
Alis ce to predvideti, a mi cemo biti spremni za nju.
Se vierem para cá, estaremos prontos para eles.
Ako su krenuli ovamo, biæemo spremni za njih.
Quando estaremos prontos para um ataque preventivo?
Za koliko možemo biti spremni za preventivni udar?
Vai levar mais uma meia hora para ficarmos bonitos e, então, colocaremos as calças e estaremos prontos para ir.
Вероватно ће бити готов за неких пола сата да стави да стави панталоне и онда смо спремни. 5 минута!
Assim que o Russell chegar, estaremos prontos.
Èim stigne Rasel, možemo da krenemo.
Então se Simcoe e Campos encontrarem a matéria escura, estaremos prontos.
Ako Simcoe i Campos naðu njihovu tamnu materiju, onda poèinjemo.
Estaremos prontos para Kristina Frye contatar o espírito de Hector Brava.
Spremni smo da Kristina Frye kontaktira duh Hectora Brave.
Se você puder tirar 600 cópias, estaremos prontos.
Ako možeš da napraviš 600 kopija, sve æe biti spremno.
Basicamente foi um intervalo temporário, mas... nos dê duas semanas, estaremos prontos e funcionando 100%.
Bila je to samo pauza. Za dve nedelje æemo biti u pogonu.
Ela nos vê como uma ameaça, então está nos perseguindo, e cedo ou tarde vai tentar nos emboscar novamente, mas dessa vez estaremos prontos para ela.
Vidi nas kao pretnju, zato nas uhodi. Zato æe pre ili kasnije, ponovo pokušati da napravi zasedu. Ali ovaj put, biæemo spremni za to.
Estaremos prontos quando eu disser que estamos prontos.
Spremni smo... kad ja kažem da smo spremni.
Mais uma semana e estaremos prontos para levantar o hotel.
Izdrži nedelju dana, i imaæeš svoj hotel.
Estaremos prontos para o chá em um minuto.
Za 10 minuta pijemo èaj. Naravno.
Caia na real, Spank, não estaremos prontos a tempo para o show de talentos.
Priznaj, Spank, neæemo biti spremni za takmièenje talenata.
Se pudermos fazer um antivírus do sangue do Luther, estaremos prontos quando uma arma dessas cruzar nossas fronteiras.
Ako budemo mogli da napravimo antivirus iz Luterove krvi biæemo spremni kada oružje kao ovaj virus preðe preko naših granica.
Agora todos estaremos prontos para a batalha que virá.
Sada æemo svi biti spremni za bitku koja dolazi.
Só tenho que entrar no sistema de segurança, na rede, e estaremos prontos.
Samo moram da probijem zaštitni zid kroz mrežu, i onda možemo da idemo.
Quando ele decidir atacar, estaremos prontos.
Kada bude odluèio da napadne, biæemo spremni.
Mais cinco minutos, Vincent, e estaremos prontos.
Више пет минута, Винсент, а онда смо урадили.
Me dê 10 minutos e estaremos prontos.
Daj mi 10 minuta i svi æete biti spremni.
Não sei o que nos espera quando a redoma cair, garoto, mas estaremos prontos.
Ne znam šta nas èeka posle kupole, ali biæemo spremni.
Falta pagar a gerência, e estaremos prontos.
I, moraš platiti mom menadžeru, i onda smo dobri.
Porque nós estaremos prontos para uma guerra sangrenta.
Biæemo spremni za rat, jebeni krvoproliæe.
E se podemos encontrar isso, então estaremos prontos para encontrar dentro de nós aquilo que precisamos para encarar a questão de frente, que é: Como podemos mudar?
И ако можемо то да пронађемо, моћи ћемо да пронађемо, у нама самима, оно што је потребно да се суочимо са питањем свих питања, а то је: Како да се променимо?
0.55058908462524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraæe da se vrate kad-tad. A kada se vrate, mi æemo biti spremni. 