Prevod od "estar sozinha" do Srpski


Kako koristiti "estar sozinha" u rečenicama:

Mas teria gostado de estar sozinha.
Али волела бих да могу да будем сама.
E eu sabia como seria estar sozinha aqui nesta casa, e não ter você em minha vida.
I znala sam kako bi bio oseæaj biti sam u ovoj kuæi,.....i nemati te u mom životu.
Tenho medo de estar sozinha, de não poder estar sozinha.
Bojim se da budem sama, bojim se da ne budem sama.
Você é muito jovem para estar sozinha.
Premlada si da se sama voziš autobusom.
Tem 5 minutos para me aquecer, porque estou com frio por estar sozinha na cama.
Imaš 5 minuta da popraviš grejanje. Hladno mi je jer sam sama u krevetu.
Eu não sei quanto ao resto da minha vida, mas com certeza eu quero estar sozinha agora.
Ne znam za ostatak svog života, ali ja sto posto sigurno sada želim biti sama.
Para tudo... cuidar de mim mesma, estar sozinha, para o sexo.
Za sve. Za samostalnost, za seks, za ljubav.
Não queria que fosse porque estar sozinha com seu pai me assusta muito.
Nisam htela da odeš jer, Živeti sama sa tvojim ocem me izluðuje.
De qualquer modo, entendo que é algo que você supostamente não deva estar sozinha.
Kako god, shvatam da je to nešto što ne bi trebala da radiš sama.
Alguma vez pensou como me senti... ao estar sozinha durante estes anos todos?
Дали си икада помислио, како је мени, самој, свих ових година?
"Johnny, alguma vez pensou... como me senti ao estar sozinha durante estes anos todos?"
Џони, да ли си, икада, помислио како је мени било свих ових година?
Me escute, estar sozinha não é o fim do mundo.
I slusaj me... Sama ne znaci kraj sveta.
Posso estar sozinha, mas estou longe de estar solitária.
Možda jesam sama, ali sam daleko od usamljena.
Trinity é um predador perfeito camuflado, esperando sua vítima estar sozinha, e então ele ataca.
Trojkaš je savršeni predator... Skriven, èega da mu žrtva bude sama, a onda napadne.
E está contente de estar sozinha comigo, Milady?
I sada vam je drago to sto ste sami samnom, moja Lady?
Meu maior medo é estar sozinha no mundo sem heróis.
Moj najgori strah je biti sama na svijetu bez heroja.
Se estar sozinha é novidade para você, posso mostrar técnicas femininas para aliviar a tensão que venho treinando ao longo dos anos.
Znaš, ako ti je novo biti sama sa sobom, rado bih podijelila s tobom neke tehnike za oslobađanje napetosti za dame, koje sam usavršila tijekom godina.
Bem, vai ter muita diversão, mas tem certeza que quer estar sozinha no verão?
Pa, dobro æeš se zabaviti, ali jesi li sigurna da želiš biti sama cijelo ljeto?
Não quero estar sozinha quando Ian chegar.
Ne želim biti sama kuæi kada Ian doðe.
Não há o que temer em estar sozinha, minha Sookie.
Ne moraš da se bojiš samoæe, Suki.
Há uma razão para estar sozinha, não é?
Postoji razlog što ste sami, zar ne?
Se quer ver minha mãe... precisará estar sozinha.
Ako želiš da vidiš moju majku, moraæeš da budeš sama.
Você não quer estar sozinha aqui, garota.
Ne želiš da budeš sama ovde devojèice.
Você não deveria estar sozinha numa sexta à noite.
Ne bi trebalo da budeš slobodna u petak uveèe.
Você não faz ideia de como é ter um filho e estar sozinha, e ter toda a responsabilidade sobre você.
Ne znaš kako je to kad si sama sa detetom i nosiš sav teret.
Ah, querida, quem disse alguma coisa sobre estar sozinha?
Oh, draga, ko je rekao da sam sama?
Às vezes acho que é mais fácil estar sozinha.
Не знам, понекад мислим да је лакше када си сам.
Eu... não acho que deveria estar sozinha.
Mislim da ne bi trebala sama iæi.
Ele estava preocupado se você estava com medo de estar sozinha no quarto-fantasma.
On je zabrinut da možda se prepala sama u sobi duhova.
Quem faria qualquer coisa para evitar estar sozinha?
Ko bi uradio sve, samo da ne bude sam?
Ficarei bem por estar sozinha por 10 minutos.
Biæu dobro ako budem sama 10 minuta.
Não queria estar sozinha quando acontecesse.
Nisam htela da budem sama kad se desi.
Espere até estar sozinha, então acerte o caixa com força.
Saèekaj dok ne budeš sama, a onda žestoko napadni blagajnika.
Dois anos é muito para manter uma relação... e prefiro estar sozinha.
Mislim, dve godine-to je suviše dugo držati tu se ništa nije dogodilo, i ja bih radije biti sama.
Não devia estar sozinha no meio da floresta.
Ne biste trebali da zalazite ovako duboko u šumu.
Então a encontrou depois dela estar sozinha com a vítima?
Dobro, našao si je posle nego što je bila sama sa žrtvom, jel tako?
Estar sem marido não significa estar sozinha.
Biti bez muža ne znaèi da sam sama.
Talvez não tenho que estar sozinha
Možda ne moram da budem sama.
Por que não se importa em estar sozinha e triste?
Zašto ti ne smeta što si sama i tužna?
Não quero estar sozinha de novo.
Ne mogu opet da budem sama.
Não devia estar sozinha aqui fora.
Ne bi trebalo da budete sami.
1.4318809509277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?