Kako koristiti "estamos preocupados" u rečenicama:
Estamos preocupados com muito mais do que Casablanca.
Ne radi se samo o Kazablanci.
Não estamos preocupados com o exército alemão.
Slušaj, nas ne brine nemaèka vojska.
Não estamos preocupados com motivos, com éticas elevadas... mas apenas com a diminuição da criminalidade... e com a solução para a superlotação de nossas prisões.
Ne zanimaju nas motivi i etiènost. Zanima nas samo suzbijanje kriminala! l to da smanjimo užasnu gužvu u našim zatvorima!
Estamos preocupados com seu bem estar, Duane.
Brinemo se samo za tvoju sigurnost, Dvejne.
Faz idéia de como estamos preocupados?
Da li imas pojma kako smo zabrinuti za vas?
Estamos preocupados com as praias da Flórida.
Zabrinuti smo za plaže na Floridi.
O estado dele é crítico, e estamos preocupados... pois está com atividade cerebral baixa.
U kritiènom je stanju, i zabrinuti smo da pokazuje malu aktivnost mozga. Šta?
Estamos preocupados com o fato de ter ordenado a morte de um agente...
Zabrinuti smo što ste naredili ubistvo važnog obaveštajca.
Estamos preocupados com você, pois está ficando estranha.
Da, mislim da jeste. Ok, dušo zabrinuti smo za tebe jer se pretvaraš u èudaka.
Vamos apenas dizer que estamos preocupados que a Daedalus não será capaz de obedecer suas ordens.
Recimo da smo zabrinuti da Daedalus neæe moæi izvršiti vaše zapovijedi.
Oficialmente nós temos reduzido sua importância para o público... mas estamos preocupados que estas... anomalias sejam uma ameaça a segurança nacional.
Zvanièno, smanjili smo njihovo znaèenje, ali smo zabrinuti jer ove anomalije mogu izazvati pretnju našoj bezbednosti.
Bom, para ser sincero faz três dias que não sabemos dele e estamos preocupados, incluindo aqui na Embaixada.
Veæ tri dana ne znamo ništa o njemu. svi smo ovde zabrinuti.
Eu sei que sim, querida, mas estamos preocupados com você.
Znamo da je, duso, ali zabrinuti smo za tebe.
Estamos preocupados com sua segurança então o trouxemos para o hospital.
Zabrinuli smo se za tvoje zdravlje pa smo te doveli u bolnicu.
Há muita gente aí dentro com quem estamos preocupados, sabe?
Unutra se nalazi puno ljudi koji su zabrinuti, u redu?
A razão pela qual viemos aqui hoje... é porque estamos preocupados com o bem-estar seu e de Mark.
Razlog zašto smo danas došli je naša zabrinutost za vas dvoje.
Fanny, o Sr. Dilke e eu estamos preocupados que esta ligação tão estreita lhe cause restrições.
Fanny, g. Dilke i ja se brinemo, da ce te ta bliskost ogranicavati.
Sally, sua mãe e eu estamos preocupados com você.
Seli, tvoja majka i ja smo zabrinuti za tebe.
Estamos preocupados por que dado os eventos recentes, deveria estar bem mais do que só um pouco distraído.
Brinemo jer zbog prošlih dešavanja trebalo bi da budeš mnogo rastrojen.
Estamos preocupados que ela divulgue os segredos.
Још се и усудила да се поиграва са владом.
Estamos preocupados com a segurança dela.
Veoma smo zabrinuti za njenu bezbednost.
As Forças Especiais farão o que mandarem, mas sinceramente, estamos preocupados com uma emboscada que arraste nossos soldados pelas ruas de Beirute.
Specijalci æe izvršiti zadatak, ali brinemo da ne bude zasede i razvuèenih tela vojnika na ulicama.
Mas estamos preocupados por você esperar tanto tempo.
Али сви смо забринути што чекаш толико.
Sua mãe e eu estamos preocupados.
Majka i ja smo jako zabrinuti.
Também estamos preocupados com o agente Nielsen.
I mi smo bili zabrinuti za agenta Nielsena.
Sra. Bates, o que observamos e estamos preocupados é com a instabilidade emocional do seu filho.
Gospoðo Bejts, to što smo posmatrali i to zbog èega smo zabrinuti, je emocionalna nestabilnost vašeg sina.
Represento um grupo de cidadãos... e estamos preocupados com a segurança do Sr. Kleinfelter.
Predstavljam udruženje istomišljenika i zabrinuti smo za sigurnost g. Kleinfeltera.
Estamos preocupados por não vermos ele desde o jantar.
ZABRINUTI SMO JER GA NISMO VIDELI JOŠ OD VEÈERE.
Estamos preocupados com essas mudanças de humor que você está sofrendo, a imprevisibilidade do comportamento.
Zabrinuti smo zbog tih promena raspoloženja od kojih patite, i nepredvidljivog ponašanja.
O magistrado Hale e eu estamos preocupados com a beleza interior de nossa filha, Mather.
Magistrat Hejl i ja smo zabrinuti, zbog unutrašnje lepote naše æerke, preèasni Matere.
Além disso, Nolan e eu estamos preocupados por estar aqui.
Uostalom, Nolan i ja smo se zabrinuli kada su te premjestili ovdje.
Dra. Golan, estamos preocupados com a estabilidade do Jake.
Dr. Golan, brinemo za Džejkovo zdravlje.
Estamos preocupados com seu bem-estar, Sr. Pembroke.
Stalo nam je do vašeg zdravlja, gdine Pembrok.
Só estamos preocupados com o agora, por favor.
Ne, zanima nas samo sadašnjost, molim.
Se estamos preocupados com pobreza e desenvolvimento, a África Subsaariana é bem mais importante.
Ако смо забринути за сиромаштво и развој, много је важнија под-сахарска Африка.
E o fato é que, se nós estamos concentrados em nós mesmos, se estamos preocupados,, como é comum durante o dia, nós não notamos o outro de forma alguma.
A jednostavna činjenica je ta da ako smo fokusirani na sebe, ako smo preokupirani, kao što često i jesmo u toku dana, mi zapravo ne primećujemo drugu osobu potpuno.
A saúde, quando estamos preocupados no fim da noite com que tipo de câncer alguém querido pode ter, quando conversamos pela Internet com alguém muito querido em outro país.
Zdravstvo, kada se kasno noću brinu o tome koju vrstu raka ima možda neko do koga im je stalo, kada samo pričaju putem interneta s nekim do koga im je veoma stalo, u drugoj zemlji.
Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos.
Svi smo mi zabrinuti zbog stvari koje vidimo u svetu i kojih smo svesni.
0.36688494682312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne radi se samo o Kazablanci. 