Prevod od "estão melhor" do Srpski

Prevodi:

su bolje

Kako koristiti "estão melhor" u rečenicama:

Mas os garotos estão melhor aqui do que correndo pelas ruas.
Ali, momcima je bolje ovde nego da skitaju gradom.
Parece-me que vocês estão melhor equipados do que nós.
Èini se da ste vi tome naklonjeniji.
Às vezes as coisas estão melhor escondidas à vista de todos.
Ponekad se stvari najbolje sakriju na ocigled svih.
Sabe, depois que os pais vão embora, eles podem achar que vão voltar, mas eles logo vee que estão melhor onde estão.
Znaš, jednom kad tvoji odu, možda i misle da æe se vratiti, ali vrlo brzo shvate da im je bolje tamo gdje jesu.
Bem, a não ser que me tenha escapado alguma coisa, vocês... estão melhor aqui do que estavam lá.
Pa, osim ako nisam nešto propustio... bolje vam je ovde nego tamo.
E, acredite ou não, estão melhor comigo que sem mim.
Bolje im je sa mnom nego bez mene.
Óptimo, então já não vos damos mais das nossas, vocês agora estão melhor.
Pa onda vam više ne dajemo naše, vi ste bolje opremljeni sada.
Não estão melhor agora do que quando eram humanos?
Nije li vam bolje sad nego kad ste bili Ijudi?
Estão melhor do que nós todos.
Ti si jedan korak ispred svih nas.
As mãos estão melhor à frente.
Bolje da su ti ruke odnapred.
"Crianças estão melhor com as mães em casa.
"Djeca koja su doma s majkom su bolja.
Primeiro vou te mostrar que estou bem, e que as coisas estão melhor assim, logo poderá voltar e contar aos outros e logo me deixarão voltar
Najprije æu ti dokazati da sam dobro, da je bolje ovako, a onda se možeš vratiti i reæi ostalima. Onda æe mi dozvoliti da se vratim.
Mas, eu juro, se me disser que eles estão melhor sem mim, eu vou embora.
Kunem ti se, ako mi kažeš...... daimje boljebez mene, otiæiæu.
Acho que os guardas florestais estão melhor equipados para encontrá-lo... do que meu paciente em coma está.
Mislim da su rendžeri sposobniji da ga pronaðu od mog komatoznog pacijenta.
Este é o benefício de convencer os dois únicos homens que você já amou, que eles estão melhor sem você.
To je prednost priznanja da je jedinoj dvojici muškaraca koje sam voljela bolje bez mene.
Tenho certeza que seu pessoal sabe onde os buracos da glória estão melhor do que nós.
Siguran sam da vi bolje od nas znate gde su rupe za pušenje.
A vida deles estão melhor porque você estava lá para dar um empurrão.
Njihovi životi su bolji jer si ti bio tu da ih malo poguraš.
As pessoas que estão melhor pagam por aquelas que estão pior.
Људи који су здрави плаћају за болесне.
É, vocês estão melhor sem ele.
Ma, bolje ti je bez njega.
Somos em menor número aqui e os japoneses estão melhor armados.
Potpuno smo nadjaèani ovde. I Japanci su bolje naoružani.
Só quero saber, vocês estão se comportando porque estão na minha escola, ou... sabe, as coisas estão melhor?
Ponašate li se uljudno jer ste u mojoj školi ili... Meðu vama stvari bolje stoje?
Os piratas estão melhor equipados a cada dia.
Pirati postaju bolje opremljeni svakoga dana.
Os doentes estão melhor no hospital que no meio do oceano, pois nunca se sabe.
Pacijentima je bolje u bolnici nego usred oceana jer nikad ne znate.
Mas você... você e Scotty estão melhor, certo?
Ali ti... ti i Skoti ste bolje?
Eles ainda podem estar por perto, e estão melhor armados que nós.
Još nas mogu èuti, a i bolje su naoružani nego mi.
A longo prazo, todos estão melhor sem eles.
Za duge staze, bolje im je bez njega.
Eles estão melhor equipados para lidar com isso.
Oni su bolje opremljeni da se pozabave ovim stvarima.
Além do que, minhas costelas estão melhor.
Osim toga, rebra su mi bolje.
Eles estão melhor que os seus 20.
Pa, one, uh, one su bolje nego dvadesete.
Você tenta convencer pessoas que estão melhor com você do que com os insurgentes.
Pokušavate da ubedite ljude da im je bolje sa vama nego sa pobunjenicima.
Bem, de todos os lugares que estão melhor que os E.U.A. em leitura, quantos deles têm um sistema formal para auxiliar os professores a melhorar?
Od svih mesta koja su bolja od SAD u čitanju, koliko njih ima formalni sistem koji pomaže unapređenje nastavnika?
Os montes mais altos correspondem às páginas da internet que, de alguma forma, estão melhor conectadas que as outras, mais apontadas que as outras.
Najviše hrpe odgovaraju onim sajtovima koji su na neki način bolje povezani od drugih, koji češće od drugih upućuju na druge stranice.
Então, alguém quer ver os 32 pacientes que rezam 60 minutos por dia, e verificar se eles estão melhor, eles provavelmente estão.
Da li neko želi da vidi da li se ova 32 pacijenta, koji se mole 60 minuta dnevno, osećaju bolje, verovatno da.
2.0379800796509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?