Estávamos tão fortes e tão rápidos que os Jaffa não tiveram chance.
Bili smo tako brzi da Jaffa na drugoj strani nisu imali šanse.
Estávamos tão bêbados, que pensamos que eram travestis.
Tako smo se napili da smo mislili da su one tranvestiti.
Como pôde me trair quando estávamos tão perto de nosso objetivo?
Kako si to mogao? Bili smo tako blizu kraja!
Que dias foram esses, em que todos nós estávamos tão felizes?
Kada smo to svi bili sreæni? Zato što se ja toga ne seæam.
Mas estávamos tão chapados, que não pudemos prever.
Bili smo toliko izgubljeni_BAR_da nismo videli šta se sprema.
Estávamos tão consumidos em alcançar a liberdade, que não planejamos as conseqüências.
Bili smo toliko zaokupljeni borbom za slobodu da nismo planirali što æemo s njom kad je izborimo.
Quando recém nos casamos, estávamos tão quebrados que tomei a pílula por um tempo, e Chris deixou de comungar.
Kad smo se vjenèali, uzimala sam pilule i on se nije prièešæivao.
Na noite do nosso casamento, estávamos tão ocupados em nossa lua de mel que nunca... realmente tivemos a oportunidade de termos a primeira dança.
Naše prve braène noæi smo toliko žurili u apartman da nismo imali priliku za prvi ples, zato...
Por que estávamos tão bravos e com ciúme lá no nosso universo?
Zašto smo u našem svemiru uvek bili onako ljubomorni i ljuti?
Estou surpreso por Zedd não ter dito que estávamos tão perto.
Iznenaðen sam jer mi Zedd nije rekao da smo blizu.
Como estávamos tão longe de casa, o diretor da paróquia local sugeriu que dormíssemos aqui.
Zato jer smo ovako daleko od kuæe, šef lokalne parohije, nam je obezbedio prenoæište.
Janis, estávamos tão preocupados que o apagão possa ocorrer de novo, que não nos perguntamos e se já aconteceu antes?
Dženis, bili smo zabrinuti da bi se "zatamnjenje" moglo ponoviti. Nismo prestali da se pitamo.
Eu não sei por que estávamos tão infelizes, quero dizer...
Ne znam zbog èega smo bile tako nesretne.
Estávamos tão distraídos e estávamos nos divertindo muito...
Baš smo se družili, i toliko je bilo zabavno...
Estávamos tão bem juntos, o Conde e eu.
Bili smo sasvim u redu zajedno, njegovo Gospodstvo i ja.
Olivia, querida, estávamos tão preocupados com você.
Olivia, draga, svi smo se zabrinuli za tebe.
Não consigo deixar de pensar que estávamos tão perto.
Ne mogu da prestanem da mislim, bili smo tako bliski.
Estávamos tão felizes e agora está tudo arruinado.
Bili smo tako sretni a sada je sve uništeno.
E estávamos tão consumidos pelos nossos princípios... que abandonámos o nosso dever fundamental.
Toliko smo bili zaokupljeni našim principima... da smo napustili glavni zadatak.
Só me lembro dos meus filhos e da minha mãe, e... do meu marido e de que, meu Deus, estávamos tão felizes.
Secam se moje dece i moje mame i mog supruga i mi smo bili, Bože, bili smo tako sretni.
Primeiro que fizer mil pontos vence, e estávamos tão perto.
Prvi sa 1, 000 bodova pobjeðuje a tako smo blizu.
Desculpe, não imaginei que estávamos tão alto.
Izvini, nisam....znao da smo tako glasni.
Estávamos tão perto de ir para Ocean City, e eu recebi a mensagem.
Bili smo nadomak Oušn sitija kad sam dobila poruku.
Eu ia te contar, mas estávamos tão bem, e era a noite do Sushi.
Hteo sam da ti kažem, ali ti si bila tako dobro raspoložena, i bila je "suši" noć.
Estávamos tão próximos da vitória até que alguns erros começaram a acontecer mais tarde no jogo.
Tako smo bili blizu pobede dok nismo napravili neke greške na kraju igre.
Eu e seu pai estávamos tão assustados.
Tvoj tata i ja smo bili toliko uplašeni.
E então, no carro, no caminho para casa, nós estávamos tão cansados.
Kad smo pošli autom kuæi, bili smo mnogo umorni.
Mãe, estávamos tão próximo de pegá-lo.
Mama, bili smo tako blizu d ga uvatimo.
Estávamos tão entretidos discutindo que nem vimos o policial.
Toliko smo se raspravljali o tome da nismo ni primetili pajkana.
Estávamos tão perto de realizarmos algo que escreveria os nossos nomes na história.
Bili smo tako blizu da postignemo nešto što bi naša imena zabeležilo u istoriji.
Ela estava lá há dias e estávamos tão perto de pegá-la de volta.
Bila je tamo danima, a mi smo bili tako blizu da je povratimo.
E estávamos tão certos que ele estava lá.
I bili smo toliko sigurni da je tamo.
O que não entendo é como souberam exatamente onde estávamos tão rápido.
Meni nije jasno kako su svi oni znali taèno gde smo tako brzo.
Mas estávamos tão convencidos de que poderíamos fazer funcionar que seguimos com modificações incrementadoras no sistema.
Ali bili smo tako ubeđeni da možemo da učinimo da ovo finkcioniše da smo nastavljali dalje sa postepenim modifikacijama sistema.
Durante os anos do Talibã, eu lembro houveram tempos em que estávamos tão frustrados com nossa vida e sempre com medo e não vendo um futuro.
Tokom vladavine Talibana, sećam se, ponekad sam bila toliko isfrustrirana našim životom i uplašena jer nisam mogla da vidim nikakvu budućnost.
Nós estávamos tão assustados que nós corremos.
Bili smo prestrašeni i samo smo pobegli.
E estávamos tão empolgados por encontrar essa nova passagem, que acabamos voltando em janeiro do ano seguinte, e fomos os primeiros a explorá-la.
Bili smo toliko uzbuđeni zbog tog otkrića da smo se narednog januara vratili kako bismo je prvi istraživali.
Estávamos tão eufóricos destruindo Justine, com nossos cérebros humilhadores tão focados que não demos conta também de destruir alguém que indevidamente estava destruindo Justine.
Svi smo bili tako uzbuđeni uništavanjem Džastin, a naši mozgovi blatnjaca su toliko prosti da nismo mogli da se nosimo sa uništavanjem nekog ko je besramno uništavao Džastin.
Estávamos tão ocupados falando de virtude e cegos por uma causa,
Bili smo tako zauzeti govoreći o vrlini i bili smo zaslepljeni ciljem.
De fato, estávamos tão desanimados pelas nossas falhas que quase desistimos.
U stvari, bili smo toliko deprimirani svojim neuspesima da smo skoro odustali.
Nós estávamos tão inseguros se isso funcionaria.
I nismo bili sigurni da li će ovo uspeti.
3.6930558681488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dragi, tako smo se brinuli za tebe! 