Tvoj muž je kod kuæe, i mislim da sam uèinio šta sam trebao.
É o indivíduo que está terminado.
Индивидуално је оно што је готово.
É o singular, solitário ser humano que está terminado.
Појединачно, само људско биће је готово.
É cada um de vocês que está terminado.
Сваки од вас тамо је готов.
Está terminado, e fizemos isso juntos!
Gotovo je, uèinili smo to zajedno.
Amigos, o nosso serviço está terminado.
Prijatelji, naša služba je sad završena.
Presumo que a maior parte de seu trabalho está terminado.
Najveci deo tvog posla je gotov.
Agora não posso, Steve, porque ainda não está terminado.
U stvari, ne mogu, Steve, zato što još nije usavršen.
Se não tem substituto, eu paro o jogo... e anuncio que está terminado.
Ako nemate rezervnih igraèa, prekinuæu utakmicu... i objaviti da je meè završen.
Ele está algemado, e parece que tudo está terminado.
Stavljene su lisice, izgleda da je sve gotovo. Sve je gotovo.
Se está terminado, então por que ainda estão atrás de mim?
Zbog èega me onda i dalje proganjaju.
Está terminado, menos o último capítulo.
Sve je završeno sem zadnjeg poglavlja.
Seu trabalho ainda não está terminado aqui.
Vaš posao ovde još nije završen.
está terminado quando eu disser que está.
Završila si sa mnom kad ja kažem da si završila.
Faça com que o magnata de vegas veja... que Miller morreu e o acordo está terminado.
Pobrini se da tajkun iz Vegasa sazna da je Miller mrtav i da je dogovor propao.
No que me diz respeito, nosso matrimônio está terminado.
Колико год да сам био у овом браку, време је да се заврши.
Seu carro está terminado, e preparado para correr.
Ауто ти је готов. И спреман за трке.
Empurre esta alavanca e está terminado.
Povuci tu polugu i sve je gotovo.
O DVD ainda não está terminado.
Omot za DVD. Idemo. To je velika stvar.
Sei o que significa, se eu colocar a roupa, está terminado.
Znam što to znaèi, ako se odjenem onda je gotovo.
Como eu disse, não está terminado.
Kao što sam rekla... nije još završeno.
Acredito que nosso assunto aqui está terminado.
Мислим да смо овде све завршили.
O tempo para acordos, está terminado.
Nemojte da nas povredite. -Dogovori su gotovi.
Aí saberemos se o sérum está terminado.
Onda æemo znati da li je serum gotov.
Lee quer que você informe ao Sr. Scott Thorson que seu emprego está terminado e ele deve desocupar o apartamento imediatamente.
Li želi da obavesti g. Skota Torsona da je njegov radni odnos prekinut i da mora trenutno da napusti stan.
Vender ou não, a sua empresa está terminado.
Prodaš li ili ne, tvoja kompanija je gotova.
Isso significa que o meu trabalho não está terminado.
To znaèi da je moj posao gotov.
Você tem sido forte... mas está terminado.
Био си јак. Али готово је.
Regra número 11... quando o trabalho está terminado... vá embora.
Kada je posao dovršen... Udalji se.
Mesmo que esteja certo, o soro não está terminado.
Èak iako si u pravu serum nije gotov.
Bem, meu trabalho aqui está terminado.
Pa, moj posao ovde je obavljen.
Isso não está terminado, mas é um projeto contínuo no qual as pessoas podem seguir colaborando.
Тако да ово уопште није завршено, то је пројекат који траје, на којем људи могу наставити да сарађују.
Meu objetivo de criação não é quando está terminado.
Cilj mog dizajna se ne ispunjava onda kada se on završi.
Quando está terminado, ele se parece com algo assim, tem todas as funcionalidades de um microscópio comum, como um estágio XY, um lugar onde a amostra pode entrar, por exemplo aqui.
Kad je završen, izgleda otprilike ovako, ima sve funkcije standardnog mikroskopa, poput stolića mikroskopa, mesto gde postavljamo uzorak, na primer ovde.
0.92302298545837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš da vidiš... da radim na... 