Prevod od "está no meu" do Srpski


Kako koristiti "está no meu" u rečenicama:

Por que você está no meu quarto?
Šta ti radiš u mojoj sobi?
O comissário está no meu pé.
Naèelnik me pritiska, govori da nam treba pomoæ.
Desculpe, acho que está no meu lugar.
Pardon. Mislim da sedite na mom mestu.
Você está no meu mundo agora.
Pa, sada si u mom svetu.
Não está no meu poder fazer isso.
Nije u mojoj moæi da to zapovijedim.
Por que está no meu pé?
Zašto ste se okomili na mene?
Acho que está no meu lugar.
Mislim da ste sjeli na moje mjesto.
Está no meu livro de história.
To je u udžbeniku iz povijesti.
O carro está no meu nome.
Auto je na moje ime. Najebali smo.
Ah, meu Deus, está no meu cabelo.
O, moj Bože, i u kosi mi je. Moje koleno.
Está no meu sangue, eu acho.
To mi je u krvi, predpostavljam.
O meu óculos reserva está no meu quarto, sobre a minha cômoda, ao lado do meu bat-sinal.
Naoèale su u mojoj sobi na komodi. Kraj Batmanova signala.
Eu preciso do remédio, está no meu bolso.
Treba mi lek, u džepu mi je.
Vamos, está no meu bolso esquerdo.
Hajde, u mom je levom džepu.
Por que está no meu apartamento, Alan?
Зашто си у мом стану Алане?
Sim, ela está no meu quarto.
Да, она је у мојој спаваќој соби.
Norman, ele está no meu espaço.
Normane, sedi na mom delu sedišta.
Como você está no meu computador?
Kako si ti na mojem raèunalu?
Por que está no meu quarto?
Zašto ste vi u mojoj sobi?
Sua mão está no meu peito.
Ruka ti je na mojoj sisi.
E você está no meu caminho.
A-, a ti stojiš na putu da.
Este cinto está no meu peito, não posso respirar, alivie um pouco aqui, por favor?
OVO JE LOSE. NE MOGU DA DISEM OD OVOG POJASA. RADI NESTO DA ME SMIRIS, MOLIM TE.
O comandante acabou de me contar que a conta para a transferência está no meu nome.
Капетан ми је управо рекао да рачун на који желе да се пребаци новац гласи на моје име.
Fist bump não está no meu banco de dados.
Bacanje pesnice? To nije u mojoj borbenoj bazi podataka.
Isto não está no meu sangue, Thorin.
To mi nije u krvi, Torine.
Pois o monstro não está no meu rosto, mas em minha alma.
Jer čudovište nije na mom licu, već je u mojoj duši.
A Lyla me deu um decodificador, está no meu bolso direito.
Lajla mi je dala sigurnosni kod. U desnom džepu jakne je.
Não, você está no meu apartamento.
Ne, ti si u mom stanu.
É difícil quando sua cabeça está no meu rabo e você está puxando meu saco.
Тешко је то кад ми је твоја глава у дупету и цимаш ми муда.
Seu irmão Rickon está no meu calabouço.
Tvoj brat Rikon je u mojoj tamnici.
A sua pele de lobo está no meu chão.
Krzno njegovog jezovuka je na mom podu, doði da vidiš.
Se Maurice não der permissão, então ele está no meu caminho.
Ako mi on ne želi dati blagoslov.... onda mi je na putu.
Ela está no meu bolso agora."
Он је баш сад у мом џепу."
Ou algo assim, quem sabe o que isso vai se tornar ou por que está no meu ateliê, possa se tornar algo assim.
Ili nešto kao ovo, za koje niko ne zna šta će od njega ispasti, ili zašto je u mom studiju, može postati delo poput ovoga.
Esses componentes comunicam-se com o meu celular que está no meu bolso e que funciona como dispositivo de comunicação, e de computação.
Te komponente komuniciraju sa mobilnim telefonom u mom džepu koji služi kao komunikacijski i računarski uređaj.
Mas nada disso está no meu histórico médico.
Ali ništa od toga se ne nalazi u mom medicinskom kartonu.
Então isso é algo que está no meu caráter há bastante tempo
To je nešto što je u mom karakteru već dugo.
4.0454409122467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?