E durante esse tempo todo, tenho sentido... como se estivesse no meio de uma sala lotada... gritando o mais alto possível, e ninguém nem se importa.
A èitavo vrijeme, osjeæam... kao da stojim usred sobe pune ljudi... i vrištim iz sveg glasa, a nitko ne obraæa pažnju.
O que fez esse tempo todo?
Šta si radio kad nisi bio tu?
E todo esse tempo, você tem sido seu amigo.
A sve ovo vreme, bio si njegov prijatelj.
Onde ela esteve todo esse tempo?
Gde je bila otkad je napustila Storibruk?
Mentiu para nós esse tempo todo.
Lagao nas je sve ovo vreme.
Por que o Marcus está atrás dele agora... depois de todo esse tempo?
Zašto ga Marcus traži sada, nakon toliko vremena?
Todo esse tempo, achamos que estamos enrolando, mas são eles que estão.
Èitavo vrijeme ga odugovlaèimo, toèno? Krivo. Oni odugovlaèe.
Todo esse tempo, você estava só... a protegendo.
Цело ово време, штитио си је.
Esteve aqui praticamente esse tempo todo?
Lovio sam. Bio si ovdje praktièno svo to vrijeme?
É muito bom ver sua mãe aqui depois de todo esse tempo.
Bilo je stvarno dobro vidjeti tvoju majku ovdje nakon ovoliko vremena. Da.
Eles estão um passo à frente esse tempo todo.
Tip je stalno jedan korak ispred mene.
Mentiu para mim esse tempo todo?
Šta?! Lagali ste me sve ovo vreme?
Mas o que houver antes ou após esse tempo, está por sua conta.
Уколико прође минут више, препуштени сте сами себи.
Durante todo esse tempo, ela manteve Branca de Neve presa no alto da torre norte.
Sve vreme je držala Snežanu zatočenu visoko u severnoj kuli.
O que andou fazendo esse tempo todo?
Pa. šta si radio sve ovo vreme?
O que estava fazendo esse tempo todo?
I što ste radili sve to vrijeme?
Fui seus olhos, seus ouvidos, suas mãos, todo esse tempo.
Bila sam tvoje oèi, tvoje uši, tvoje ruke... sve vreme.
Durante esse tempo, as fronteiras entre os mundos ficam turvas.
Током тог времена, границе између светова постају замагљене.
Então tem sido você durante todo esse tempo.
Znaèi to si bila ti sve vreme.
Onde ela esteve esse tempo todo?
Gde je bila svo ovo vreme?
Esse tempo todo, e você puxou a mim!
Sve ovo vreme si bio poput mene.
Eu acho... que, em todo esse tempo que estamos aqui, ninguém nunca havia matado um Verdugo.
Mislim da otkad smo ovde, niko još nikad nije ubio žalopojku.
Estava com você esse tempo todo.
Sve ovo vreme si imao lek.
É o que manteve você viva todo esse tempo.
To te je održavalo živom sve ovo vreme.
Todo esse tempo achei que éramos como Sam e Frodo, mas você é apenas Boromir.
Sve vreme sam mislio da si ti Semvajs mom Frodu. Ali ti si samo Boromir!
Ele guardou pra você todo esse tempo.
Èuvao je to za tebe, svo ovo vreme.
Que bom que perguntou, pois queria esse tempo... para explicar meu plano maligno.
Drago mi je što pitaš, jer sam želeo uzeti vremena da objasnim svoj zlobni plan.
Estou tentado a não lhe dar esse tempo.
U iskušenju sam da dobijete svoje. Kolevka.
Se este é o dr. Wells, então com quem trabalhamos esse tempo todo?
Vels, za koga smo onda to radili èitavo ovo vreme?
Esse tempo no carro foi crítico para causar danos nos nervos.
Kritièan trenutak za ošteæenje nerava bio je dok si bio u kolima.
Está dizendo que isso esteve aqui esse tempo todo... e ninguém notou?
Brod je bio ovde sve vreme i niko ga nije video?
Esse tempo todo... tenho vivido minha vida como meu pai imaginou.
Sve ovo vreme... Živim život onako kako ga je moj otac zamislio.
Você estava aqui esse tempo todo?
Jesi li bila ovdje èitavo vrijeme?
Ela está morta esse tempo todo.
Она је била мртва све време.
E estão questionando -- todos nós deveríamos estar questionando -- como usamos esse tempo?
I oni pitaju, trebalo bi svi to da pitamo, kako da iskoristimo to vreme?
Talvez vocês estejam pensando, "Uau, isso é deslumbrante, " ou "Uau, como ela era burra, " mas esse tempo todo eu estava falando sobre vocês.
Možda upravo sada mislite: "O, ovo je fascinantno", ili "o, kako je ona bila glupa", ali sve ovo vreme, ja sam u stvari govorila o vama.
Mas podemos criar esse tempo se apenas planejarmos um pouco à frente.
Ali možemo izdvojiti vreme ako malo planiramo unapred.
Há tantas coisas que podemos fazer sem sequer planejar esse tempo extra, como ouvir podcasts em nosso caminho para o trabalho ou durante as tarefas domésticas.
Toliko stvari možemo da uradimo a da ni ne planiramo dodatno vreme, kao što je slušanje podkasta na putu do posla ili dok radimo kućne poslove.
E durante esse tempo, há um aumento da prolactina, coisa que não se vivencia num dia moderno.
I u toku tog vremena, dolazi do navale prolaktina kakvu moderan svet nikada ne vidi.
3.9781649112701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde si bio sve ovo vreme? 