A solução para esse problema é deixada às forças do progresso social.
Rešenje ovog problema je prepušteno snagama napretka.
Se sou casado, esse problema é meu.
Ако сам ожењен човек, то је мој проблем.
Se ele invade o meu mercado e não me dá uma comissão, esse problema é meu!
Uzeo je moj proizvod, znao je da je moj... prodavao ga je da to nisam znao, to jeste moj problem!
Esse problema é nosso, não seu, sr. Robbins.
To je naš problem, ne tvoj. Nije li?
"Não se preocupe com a minha mãe, esse problema é meu."
"Ne brini za moju majku, ona je moj problem.
Esse problema é o mesmo para a China que para os Estados Unidos.
Ovo je isti problem u Kini kao i u SAD-u.
Se aceitarmos que esse problema é real, talvez seja tão grande pra se fazer algo a respeito.
Ako prihvatimo da je ovaj problem stvaran, možda je preveliki da se nešto uèini po tom pitanju.
Esse problema é meu, e eu vou reagir e lidar com ele.
Moj je problem, ikoraèit èu i riješiti to.
A mulher que colocou o promotor em todo esse problema... é sua esposa, não é?
Ta žena koja je pomogla Okružnom tužitelju da se uvali u svu tu nevolju, Vaša je supruga, zar ne?
A única coisa que há a fazer para solucionar esse problema, é exterminar todos os ocupantes desse avião, antes que o vírus atinja uma zona povoada.
Једина шанса коју имамо да ово средимо је... да уништимо свако живо биће које се укрцало у авион, пре него што вирус захвати широке народне масе.
Só acho que esse problema é muito sério pra que a gente lide sozinhos com ele.
I mislim da je ovaj problem prevelik da bi ga sami rjesili.
Esse problema é meu, é o que é.
Ovo je moj problem, i tako stvari stoje.
Esse problema é seu, porque não vou enfiar essa merda no meu nariz.
To je tvoj problem, jer ne stavljam to sranje u moj nos.
Pensei bastante e reconheço como esse problema é singular.
Dosta sam razmišljala o ovome, i shvatila koliko je ova situacija jedinstvena.
Esse problema é meu, e... a partir de agora, vou lidar com ele sozinha.
Ovo je moj problem i od sada, rešavaæu ga sama.
Esse problema é meu e lidarei com ele.
i to je moj problem, i naćiću način da se nosim sa tim.
A única forma de debater esse problema é olhar a evidência disponível, e é isso o que faremos.
Ali jedini naèin da raspravljamo o ovoj stvari je da pogledamo dostupne dokaze, a to æemo i uèiniti.
A vadia da Barlow que deveria ter cuidado de você. Esse problema é do Flint.
Та Барлоw курва која те требала пазити, то је Флинтов проблем.
E é aí esse problema é seu.
I tada bi postala tvoj problem.
Esse problema é do Weinstock, não meu.
Ovo je Vajnstokov problem, ne moj.
Portanto, esse problema é tão seu quanto meu.
Ovo je više tvoj problem nego što je moj.
Esse problema é alguém ou alguma coisa?
Da li je to stvar ili osoba?
Esse problema é do meu estômago.
O tome æe brinuti moj želudac.
Se quer um sistema de armas do meu projeto, então esse problema é nosso.
Ako hoæeš oružje iz mog projekta, taj nered je naš.
Esse problema é meu, e não vou mais colocá-la em risco.
Ovo je moj problem, i ne želim da te dovodim u opasnost.
Desculpa, mas desde quando esse problema é nosso?
Izvini. Ponovi kako je to naš problem.
Primeiro, esse problema é simplesmente importante demais para continuarmos ignorando porque achamos que sabemos a resposta.
Prvo, da je ovaj problem isuviše značajan da bismo nastavili da ga zanemarujemo zato što mislimo da znamo odgovor.
E, recentemente, o Instituto de Medicina publicou um relatório de workshop que passava por alguns dos dados, incluindo a neurociência, sobre como esse problema é transmitido de verdade.
Institut medicine je skoro objavio izveštaj sa radionice kroz koji su provučeni neki podaci, uključujući neurologiju, a radilo se o tome kako se ovaj problem zapravo prenosi.
Acontece que esse problema é muito desafiador, mas o truque principal é que iremos analisar de antemão uma grande coleção de fotos da pessoa.
Ispostavlja se da je ovo veoma problematično, ali ključni trik leži u tome da ćemo unapred analizirati veliku zbirku fotografija osobe.
Como vamos resolver esse problema é relativamente fácil, em princípio: deem a todos suas próprias chaves, e então garantam que o servidor não tenha as chaves.
Ovaj problem u principu rešavamo lako: svakom date svoj ključ i onda se uverite da server nema ključeve.
Penso que, sem dúvida, esse problema é muito sério.
Pomislio sam, ovo je očigledno veoma ozbiljan problem.
Esse problema é muito mais amplo do que só a minha doença.
Ovo pitanje je mnogo veće od samo moje bolesti.
As drogas ajudam algumas pessoas, como me ajudaram durante um período, mas, justamente porque esse problema é muito mais complexo que nossa biologia, as soluções também precisam ser muito mais complexas.
Lekovi pružaju pravo olakšanje nekim ljudima - meni su pružali olakšanje neko vreme - ali upravo zbog toga što ovaj problem prevazilazi biologiju, rešenje mora takođe da bude trajnije.
Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja.
S tim u vezi postoji jedan veliki problem. A taj problem je zavist.
3.1102359294891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rešenje ovog problema je prepušteno snagama napretka. 