Mas esse não foi o único pecado dela... ou eu não estaria sofrendo na escuridão deste jeito.
Ali to nije bio njen jedini greh inaèe ja ne bih sada ovako patio u mraku.
Esse não foi bem o primeiro encontro.
To nam i nije bio baš prvi sastanak, Pajper.
O segredo é esse, não foi à noite.
To je tajna. Nisi bio tamo noæu.
Sabia que esse não foi o motivo.
Znaš da to nije bio razlog zašto sam to uèinila.
Esse não foi o trato que fiz com o Erwich.
Ovo nije dogovor koji sam ja napravio sa Erwichom.
Esse não foi somente mais um acidente de carro.
nije to samo još jedna nesreæa, carter.
Disse que esse não foi o verdadeiro "não pode defender" saque.
Kaže da to nije bio pravi servis.
É só que, bem, esse não foi um deles.
Samo što, pa, ovo nije jedan od njih.
Porque esse não foi o acordo.
Zato što to nije bio dogovor.
Esse não foi o nosso trato, fodão.
To nije bio naš dogovor, pametnjakoviæu.
Quero dizer, eu sei quem eu sou e o que eu faço, mas esse não foi o combinado.
Mislim, znam tko sam ja, i, i šta sam napravila, ali nisam se prijavila za to.
Mesmo com toda sua experiência esse não foi um pouso suave!
Da ti budem iskren, ovo baš i nije bilo neko sletanje.
Todo homem tem uma história e esse não foi diferente.
Svaki slepac ima prièu, a ni njegova nije drugaèija.
Esse não foi um bom dia.
Jer ovo mi nije bio dobar dan.
Esse não foi um bom beijo de desculpas.
То баш и није био пољубац за опраштање.
Esse não foi o primeiro a ser assaltado?
Ovo nije prvi kamion da je opljačkana.
Estou certo que esse não foi o problema do Patrick, Lacey.
Siguran sam da to nije taèno u Patrikvom sluèaju.
Oh, doce criança, esse não foi o fim.
SLATKO MOJE DETE, OVO NIJE KRAJ.
Esse não foi o primeiro caso de ataque violento nas últimas semanas.
Nije prvi takav sluèaj koji je odbijen, bilo je više nasilnih ispada zadnjih par tjedana.
Esse não foi o nosso acordo.
Ovo nije ono što smo se dogovorili.
Esse não foi um grito de medo, foi de dor.
Nije vikao zbog straha, nego zbog bola.
Infelizmente, esse não foi o caso.
Na nesreću, to se nije dogodilo.
Isso é tão significante que, na minha cabeça, esse foi um evento que deveria ter sido celebrado com grandes paradas em todas as cidades através dos EUA e Europa, e infelizmente esse não foi o caso.
Po mom mišljenju, ovaj događaj je bio toliko značajan da je trebalo da bude proslavljen paradama u svakom gradu u Sjedinjenim Državama i Evropi, što, nažalost, nije bio slučaj.
Esse não foi o único truque que aprendemos do Vale do Silício.
I to nije jedini trik koji smo naučili u Silikonskoj dolini.
Mas esse não foi o fim da minha história.
Ali to nije bio kraj moje priče.
Mas esse não foi o meu destino.
No to meni nije bilo suđeno.
Esse não foi o primeiro vírus sintético -- um vírus de pólio foi produzido um ano antes -- mas era apenas um décimo-milionésimo ativo e levou três anos para fazer.
То није био први вештачки вирус -- полиовирус је направљен годину дана пре тога - али је био 10 000 пута мање активан, а синтеза је трајала 3 године
1.7598869800568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sreæom po sve nas, to nije bio sluèaj. 