Prevod od "esse barulho" do Srpski


Kako koristiti "esse barulho" u rečenicama:

Ele está fazendo esse barulho... como o latido de um cachorro.
Tip proizvodi neki zvuk. Kao da pas laje.
Eu por acaso estava acordada e escutei todo esse barulho...
Èula sam buku I izašla u bade- mantilu.
Estamos aqui há semanas ouvindo esse barulho!
Tu smo veæ nedeljama samo uz tu buku!
Não sei se posso agüentar esse barulho.
Ne znam mogu li više da podnesem ovaj zvuk.
Calem-se com todo esse barulho, estou tentando fazer a contabilidade!
Tišina! Ne dižite buku! Pokušavam da sredim ove dašèice, zato æutite!
Oh, pare com esse barulho insuportável!
Prekinite! Dosta mi je te buke!
Anne, quem está fazendo esse barulho?
Anne, reci mi šta pravi ovu buku?
O que é esse barulho todo?
Šta je sa svom tom bukom?
Estamos escondidos, fiquem quietos, incluindo eu, quem está fazendo esse barulho?
Krijemo se. Tišina svi. Računajući i mene.
Fazia esse barulho estranho e assustador.
Napravilo je taj jako strašan zvuk.
Todo esse barulho por causa dessa criatura minúscula.
Sva ta buka od ovog malog stvora.
O que é esse barulho? O que está acontecendo?
Kakva je to buka? Sta je sad, dodjavola?
Hiro, é você fazendo todo esse barulho?
Hiro, ti stvaraš svu ovu buku?
Pai, você ouviu esse barulho meio esquisito?
Tata, jesi li èuo tu èudnu buku?
O que é todo esse barulho?
To je moje! - Kakva je to buka?
Alguém do Porc ou do Fly deve ter feito esse barulho todo em cima disso.
Netko iz Porca ili Flya je to sigurno prijavio.
Não querem perturbar a colmeia com esse barulho!
Ne želite svojom bukom uznemiriti košnicu, zar ne?
Para onde toda esta conversa e publicidade, e todo esse barulho que você está fazendo, vai nos levar?
Gde su nas odveli svi ti tvoji snažni govori, publicitet buka, i svo to proseravanje koje izvodiš? Gde nas je to odvelo? - Gde?
Foi treinado para esperar dor ao escutar esse barulho.
Nauèen je da oèekuje bol kada èuje ovaj zvuk.
Esse barulho é um tanto rude, não?
Malo je nepristojan taj zvuk, zar ne?
Está ouvindo esse barulho quando você acelera?
Èuješ li tu buku kad ubrzavaš? Ne.
Estou prestes a enlouquecer, se esse barulho não parar.
Stvarno æu da poludim ako ne prestane s tim zvukom! Šta je taèno poenta?
Reproduziu esse barulho... em uma matriz de tradução que ele mesmo inventou.
Pustio je to šuštanje kroz prevodilaèku mašinu koju je sam smislio.
Podia parar esse barulho, por favor?
Molim te, prestani s tom bukom, hoćeš li?
Todo esse barulho pode atrair mais deles.
EJ, ONA BUKA ÆE SIGURNO DA IH PRIVUÈE JOŠ VIŠE.
Ouviu esse barulho um segundo atrás?
Da li ste čuli taj zvuk pre neki momenat?
Acha que esse barulho é do guarda?
Misliš da èuvar pravi buku? Neverovatno!
Tive apenas alguns momentos com ela... no meio de todo esse barulho, caos, violência.
Samo par trenutaka sam imao s njom. Uprkos svoj toj buci, haosu i nasilju.
O que é todo esse barulho no estômago dela?
Kakva je to buka u njenom stomaku?
Nós temos uma largura de banda bem estreita para processar informações auditivas, que é razão porque barulho como esse --(Barulho de escritório) -- é extremamente prejudicial à produtividade.
Imamo veoma malu mogućnost obrade opsega zvučnih draži, zbog čega je zvuk poput ovog - (kancelarijska buka) - izuzetno štetan za produktivnost.
3.0427780151367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?