Kako oèekujete da æete pronaæi 16-togodišnjeg djeèaka meðu njima?
O que você espera encontrar aqui?
Šta si oèekivao da æeš naæi ovde poruènièe?
Não sei o que espera encontrar aqui, Mac.
Ne znam šta oèekuješ da pronaðeš ovde, Mac.
O que você espera encontrar na casa amanhã?
Onda, šta mislite da æete pronaæi u kuæi do sutra uveèe?
Eu não espera encontrar com a mãe dele...
Nisam oèekivao da vidim njegovu majku...
O que exatamente você espera encontrar?
Za sada. Što ste toèno oèekivali naæi?
Clark, já se passaram 40 anos, o que você espera encontrar aqui?
Klark, prošlo je 40 godina. Šta oèekuješ da æeš pronaæi ovde?
Sem a água, não se espera encontrar cavernas, mas sob estes declives desertos dos Estados Unidos, encontramos a mais longa, mais profunda, e a mais surpreendente das cavernas do mundo.
Bez vode, ne bi se očekivale pećine na ovom mestu ali ispod ovih valjajućih pustinjskih padina u Sjedinjenim Državama nalazi se jedna od najdužih, najdubljih i najčudnovatijih pećina na svetu.
Não sei o que espera encontrar.
Ne znam sta ocekujes da ces naci,
Agora, o que exatamente você espera encontrar?
Шта се заправо надаш да ћеш пронаћи?
O que espera encontrar quando chegar lá?
Što ocekuješ da nadješ kada dodješ tamo?
O que espera encontrar dentro do comatoso que morreu?
Šta taèno misliš da æeš naæi kod mrtvog komatoznog tipa?
Mesmo agora... com a galáxia em guerra, você sempre espera encontrar alguma honra!
Ali sada, u galaksiji koja je u ratu, nadaš se da èeš naèi malo èasti.
O que você espera encontrar numa memorabilia de 15 anos?
Šta se nadaš da æeš naæi u tom 15 godina starom godišnjaku? Osnove viktimologije.
Lara espera encontrar-se com o que seu livro idiota diz.
Lara oèekuje da ušeta pravo u njegovu glupu knjigu.
Nada que a Arcanjo espera encontrar está lá.
Tamo nema ničega što Arhanđeo želi da nađe.
O que exatamente espera encontrar nisso?
Šta taèno oèekuješ da naðeš na tome?
Não sei o que espera encontrar nesses arquivos.
Ne znam šta tražite u tim dokumentima.
O quanto espera encontrar na ilha do Capitão Flint?
Koliko oèekujete naæi na otoku kapetana Flinta?
Que tipo de evidência espera encontrar lá?
Kakve ti dokaze oèekuješ da naðeš ovde?
O que espera encontrar nesse disco... que já não tenha visto?