Posso adivinhar. Um espasmo súbito de dor aqui, seguido de paralisia no lado direito.
Изненадан напад бола и укоченост једне стране, вероватно десне.
Ah, foi aqui que tive um espasmo.
Oh, evo ovde sam imao spazam.
Quero que ela trema em um espasmo de êxtase... enquanto eu a penetro...
Želim da treperi od ekstaze... Schwartz, dok ulazim u nju mokru...
Quem não sonha em saciar cada espasmo de luxúria em alimentar cada depravado desejo?
Ko ne sanja o zadovoljenju svakog traèka požude? Ko ne želi da utoli tu neutoljivu glad?
Só tive um pequeno espasmo nas costas.
Malo su mi ukoèena leda. To je.
Não acredito que caiu nesse espasmo falso!
Ne mogu vjerovati da si popušila lažni napad!
A fera rolou sobre si, e ficou a me olhar com aqueles olhos verdes... a estender e a retrair as suas garras num espasmo final de morte.
Zver se kotrljala i buljila u mene zelenim oèima. Širila je svoju èeljust u poslednjim trenucima pre smrti.
O melhor que posso dizer é que é um espasmo entre a L4 e a L5.
Najbolje što mogu da kažem je.....da je to uklještenje izmeðu L4 i L5.
Resultado do corpo em espasmo quando queimava?
Jer se telo grèilo dok je gorelo?
Bem, não tanto uma ruptura era mais um espasmo.
Dobro, ne baš prelomilo, veæ kao spazam.
Eu estou injetando ergometrina pra ver se o ataque cardíaco foi provocado por espasmo nas vasos que envolvem o coração.
Ubrizgaæu ti ergonovin da vidim da li je tvoj infarkt... izazvan grèem u sudovima oko tvog srca.
Então só porque achou que o espasmo... causou o ataque cardíaco, vai induzir outro espasmo?
Zato što misliš da je grèeve... izazvao njegov infarkt, ti æeš izazvati još jedan grè.
Deem ao paciente uma dose de metacolem, vejam se desencadeia um espasmo na laringe.
Da vidimo da li ce to pokrenuti laringospazam.
Você não pode fazer os seus testes, o paciente teve inalação massiva de fumaça, uma broncoscopia vai desencadear um laringo espasmo
Ne možeš da obaviš svoje testove. Pacijent se naudisao dima. Ako uradiš bronhoskopiju, izazvaceš grc u grlu.
O cateter aliviou o espasmo e está novo em folha.
Kateter je oslabio grèeve i sada sam kao nov.
Claro, só um pequeno espasmo em um músculo que você vem usando... várias vezes ao dia sem nenhum problema pelos últimos 45 anos.
Naravno, mali grè na mišiæu koji uredno koristiš nekoliko puta dnevno, bez ikakvih problema, u poslednjih 45 godina.
Não vejo a cara dele, não vejo o espasmo nem as pupilas.
Ne mogu da vidim lice, ne mogu da vidim trzaj, ne mogu da vidim zenice...
Não fale, suas cordas vocais estão em espasmo.
Glasne žice su vam zgrèene. Šta se, koji ðavo, dogodilo?
Devido ao desgaste extremo, eu tive espasmo muscular nos ombros e no pescoço.
Zbog ekstremnog umora, imao sam grèeve u ramenima i vratu.
Agora parece um espasmo no pescoço.
Sad izgleda kao da imaš grè u vratu.
Olha, acha que talvez ele estivesse tendo algum tipo de espasmo, algum tipo de reação à droga que ele tomou?
Vidi, da ne misliš da je možda imao nekakvu spasm, neku vrstu reakcije na drogu koju je uzeo?
Em afogamentos, às vezes, se a água é muito fria e o choque é imediato, o corpo pode convulsionar e trancar-se imediatamente em um espasmo cadavérico.
Davljenje u vrlo hladnoj vodi i šok koji usledi istovremeno zgrèava telo u mrtvaèku ukoèenost.
O espasmo de um colosso, prestes a cair.
"Uzdrmani div koji samo što ne padne".
Mesmo para alguém com espasmo muscular.
Èak i za nekoga koga...... ko ima napade grèeva.
Sua entrada, observamos, foi marcada por um momento de espasmo involuntário.
Tvoj ulaz koji smo zabilježili je obilježen momentom... nekontrolisanog grèa.
Ele teve um espasmo da artéria, tratável com medicação.
Ima grè koronarne arterije koja se leèi terapijom.
Como uma pontada, um espasmo, alguma coisa.
Kao da me probada, grè ili tako nešto.
Você disse que parecia um espasmo muscular.
Rekao si da je podseæalo na grè mišiæa.
Tem um espasmo em seu arranque que não consigo resolver.
Momak ima kuku u svom leti mi ne mogu izleèiti.
Está fixo num espasmo e é excruciantemente doloroso
Fiksiran je, stisnut u grču i grozno boli.
Como desaprender a paralisia aprendida para aliviar a dor excruciante, o espasmo forte do braço fantasma?
Kako da "odučite" naučenu paralizu da biste ga rešili tog iscrpljujućeg, stisnutog grča fantomske ruke?
Talvez você possa aliviar a dor fantasma, o espasmo fantasma
Možda biste mogli da ga rešite fantomskog bola, fantomskog grča.
E ele coloca seu braço esquerdo fantasma que está preso no espasmo, do lado esquerdo da caixa, e a mão normal do lado direito do espelho, e faz a mesma postura, a postura do espasmo, e olha no espelho, e o que vivencia?
I pacijent stavi svoju fantomsku levu ruku, koja je stisnuta i u grču, na levu stranu ogledala i normalnu ruku na desnu stranu ogledala i zauzme isti položaj, zgrčen, i pogleda u ogledalo - i šta iskusi?
É óbvio, mas a coisa impressionante é que, o paciente diz "Meu Deus, o fantasma se mexe de novo, e a dor, o espasmo, aliviou"
To je očigledno, ali zapanjujuća stvar je da pacijent tada kaže, "O Bože, moj fantom se ponovo pomera, a bol, stisnuti grč, nestaje."
O que estou dizendo é que o urso de pelúcia nasceu nesse grande espasmo de extermínio e você pode ver isso como um sinal de que talvez algumas pessoas, no fundo, começassem a sentir culpa por toda a matança.
Говорим вам да се плишани меда родио усред тог великог истребљивања, и то можете посматрати као знак да су неки људи, у дубини душе, почињали да се осећају нелагодно због свог тог убијања.
Um dia, pelo canto do meu olho, vi o corpo dele se contorcer como o de uma cobra, num espasmo involuntário que atravessava seus membros.
Onda, jednog dana, krajičkom svog oka, videla sam kako njegovo telo klizi kao zmija, nehotičan trzaj prolazi kroz tok njegovih udova.
Começa por um espasmo ou contração involuntária do diafragma, o grande músculo em forma de cúpula, embaixo dos pulmões, que usamos para respirar.
Počinje nehotičnim grčem ili iznenadnim skupljanjem dijafragme, velikog mišića u obliku kupole ispod naših pluća koji koristimo da bismo disali.
Cientistas têm teorias sobre a real causa, que vão desde veias em espasmo até nociceptores supersensíveis, mas ninguém sabe ao certo.
Naučnici imaju teorije o pravom uzroku, koji varira od grčenja krvnih sudova do prekomerno osetljivih nocireceptora, ali niko ne zna zasigurno.
A única indicação física da eletricidade que invade o cérebro é um espasmo do pé.
Jedini fizički pokazatelj električne energije koja preplavljuje mozak je stopalo koje se trza.
0.94294691085815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Изненадан напад бола и укоченост једне стране, вероватно десне. 