Prevod od "espada" do Srpski


Kako koristiti "espada" u rečenicama:

Então, guerreira de espada se você quer uma luta de espadas, essa é a minha sugestão.
Zato, maèevaoèe, ako želiš borbu maèevima, predlažem to mesto.
Conheço um homem que vive sob a espada de Dâmocles que chamamos de AIDS.
Znam da čovek nad kojim visi Damoklov mač doziva pomoć.
Não, era uma espada num campo.
Ne. To je bio maè u polju.
Foi neste momento, quando toda esperança havia minguado.que Isildur, o filho do rei, ergueu a espada de seu pai.
У томе тренутку када је сва нада избледела Изилдур, краљев син, подигао је мач свога оца.
A habilidade dos Elfos pode voltar a forjar a espada dos reis.mas só você tem o poder brandi-la.
Вештина Виловњака може поново исковати мач краљева али једино ти имаш моћ да њиме рукујеш.
Conduziremos a máquina da guerra com a espada, a lança... e os punhos de ferro dos orcs.
Povest æemo mašinu rata maèem i kopljem i željeznom šakom Orka.
Seus dedos se lembrariam melhor da velha força... se eles segurassem sua espada.
Prsti bi ti se prije sjetili stare snage ako ponovno prihvate maè.
Era mesmo uma espada de Hattori Hanzo.
To je zaista maè Hatori Hanza.
Eu pretendo ver qualquer homem que navega sob uma bandeira pirata ou usa uma espada pirata recebendo o que merece.
Pobrinuæu se da svaki èovek koji plovi pod piratskom zastavom ili nosi piratske oznake dobije ono što zaslužuje.
E matou um basilisco, com a espada da sala do Dumbledore.
Ubio je baziliska, maèem u Dambldorovom kabinetu.
Eu cortei, esmaguei e os destruí com a minha espada, espalhando as suas entranhas pelo mar.
све сам их расекао својим мачем, просувши њихову утробу у море.
A sua espada ancestral pode perder-se comigo.
Мач твојих предака може бити изгубљен самном.
O que você quer dizer com eu sou a espada?
Kako to misliš da sam ja maè?
Devia ter te matado com minha espada no dia em que nasceu!
Trebalo je da te satrem na dan kad si se rodio.
Se tiver que escolher entre a espada e o escudo... peguem o escudo!
Ako morate izabrati izmeðu maèa i štita, uzmite štit.
A espada se apresentou para nós num momento de necessidade.
Maè se sam pojavio kad je bio potreban.
Há uma espada no cofre da madame Lestrange idêntica a essa... mas é falsa.
U sefu madam Lestrejndž postoji maè identièan ovom ali taj je lažan.
Só um duende saberia que esta é a verdadeira Espada de Gryffindor.
Samo goblin zna da je ovo pravi Maè Grifindora.
Se for um sonho, pode ficar de botas e com a espada.
Ako je ovo san ne moraš da skidaš maè i èizme.
Eu reivindico o barco e a tripulação de Barba Negra, e esta espada, como pagamento por meu membro perdido!
Prisvajam Crnobradov brod i posadu, a ovaj maè kao naknadu za uzeti ud!
Meu irmão tinha sua espada e eu tenho minha mente.
Па, мој брат има свој мач, а ја имам свој ум.
Se chegar um dia quando aquele rapaz preferir usar uma espada do que fazer uma... mande-o a mim.
Ако тај дечко икада пожели да замахује мачем, радије него да га прави, пошаљи га мени.
Não deixe-os ver que está portando uma espada em Vaes Dothrak.
Немој да те виде како носиш мач у Вес Дотраку.
Minha espada é sua, na vitória e na derrota deste dia até meu último dia.
Мој мач припада теби, у победи и поразу од овог дана, све до мог последњег дана.
Agora vá e coloque sua espada em algum lugar seguro e traga meu jantar.
Hajde sad, ostavi svoj mač negdje na sigurno i donesi mi večeru.
Não é a sua espada que eu quero.
Nije tvoj mač ono što želim.
Nunca usei uma espada na minha vida.
Nikad se u životu nisam služio maèem.
Esta espada tem centenas de anos, e foi chamada de Danzan pelo 1º samurai que a usou.
Овај мач је стар на стотине година, назван је "Данзан" по првом самурају који га је користио.
Storm Shadow... você vai nos dizer onde o Cobra quer chegar... ou vai morrer pela mesma espada que você usou para matar o nosso mentor.
Reći ćeš nam koji je Kobrin završni plan igre, ili ćeš umreti od istog mača kojim si ubio našeg učitelja.
Agradeço pela sua espada e pelo conselho, brava Lady Sif.
Хвала на мачу и савету, добра леди Сиф.
Todos os dias, treinam do amanhecer ao anoitecer, até que tenham dominado a espada curta, o escudo e as três lanças.
Svakog dana vežbaju od svitanja do sumraka dok ne savladaju upotrebu kratkog maèa, štita, i tri koplja.
Ensinarão a você como brandir uma espada.
Nauèiæe te kako da koristiš maè.
Minha espada é sua, minha vida é sua, meu coração é seu.
Moj maè je tvoj, moj život je tvoj, moje srce je tvoje.
Crassus me nega espada mais afiada.
Kras mi ne dozvoljava da se obrijem.
Ele decapitou um cara... com uma espada.
On je sabljom èoveku odsekao glavu!
Espada longa é uma péssima opção em locais fechados.
Дугачки мач је лош избор у скученој просторији.
Ele atravessou sua espada no coração de Renly e desapareceu.
Својим мачем пробуразио је Ренлијево срце и нестао.
Consigo segurar uma espada, mas meus reflexos estão errados.
Može da drži mač, ali osećaj je sasvim drugačiji.
Quando foi a última vez que o papai usou uma espada?
Kada je otac poslednji put koristio mač?
Desça da mesa alta com sua nova espada valiriana e mostre a todos como um rei de verdade conquista o trono.
Spusti se dole na podijum sa svojim novim Valirijskim mačem i pokaži svima kako pravi kralj osvaja presto.
Somos amigos da mulher da espada e do menino do chapéu.
Mi smo prijatelji pilić s mačem i dijete u šešir.
Não uso espada de treino desde os 9 anos.
Nisam koristio tupi mač od kad sam imao devet godina.
Esta bela espada deveria ter um nome.
Ovako veličanstveni mač treba da ima ime.
Você empunha a espada, mas a raposa domina você.
Ti vodiš maè. Ali lisica vodi tebe.
2.8102769851685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?