Uhvatio sam jednog. Njegovo maèevanje je... nije baš najbolje
Poderão apreciar um show de esgrima melhor que o de Roma.
Možemo vam prikazati veštinu maèevanja... što je bolje od bilo èega što vidite u Rimu po bilo kojoj ceni.
Acho que vamos continuar as lições de esgrima em outra hora.
Nastavit æemo tvoje lekcije maèevanja drugi put.
Quando tive força suficiente, dediquei-me ao estudo da esgrima.
Када сам ојачао... посветио сам живот мачевању.
Por sorte eu estava no time de esgrima da faculdade, ou eu estaria casado com Lucinda Lester neste momento.
Sreæa moja da sam bio èlan maèevalaèkog kluba ili bih sada bio oženjen Lusindom Lester.
Vejo que alguém lhe ensinou esgrima.
Видим да те неко учио мачевању.
Você não está concorrendo para um lugar na selecção britânica de esgrima?
Pokušavate da uðete u Olimpijski tim Maèevalaca?
Nem sequer teríamos tido nenhuma fuga de informação se, nos tivesse informado que a Sra. Frost e Moon estiveram juntos na equipe de esgrima de Harvard.
Ne bismo imali krticu da ste nam rekli da su gospoðica Frost i Mun bili zajedno u maèevalaèkom timu na Harvardu.
Você nem mesmo viu a minha esgrima.
Nisi èak ni video kako rukujem maèem
Caligrafia e esgrima compartilham os mesmos princípios.
Kaligrafija i maèevanje dele iste principe
Minha escola de esgrima usa isso para praticar.
Moja škola maèevanja koristi ovo za vežbanje
Meu professor de esgrima que ensinou.
Moj uèitelj maèevanja me je to nauèio.
Bem, tecnicamente eu deveria estar estourando pipoca em um asilo aí, mas... Nunca tive o prazer de te vencer em um duelo de esgrima.
Pa, tehnicki, trebalo bi da spremam kokice u starackom domu u Samoubilackoj cetvrti ali onda ne bih imao zadovoljstvo da te pobedim sa dva prema jedan
Sabia que a esgrima é oriunda do século XII?
Jesi li znala da maèevanje vuèe korene iz 12. veka?
Sabe o que é mais nerd do que praticar esgrima?
Znaš šta je još jadnije od maèevanja?
Acontece que ser animadora de torcida entre em conflito com meu horário de esgrima, violino e clube de francês.
Ne. Kako je ispalo, navijanje se poklapa sa mojim treningom maèevanja, moj satima violine i francuskog jezika.
Acredito que não tenha vindo me impressionar com esgrima.
Verujem da niste došli da me impresionirate vašim znanjem u maèevanju.
A visão, a verdadeira visão, é o coração da esgrima.
Видети, истински видети, то је у самом срцу мачевања.
Não perguntei quantos campeonatos de esgrima.
Нисам питала колико првенстава у мачевању.
Uma espada Fishkill Bailey causaria inveja a todos no Clube de Esgrima de Oxford mesmo na mão de um servo.
Fiškil Bejli Sablja bi uèinila èak i najponiznijeg slugu ponosom celog Oksfordovog Maèevalaèkog Kluba.
Parece, meu velho amigo, que nossa história será sempre contada por esgrima.
Чини се, мој стари пријатељ, да је наша прича икада да ће нам мачевање.
Encontrei uma academia de esgrima em Burbank que tem uma aula de Jedi.
Pronašao sam školu maèevanja u Burbenku koje daje èasove za Džedaje.
Está na hora de um teste surpresa na arte da esgrima.
U redu, Shermane, vrijeme je za brza pitanja o maèevanju.
Vejo que é escolado na fina arte da esgrima.
Vidim da imate školovanje iz... fine umetnosti maèevanja.
Disse a Alfred que faria esgrima depois da aula... para ganharmos tempo.
Rekao sam Alfredu da imam praksu posle škole da bih imali vremena.
Veja, Barry Kripke iniciou uma turma de esgrima.
Hej, Beri Kripki je osnovao maèevalaèki klub.
Antes de começar quero avisá-los que esgrima não é brinquedo.
Pve nego što kvenemo želim da vas upozovim da maèevanje nije šala.
Bem, desculpa desapontá-los, mas esgrima é um esporte sério.
Izvinjavam se što æu da vas vazoèavam, ali maèevanje je ozbiljan spovt.
Na esgrima, não dizemos um golpe.
U maèevanju, mi to ne nazivamo ubod.
Como você é capaz de discernir que a ferida em minha costela é da esgrima?
Kako ste znali da je rana na mojim rebrima od maèevanja?
Incluindo esgrima, natação e acesso à nossa mundialmente renomada biblioteca Fowler.
Ukljuèujuæi... Maèevanje, plivanje i korištenje èuvene u svetu biblioteke Fauler.
Não estava ensinando esgrima a ela?
Mislio sam da si je uèio kako da se odbrani?
Esgrima é útil para cavalheiros e meu hobby.
Maèevanje je gospodska težnja kao i moj hobi.
3.507936000824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uhvatio sam jednog. Njegovo maèevanje je... nije baš najbolje 