Sabe, nos velhos e sábios dias de Salomão... se houvesse entre suas escravas alguma garota que lhe agradasse... ele poderia escolhê-la... e tomá-la para si.
Знаш, у стара мудра времена цара Соломона. ако би међу робињама била нека девојка која би му запала за око могао је да је изабере и узме за себе.
O pai quase o deserdou por causa de escravas.
Otac ga se zamalo odrekao zbog robinja.
Ele é o segundo homem num esquema de escravas sexuais.
On je drugi u lancu sex-ropstva.
Porque há um tráfico de escravas sexuais americanas.
Zbog trgovine ženskim robljem, amerièkih žena.
As pessoas se prendem às máquinas como escravas.
Људи су накачени на машине као робови.
Servirei o resto de meu mandato como cônsul... e então me retirarei discretamente, para o interior, onde irei semear meu campo e fornicar com minhas escravas, exatamente como o velho Cincinatus, e a república poderá seguir em frente sem mim.
Ja æu odslužiti ostatak svog mandata kao konzul, i zatim æu se tiho povuæi u provincije, gde æu da orem svoja polja i tucam svoje robove. Baš kao stari Sincinat. A Republika æe da nastavi bez mene.
onde está escrito que um homem não pode ter as suas escravas se ele quiser?
Tko kaže da muškarac ne može uzeti robinju, ako hoæe?
Algumas mal aprenderam a andar de bicicleta e lá estão, vendendo a alma, escravas do Polvo e do veneno dele.
Neke su tek nauèile da voze bicikl, i eno ih, prodaju svoje duše danonoæno robujuæi Oktopusu i njegovom otrovu.
Você nos mostrou que não precisamos ser escravas da nossa programação.
Pokazala si nam kako ne smijemo robovati našem programu.
Não há escravas sexuais, fortalezas subterrâneas.
Nema seksualnog roblja, nema podzemnih tvrðava.
Estão lunatizando a outras corujas e as tornando em escravas!
Lunatiziraju sove i pretvaraju ih u robove.
Que motivo teve para tocar em uma de minhas escravas?
Odakle ti pravo da diraš ikog od mojih sluga?!
Mas pedi para Mira, uma das escravas, ir procurá-la, e seu filho.
Ali rekao sam Miri, robinji iz kuæe, da ju potraži. I tvog sina.
E os dothraki pegam escravas como um cão pega uma cadela.
А Дотраци узимају робове као што пси узимају кучке.
Nossos gladiadores, nossas escravas, tudo entre essas paredes, deixo à sua disposição.
Naši gladijatori, naši robovi. Sve u okviru ovih zidova, je na raspolaganju hirovima vaših želja.
Elas são escravas agora. Faremos como quisermos.
Те жене су робови сада Да нам служе како желимо.
São escravas da luz, filhas do fogo.
One su sluge svetlosti, deca vatre.
Viravam escravas das Altas Sacerdotisas pela eternidade.
Postali su zauvijek robovi Vrhovne sveæenice.
É um portão traseiro, meus homens o usam para visitar as escravas sexuais.
To je stražnja kapija. Moji Ijudi je koriste kada poseæuju junkajske robove.
Quando ele morreu, perguntamos a todas as escravas:
Kad je on umro, sve su njegove robinje upitane:
Acho que ele tinha algum tipo de mercado de escravas sexuais com o Keith Summers.
Ponekad èuješ i vidiš stvari koje nisu tu.
Acho que ele tinha algum tipo mercado de escravas sexuais com o Keith Summers.
Mislim da je on vodio neku vrstu posla sa azijskim bijelim robljem zajedno sa Keithom Summersom. Našao sam knjigu...
Enquanto Boukman presidia a cerimônia vodu, uma das escravas começou a dançar com uma faca na mão.
Dok je Knjižar vršio Vudu ceremoniju, jedna od robinja je poèela da igra, sa nožem u ruci.
Odeio estourar sua bolha, mas temos algo chamado evidência em DNA, que provou cientificamente que seu parceiro Thomas Jefferson foi pai de seis filhos com uma de suas escravas, Sally Hemings.
Ne bih da ti razbijam iluzije, ali postoje DNK dokazi, koji znanstveno dokazuju da je tvoj prijatelj, Thomas Jefferson otac šestoro djece sa robinjom, Sally Hemings.
Meus pais foram mortos na guerra civil no Sudão e minhas irmãs foram levadas como escravas.
RODITELJI SU MI UBIJENI U GRAÐANSKOM RATU U SUDANU, A SESTRE SU MI ODVEDENE KAO ROBLJE.
Que oferta fazem por essas escravas?
Èujem li ponudu za ove robove?
Em 3 dias, eu devo comprar escravas sexuais de um contêiner de carga em San Pedro.
ZA TRI DANA, TREBAM KUPITI SEKSUALNE ROBINJE IZ KONTEJNERA U SAN PEDRU.
Em 3 dias, devo comprar escravas sexuais de um contêiner de carga em San Pedro.
ZA TRI DANA TREBAM KUPITI SEKSUALNO ROBLJE S KONTEJNERA U SAN PEDRU.
Esta é a instituição do matrimônio que todos estão desesperados para proteger onde mulheres são escravas de pedófilos e espancadores.
To je institucija braka da su svi toliko očajna da zaštiti gde su žene robovi se pedofili i žena-grejača.
Quando falarem em retribuição, em devolver as cidades escravas à glória passada, faça com que lembrem do que aconteceu quando Daenerys e seus dragões vieram a Meereen.
Kada se pojave znaci pobune, ili ideje da se bivši gradovi robovlasnika vrate staroj slavi, podseti ih šta se dogodilo kada je Deneris Olujrođena sa svojim zmajevima došla u Mirin.
Em três dias, vou comprar escravas sexuais em um contêiner de uma carga de São Pedro.
Za tri dana dolaze robinje u San Pedro i moram ih kupiti. Ubiæe me.
É conhecido por seus ideais e práticas extremistas, desde usar jovens como escravas sexuais, a um sistema de justiça medieval que inclui decapitações e execuções em público.
Ramal je poznat po svojim ekstremnim pogledima na svet i običajima, od mladih seksualnih robinja do srednjevekovnog pravosudnog sistema, koji uključuje javno obezglavljivanje i streljanje na sred ulice.
Muitas mulheres foram feitas de escravas pelos rebeldes e soldados, como escravas de sexo e também forçadas a carregar as munições, a água e a comida para os soldados.
Mnoge žene su načinjene robovima od strane pobunjenika i vojnika, kao seksualni robovi koji su prisiljeni da nose municiju, vodu i hranu za vojnike.
Ainda hoje, famílias inteiras podem ser feitas escravas por gerações com uma despesa tão pequena quanto 18 dólares.
Dok danas čitave porodice mogu biti porobljene generacijama zbog duga koji iznosi samo 18 dolara.
Cada um tem um pequeno quarto privado, onde as escravas, mulheres, junto com jovens meninas e meninos, alguns tão jovens que chegam a ter sete anos de idade, são forçados a entreter os clientes, os encorajando a comprar mais comida e álcool.
Svaki ima male, privatne sobe, gde su robovi, žene sa mladim devojčicama i dečacima, neki od njih imaju samo sedam godina, naterani da zabavljaju mušterije i da ih ohrabruju da kupe još hrane i alkohola.
(Aplausos) Agora é ilegal que os pais vendam suas filhas como escravas.
(Aplauz) Sada je protiv zakona da očevi prodaju svoje ćerke u ropstvo.
E eu tenho muita sorte e orgulho de dizer que não são uma, dez ou vinte. Meus colegas e eu conseguimos libertar 83 mil crianças escravas e devolvê-las às suas mães e famílias.
I srećan sam i ponosan što mogu da kažem da to nije jedan ili dva ili 10 ili 20, već smo moje kolege i ja bili u stanju da fizički oslobodimo 83 000 dečjih robova i da ih vratimo njihovim porodicama i majkama.
Especialistas nos dizem que há por volta de 35 milhões de pessoas escravas hoje.
Stručnjaci kažu da danas ima oko 35 miliona ljudi u ropstvu.
Em Atlanta, na Geórgia, onde fica o Carter Center e onde leciono na Universidade Emory, cerca de 200 a 300 pessoas são vendidas como escravas mensalmente.
У Атланти, Џорџија, где се Центар Картер налази и где ја предајем на Универзитету Емори, 200 или 300 жена, људи се прода у ропство сваког месеца.
E isso leva a um dos piores problemas: mulheres sendo compradas e usadas cada vez mais como escravas sexuais em todos os países do mundo.
И ово води до једног од најгорих проблема, да су жене купљене и све више стављене у сексуално ропство у свим земљама на свету.
As pessoas pensam que mulheres estrangeiras sequestradas e vendidas como escravas sexuais podem ser salvas desmontando toda uma indústria.
Народ мисли да странкиња киднапована и продата у сексуално робље може да се спаси затварањем целокупне индустрије.
0.58056306838989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знаш, у стара мудра времена цара Соломона. ако би међу робињама била нека девојка која би му запала за око могао је да је изабере и узме за себе. 