Prevod od "escavada" do Srpski

Prevodi:

istraživanje

Kako koristiti "escavada" u rečenicama:

A tumba foi escavada no penhasco... para descansar inviolada para sempre,
Pećina je bila duboko u unutrašnjosti pećine. Dizajnirana je da ostane mirna zauvek.
A areia escavada será um terreno fértil para novos campos.
Iskopana zemlja æe nam poslužiti kao kompost za nova polja.
Pensei que a minha Ecto-Morphicons Seria escavada até agora.
Mislio sam da æe do sada moji Ekto-Morfikoni biti iskopani.
A descoberta escavada, ou a intuição, que nos ajuda a reencontrar o tempo que aparentemente se perdeu.
pronaðena iskopana, ili intuicija, koja nam pomaže da pronaðemo naizgled izgubljeno vreme.
A BBC reporta que uma usina siderúrgica em Nuremberg... foi virtualmente escavada... pelo que as testemunhas descrevem, como um tornado mecanizado.
ББЦ јавља да је челичана у Нурембургу ископана нечим што сведоци зову механичким торнадом.
Leonard perguntou pela Abadia de Cluny. Foi escavada, e está em ruínas.
Leonardo se raspitao o opatiji Cluny.
A área já foi escavada previamente em 1934, pelo Doutor Langford.
To podruèje je veæ ranije iskopavao dr Lengford 1934. godine.
A pintura parece mais um rebocada e escavada do que pintada.
Kao da je sliku nabacao ili iskopao, a ne naslikao.
Daqui, a rocha escavada era jogada direta no abismo.
Odavde, iskopani kamen je bio odbaèen ravno u ponor.
Veja a estrada agora, está praticamente escavada
Pogledajte taj put! Kao da je uzoran!
Uma igreja semelhante a uma caverna escavada numa rocha!
Crkva kao peæina... ukopana ispod kamenja!
Durante séculos, esta lama grossa, negra e oleosa foi escavada do chão a mão, em pequena escala.
Vekovima je ovaj gusti, crni, masni mulj vadjen iz zemlje ručno, u malim količinama.
Foi escavada tão profundamente na montanha, que sobreviveria a uma explosão nuclear.
Duboko je ukopana u planinu da bi mogla da se preživi nuklearna eksplozija.
Nas montanhas do Peru, encontramos o que é comumente conhecido como a Banda de Buracos e essa Banda de Buracos foi esculpida ou escavada nas encostas das montanhas.
U planinama Perua, imamo ono što se obièno naziva Podruèje rupa i to Podruèje rupa je urezano ili iskopano na padini planine.
É importante que a madeira seja escavada em uma espessura precisa, não mais que isso.
Ово је битно, да би се дрво издубило до тачне дебљине и не више од тога.
O sítio de Palenque ainda é uma vasta área não escavada.
Mjesto na kojem se nalazi Palenke je još uvek uvelike neotkriveno.
Imagina-se que até agora apenas dez por cento desta cidade foi escavada por arqueólogos.
Pretpostavlja se da su arheolozi do sada otkopali samo 10% grada.
Enquanto eu não o encontrava... era como se cada dúvida que eu tinha sobre Barney e sobre mim fosse escavada.
A kad ga nisam mogla naci... kao da su na površinu izašle sve dvojbe koje sam imala o Barneyju i sebi.
Cada caixa é escavada, grão a grão, por seu próprio paleontólogo.
Svaka kutija iskopava se zrno po zrno, i to radi samo jedan paleontolog.
Falei com o xerife, dei uma escavada no passado dele, só porque sou bisbilhoteira.
Prièala sam sa šerifom, èeprkala po njegovoj biografiji, jer me je zanimalo...
Enterrado em cinzas e pedras, perfeitamente preservada, redescoberta e escavada séculos depois.
Prekriven magmom, savršeno oèuvan, iskopan je nekoliko vekova kasnije.
As anotações dizem que foi escavada no Himalaia.
U beleškama piše da je iskopao na Himalajima 80-ih.
Quando a Trafalgar Square em Londres foi escavada, os cascalhos do rio que foram encontrados presos junto aos ossos de hipopótamos, rinocerontes, elefantes, hienas, leões.
Kada su kopali Trafalgar skver u Londonu, rečni šljunak koji je tu pronađen bio je pun kostiju nilskih konja, nosoroga, slonova, hijena, lavova.
É a parede original, escavada na base do World Trade Center, que resistiu a pressão do rio Hudson por um ano inteiro, depois do atentado.
To je originalni, iskopani zid iz osnove Svetskog trgovinskog centra koji je odoleo pritisku reke Hadson tokom čitave godine nakon nemilog događaja.
Essa forma retilínea é uma tumba antiga anteriormente desconhecida e não escavada, e vocês são as primeiras pessoas, em milhares de anos, a vê-la.
Ovaj pravolinijski oblik je drevna grobnica koja ranije nije bila poznata i nije bila iskopana, a vi ste prvi ljudi u hiljadu godina koji ste je videli.
0.56687498092651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?