Prevod od "errante" do Srpski


Kako koristiti "errante" u rečenicama:

Imagine-a viajando pelo mundo com um fotógrafo errante... que nunca teve muito dinheiro no banco?
Zamislite da putuje svijetom s fotografom koji nikad nema više od tjedne plaæe.
Inclusive, juntarei uma equipe de resgate, para procurar seu prometido errante.
Èak æu pokrenuti potragu da naðemo tog vašeg lutajuæeg momka.
Vejamos: "Sozinho e errante Um cavaleiro galante
Да видимо: "Лепо обучен, храбри витез,
E exigia que eles levassem uma vida errante e sem laços.
I zbog èega su živeli nestalnim životom lutalica.
Em nome de Branch de Fleur, soltem o cavaleiro errante!
U ime Blanš De Flura, oslobodi tog zalutalog viteza!
Qualquer profanação do corpo zanga o espírito e o mantém errante neste mundo.
Skrnavljenje tela ljuti duha i on nastavlja da poseæuje ovaj svet.
Disse a eles que você bateu a cabeça e que é... um idiota errante.
Рекао сам им да си ударио главу... и да си ти залутали идиот.
Sim... ficar vagando pelo mundo como um tolo errante não ganha pontos com os acionistas também.
Baš... Ni suludo lutanje svetom neæe posebno oduševiti akcionare!
"Polícia procura ajuda para identificar errante misterioso"
"Policija traži pomoæ u identifikaciji- skitnice."
Se eu entrasse na sua dimensão, me tornaria um espírito errante.
Ne, ako dodjem u tvoj prostor, postacu lutajuci duh.
Um em torno da Terra... e um círculo menor, próprio de cada errante.
Prvu, koja putuje, oko Zemlje, i jedan manji krug, kojim se kreæe, svaki od ovih lutalica.
Não seria mais perfeito se o errante não vagasse... e um círculo único fizesse sentido em tudo isso?
Zar ne bi bilo mnogo bolje, da se lutalice... kreæu po jednoj kružnici? Sve bi bilo mnogo prostije.
E a Terra seria outro errante.
To znaèi da smo i mi...
Entregue a mensagem, menino errante, palavra por palavra.
Isporucite poruku, trckaralo, Rec po rec.
"O primeiro tolo errante que tocar a página... se perderá na imagem disso, e será amaldiçoado... a viver a morte daquilo ali retratado".
"Prva neznana budala koja dirne stranicu, izgubit æe se u slici ovdje, i bit æe prokleta proživjeti smrt koja je ovdje prikazana."
Levou foi merda, saída de um buraco errante.
Doneo si samo sranje izbaèeno iz bludne rupe.
A carga cai sobre o filho errante, à deriva no bravo mar de erros.
Glavni krivac je moj bludni sin. Izazvao je mali neprimetni talas u moru nemoralnosti.
Se alguém atira sem querer e um errante estiver perto, é fim de jogo para todos.
Замисли да неко запуца док руља пролази. Онда се свима црно пише.
A primeira vez que vi um errante, era a metade de um corpo tentando me pegar.
Prvi put kada sam vidio šetaèa, to pola tijela hvatalo me pužuæi o tlu.
Se houver apenas um errante, usaremos nossas facas.
Ако је шетач сам, користимо нож. Не правимо буку.
Eu não deveria dizer nada, mas... Ele foi para o pântano ontem e viu um errante, preso na lama.
Nisam trebao ništa da spomenem, ali juèe u moèvari je naišao na šetaèa.
Se um errante vier, que seja.
Ako me Šetaèi uhvate, neka bude.
Se for causada por ataque cardíaco, câncer, ou um errante, qual a diferença?
U èemu je razlika? Prije nisi mislio nema nade, zar ne?
Apenas um espadachim errante, só isso.
Obican samuraj lutalica, to je sve.
Ele ama seu filho errante, não é?
Voli svojega zabludjeloga sina, zar ne?
Querer usar uma errante para treinar é sensato.
Hoæeš da iskoristiš šetaèa za neku tvoju ludu ideju.
Mas inclui uma entrada para o spa do Carvalho Errante.
У цену је урачуната посета Оукеновој сауни.
Ele me amarrou a uma cadeira, me bateu e colocou um errante na sala.
Vezao me za stolicu, mlatio me, i ugurao šetaèa u sobu.
Esvaziarei a mente e o pau, antes que mais mijo saia de uma língua errante.
IDEM DA SE ISTREZNIM I ISPRAZNIM ÐOKU PRE NEGO ŠTO JOŠ NEŠTO KAŽEM.
Não deixarei o garoto e seus homens caírem para ira errante!
Не желим да дечака и његове људе убије погрешни бес!
Bem, agora acredito que fará como sugeri e viverá como uma nômade errante da sobriedade.
Pretpostavljam sad možeš kako sam predlagao, živeti kao nomad trezvenosti.
Já vi isso antes. Em um errante do outro lado da cerca.
Video sam to i pre na šetaèima izvan ograde.
Não se fica triste porque um errante morreu.
Ne treba da se oseæaš loše zbog njegove smrti.
Vejo que encontrou nossa errante perdida.
Vidim da si našao našu lutalicu.
É o Carlo, achei que me acostumaria com suas mentiras e seu pênis errante.
To je Karlo, mislila sam da sam se navikla na njegove laži i penis u stalnoj skitnji.
Por isso ia matar aquele errante?
Zato si hteo da ubiješ onog šetaèa?
Prometeu-me mostrar a base... sem nenhum voo errante de 3 horas para despistar.
Obeæao si da æeš mi pokazati bazu bez mnogo putovanja ovaj put.
Não deve ser difícil rastrear uma única alma errante.
Ne bi trebalo da bude teško, da zapratiš jednu lutajuæu dušu.
2.6418778896332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?