Prevod od "errado conosco" do Srpski


Kako koristiti "errado conosco" u rečenicama:

O que há de errado conosco?
Šta to nije u redu s nama?
Nós temos muito tempo disponível, e começamos a imaginar que há algo de errado conosco.
Imamo isuviše slobodnog vremena, i onda poèinjemo da uobražavamo kako sa nama nešto nije u redu.
O que há de errado conosco, Harry?
Šta to nije u redu s nama, Hari?
Não acha que passou da hora de me dizer o que vê de errado conosco?
Zar ne misliš da je vrijeme da mi konaèno rekneš što stvarno imaš protiv mene?
Joe pode ter sacaneado... agido errado conosco, mas Bill nunca trairia um amigo.
Džo nas je možda zeznuo... prevario. Ali Bili nikad ne bi prešao prijatelja.
Billy, penso que há algo errado conosco.
Bili, mislim da nešto nije u redu s nama.
O que há de errado conosco, Harold?
Šta nije u redu sa nama, Herolde?
Talvez o Gal Hammond esteja correto Talvez tenha algo errado conosco
Možda je Hamond u pravu i problem je u nama.
Há algo errado conosco... mas isso é para uma outra hora.
Izgleda da nešto nije u redu sa nama, o tome drugi put.
Há algo de errado conosco, Aeon.
Nešto nije u redu sa nama, Ijan.
Sim. Phlox ainda não sabe o que há de errado conosco.
Aha, s tim da Floks još uvek ne zna šta je sa nama.
O que quer que esteja errado conosco, irão descobrir.
Što god nije u redu sa nama... oni æe otkriti.
Sabe... eu tive muito tempo para pensar no que deu errado conosco na última vez.
Razmišljao sam što je prošli put pošlo krivo.
O que está errado conosco, Lafayette?
Šta nam se to dogodilo, Lafayette?
Quer realmente saber o que deu errado conosco?
Stani. Stvarno hoæeš da znaš šta nije bilo u redu?
"A América é a nº 1. Não há nada de errado conosco."
"Amerika je broj jedan, i nema ništa loše kod nas".
Não há nada de errado conosco.
Sa nama je sve u redu.
O que há de errado conosco, que estamos quietos numa cena de crime?
Šta nije u redu s nama kad smo spokojni na mjestu zloèina?
Se pergunta se tem algo de errado conosco?
Da li se ikada zapitaš da li sa nama nešto nije u redu?
Sabe, transar e conversar sobre começar de novo não vai consertar o que está realmente errado conosco.
Seks i novi poèetak neæe biti... neæe riješiti probleme u našoj vezi. -Violet, zašto se stalno vraæamo natrag?
O que há de errado conosco que fazemos tanto mal àqueles de quem supostamente gostamos?
Šta je to izmeðu tebe i mene... uèinilo smo toliko zla jedno drugom, a i dalje izgleda brinemo jedan za drugog?
Você está certa, tem algo errado conosco mesmo.
Nešto nije u redu s nama obema.
Porque, de acordo com isso, cometer algum erro significa que há algo de errado conosco.
Јер према овоме, погрешити у нечему значи да нешто с нама није у реду.
Então, algo deu errado conosco no topo do reino animal como mulheres.
Dakle, nešto je pošlo po zlu s nama ženama na vrhu životinjskog carstva.
2.9642479419708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?