Estas são minhas opiniões baseadas nas poucas mulheres que eram boas o bastante pra dormir comigo.
To su moja razmisljanja bazirana na par zena koje su bile dovoljno dobre kako bih spavao sa njima.
Além do mais... as vibrações não eram boas.
I, znaš, pod dva znaš, situacija nije bila prava.
Elas já eram boas, ficaram ainda melhores.
Bio sam nekad dobar u tome, ostarilo se.
Alguém disse que eram boas pra digestão.
Kažu da je dobro za varenje.
Eu não disse que eram boas, notícias para vocês.
Nisam rekao da su to dobre vesti za vas.
Não eram boas as suas obsessões?
Zar dobro nije izašlo iz vaših opsesija?
Eles eram boas pessoas, mesmo que fossem um pouco demais.
Bili su dobri ljudi, iako su bili malo luckasti.
Mas não eram boas, não para mim.
Ali za mene to nisu bile dobre vesti.
Vocês eram boas amigas, não é?
Ti i ona ste bile dobre drugarice, zar ne? Ne baš.
Disse que eram boas notícias, agora quer apostar contra ela?
Imamo novog igraèa. Upravo si rekao da je to odlièna vijest.
Então ela e Kara eram boas amigas.
Znači ona i Kara su bile dobre prijateljice.
Os nossos parentes eram boas pessoas... e por isso eles os mataram!
Nasi roðaci su dobri ljudi... pa su ih ubili!
O máximo que tinha para oferecer ao mundo eram boas intenções e a capacidade de aguentar tomar uma surra!
Najviše što sam imao za ponuditi svetu bile su dobre namere i poveæi kapacitet primanja batina.
Lembra como as coisas eram boas em Jackson quando éramos crianças?
Sjeæaš se kakve smo dobre stvari radili u Džeksonu kad smo bili klinci?
Minhas irmãs foram deixadas pra trás porque não eram boas em matemática.
Moje sestre su ostale tamo jer im nije išla matematika.
Bom, eram boas para alguns lances.
Pa, za drugaèije šuteve, to je drugaèije.
As roupas antigas eram boas para quem passava o dia em um divã, mas para se fazer qualquer coisa, as roupas modernas são bem melhores.
Stara odeæa je bila dobra ako želiš dan da provedeš na ležaljci, ali ako neko poželi nešto da uradi, nova odeæa je mnogo bolja.
As músicas eram boas, não é?
Pesme iz filma su baš dobre?
Eu pensei em todas as possibilidades, caso fosse ter a criança, e... nenhuma delas eram boas.
Razmotrila sam sve moguænosti ako zadržim dete, i... nijedna nije bila dobra.
As coisas eram boas, são boas... para nós dois quando estamos do mesmo lado das coisas.
Stvari su bile bolje... jesu bolje za oboje kad imamo iste interese.
Nossas intenções eram boas, nossos sonhos inocentes e puros.
Naše namere su bile dobre, naši snovi nevini i čŤisti.
As informações do Sandy eram boas até agora.
Sandyeve su dojave do sad bile toène.
Aquelas eram boas pessoas que não mereciam morrer.
To su dobri ljudi koji nisu zaslužili da umru.
Então quando me disse que você deveria avaliar minhas ideias primeiro, não disse que eram boas.
Znači kad si mi rekla da je trebalo da proceniš moje ideje prvo, nisi rekla da su one dobre.
Que era me deixar descobrir que minhas ideias não eram boas.
A to je da sam uvidim da mi ideje nisu dobre.
Na Faculdade de Business de Harvard, minhas perspectivas não eram boas.
Znaš, kada sam bio u Harvardskoj poslovnoj školi, suoèavao sam se sa teškim kvotama.
Eles eram boas pessoas, seu pessoal.
Bili su dobri ljudi, tvoji ljudi.
Isto significará que as suas decisões... como me tornar sua procuradora... já que era incompetente na época, não eram boas.
To bi znaèilo da je tvoja odluka da mi daš punomoæje... Ako bi bio nesposoban, to nije dobro.
Todos com que conversei dizem que eram boas meninas.
Svi kažu da su bile dobre devojke.
As coisas eram boas, tão boas quanto podiam ser para os vampiros escondidos à vista de todos.
Stvari su bile dobre, ili dobre koliko mogu biti za vampire skrivene na otvorenom.
Nem todas as notícias eram boas.
"NISU SVE BILE SJAJNE VESTI. "
Seu sonho de ser atriz nos fez correr grave perigo, mas suas intenções eram boas.
Vaši snovi o glumi su nas doveli u veliku opasnost, ali imali ste dobre namere.
e, de repente, havia algo acontecendo que eram boas notícias.
I odjednom se dešavalo nešto što je dobra vest.
Foi sobre crianças nascidas com deformidades, e seus pais pensavam que uma vez que nasciam com aquelas deformidades, elas não eram boas o suficiente para viver em sociedade, eles davam uma tipo de preparado para tomar e com isso elas morriam.
Radilo se o deci koja su rođena sa deformititetima, a njihovi roditelji su mislili da kada se rode sa tim deformititetima, nisu dovoljno dobra da bi živela u društvu, pa su im davali da popiju neki napitak i kao rezultat toga deca su umrla.
Queríamos compará-las com senhas de uma palavra, e fizemos o computador escolher palavras aleatórias, e eram boas e curtas, mas como podem ver, não parecem muito memoráveis.
Hteli smo da ih uporedimo sa običnim šiframa, pa smo pomoću računara nasumično birali reči koje su bile fine i kratke, ali kao što možete videti, ne deluju baš lake za pamćenje.
Na verdade, clareza, responsabilização e medida eram boas quando o mundo era mais simples.
Znate, jasnoća, odgovornost, merenje, bili su u redu kada je svet bio jednostavniji.
A gente fica ali pra sempre, ou a gente faz outra coisa e justifica dizendo, bem, minhas intenções eram boas. e portanto eu não posso ser responsabilizado por tudo?
Da li ostajemo u nečemu doživotno, ili radimo nešto drugo i pravdamo se govoreći kako su nam namere bile dobre i kako se, stoga, ne možemo smatrati odgovornim za sve?
e que as condições eram boas, ou eu não estaria lá.
Znala sam da su uslovi dobri, inače ne bih bila tu.
Eles estavam bastante certos de que essas coisas eram boas para eles a curto prazo, embora ruins para a sociedade a longo prazo.
У праву су они да су те стари добре за њих на кратке стазе, иако су лоше за друштво на дуге стазе.
brilhantes e criativas, pensam que não são, porque aquilo que elas eram boas na escola não era valorizado, ou era até estigmatizado.
brilijantni, kreativni ljudi misle da to nisu, jer ono u čemu su bili dobri u školi nije bilo cenjeno ili je čak žigosano.
Quando meu irmão me telefonou em dezembro de 1998 ele disse que as notícias não eram boas.
Kada me je brat u decembru 1998. nazvao, rekao je: “Vesti nisu dobre.”
2.0657889842987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?