Você diz que sua visão era ruim ao contrário do que afirmou o especialista.
Tvrdite da loše vidite, unatoè izjave struènjaka koju smo èuli.
Eles estão procurando por pistas algo que explique porque Michael Myers era ruim.
Vidiš, traže nešto. Nešto što bi objasnilo zašto je Michael Myers postao loš.
Desculpe, te avisei que eu era ruim.
Žao mi je, rekla sam da sam loša u ovome.
Mas você disse que não era ruim.
Pa, rekla si da nije toliko loše.
Sabe, tenho que perguntar, como sua família de verdade era ruim para você querer passar seu Natal assim?
Znaš, moram da pitam, koliko je to loša tvoja prava porodica kada radije ovako provodiš Božiæ?
Disse a você que o sol da Califórnia era ruim para a pele.
Rekoh da je kalifornijsko sunce loše za put.
Ok, naquela época ninguem sabia que isso era ruim para seu bebê.
Što?! U to vrijeme nitko nije znao da je to loše za dijete!
Fiz o que ela disse com o tijolo... não sabia que era ruim... mas Pin está em cima pelo pobre Frisco... e estão jogando a culpa em mim.
Slušaj, uradila sam sve što je rekla sa ciglom. Nisam znala da je loša ali je Pin sada krenuo na jadnog Friska, a za sve krive mene.
Acham que a qualidade do ar era ruim, juntem um monte de pedras e terra caindo lá embaixo.
Misle da je vazduh zagaðen dole plus 50 stopa kamenja i zemlje koja se urušava.
Já era ruim o suficiente Joy estar a caminho para roubar meu dinheiro, mas eu estava também começando a me arrepender de usar cueca de flanela em um dia tão quente.
Bilo je sasvim dovoljno i to što je Joy bila na putu da mi ukrade novac, ali sam takoðe poèeo žaliti što na tako vrelom danu nosim flanelske bokserice.
Bem, isso era porque tinha alguém do outro lado da mesa de jantar me falando o quanto eu era ruim.
Pa, zato što je bio netko sa druge strane stola tko mi je govorio koliko ne valjam.
Eu te falei que era ruim.
Rekla sam ti da sam loša.
Falou que você era ruim de cama... mas não tão manipulador.
Rekla mi je da nisi dobar u krevetu. Ali nije mi rekla da si manipulator.
Deus, a gente só era ruim com todo o resto.
Bože, bili smo loši u svemu ostalom.
E por falar nisso a lâmina no pêndulo era ruim.
I usput, oštrica na tvom klatnu je bila loša.
A vida não era ruim e eu fazia pequenos serviços.
Nije bilo loše za par iz predgraða.
Se o sexo era ruim, por que você casou com ela?
Ako ste imali loš sex, zašto si je oæenio?
Ele queria crescer na vida, mas seu meio de transporte era ruim.
Imao je želju da obiðe svet, ali je imao problema sa prevozom.
Nossa família não era ruim assim.
Znaš, naša porodica nije bila toliko loša.
Está feliz assim porque sua vida era ruim!
Ti si srecna sto si pobegla od svog proslog života, jer je bio sranje.
Pensei que era ruim o bastante alguém raptar crianças.
Znas, mislio sam da je dosta lose kad neko kidnapuje decu.
Você não se lembra como era ruim, Charlie, a pobreza, todos os crimes.
Ni ne sjeæaš se kako je bilo. Siromaštvo, zloèini.
O cara era ruim demais para ser o motivo.
Ovaj tip je suviše slab da bi bio razlog.
A questão é, será que a empresa tinha conhecimento... que o seu investimento original era ruim?
Pitanje je da li firma ima znanje da je vaš originalni investicija bilo loše?
Já era ruim para Manny ter que compartilhar a mãe dele.
Bilo je dovoljno da Manny mora dijeliti mamu.
Sabe quando você sente dor de dente, mas só percebe o quanto era ruim quando ela desaparece?
Znaš onaj osjeæaj kada imaš zubobolju i ne znaš koliko gadnu, sve dok ne prestane boljeti? Da.
Era ruim o bastante um original voltar para a cidade, mas dois?
Dovoljno loše što se jedan prvobitni vratio u grad, ali dva.
Exceto o quarto, que já era ruim antes de você pôr as mãos nele.
Osim 4. filma, koji je bio loš i prije nego što si ga dohvatila. Nisam to trebala reæi.
Deram-lhe outra refeição, e ele disse que era ruim.
Dat mu je drugi obrok, za koji je rekao da je lošeg ukusa.
Só estava achando que era ruim no jogo.
Samo sam mislio da ti loše ide igra.
Você ficar calada era ruim quando éramos casados, mas definitivamente é ruim agora.
To tvoje æutanje nije bilo u redu dok smo bili u braku, i definitivno nije ni sada.
Minha posição era ruim, eu teria o perdido.
Vidik mi je bio užasan, ne bih ga uoèila.
Se você tem ratos na sua casa, pode fazê-los ir embora cantando para eles dizendo como era ruim a comida deles onde estavam e como é boa em outro lugar.
Ako imas pacova u kuci, mozes da ih oteras pesmicom o tome kako je slaba hrana tamo gde su sad, a kako je dobra negde drugde.
Já era ruim quando tinha 10 regras da Naz para seguir, mas com o capanga de Morra me observando à noite e os caras da Naz, durante o dia, não tive outra escolha, a não ser ficar bem quieto.
Bilo je dovoljno gadno samo s Nazinim krakovima. Sad me celu noæ posmatra Morin tip, a ceo dan Nazin. Nema mi druge nego da budem dobar.
Deu pra perceber que a vizinhança era ruim.
Rekao sam ti da æe ovo biti jeben komšiluk.
É uma escola onde se aprende a ler – um dos meus prediletos – a escrever – eu era ruim nisto – e matemática.
То је школа где учите да читате - мени једна од омиљених ствари - да пишете - ја сам био лош у томе - и да рачунaте.
"Na verdade, ele era ruim, mesmo para os padrões antigos.
"U stvari, on je bio vrlo loš, čak i po starim standardima.
E ele não era ruim, mas não era muito criativo.
I to nije bilo loše, ali nije bilo ni preterano kreativno.
Antes de irmos às escolas, muitas pessoas nos disseram que a qualidade da educação era ruim porque os professores ou eram preguiçosos, e não iam trabalhar, ou eram incompetentes, e não sabiam ensinar.
Pre nego što smo otišli u škole, dosta ljudi nam je reklo da je kvalitet obrazovanja loš ili zato što su nastavnici lenji, ne dolaze u škole, ili su nesposobni, zapravo ne znaju kako da podučavaju.
Assim, a demonstração dos erros pela observação, e a mudança da teoria deles de acordo com isso, ainda não deixaria os gregos antigos nem um pouquinho mais perto de entender as estações, porque a explicação deles era ruim: fácil de variar.
I tako, opovrgavanje opažanjem, pa prigodno variranje teorije, ne bi još uvek antičke Grke ni za jotu približilo razumevanju godišnjih doba, jer je njihovo objašnjenje bilo loše: jednostavno za variranje.
E onde eu era ruim era em álgebra.
A ja sam bila loša u algebri.
Então ao planejar ser um naturalista profissional -- eu nunca me considerei outra coisa a vida inteira -- eu descobri que era ruim para observar pássaros e não podia ouvir o coaxar de sapos também.
Тако да планирајући да будем професионални природњак - никада нисам ништа друго разматрао у животу - открио сам да сам лош у посматрању птица, а нисам могао да пратим ни крекетање жаба.
0.73605585098267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo polusestra i to ona lošija polovina. 